Philips DVDR3440H/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

Русский

49

Изменение языка субтитров

Эта операция может быть выполнена 
только для дисков DVD, имеющих субтитры 
на нескольких языках.
Изменить язык субтитров можно во время 
воспроизведения диска DVD.

A

  Дважды нажмите кнопку

 INFO

 на пульте 

ДУ.

 Появится меню воспроизведения.

B

  С помощью кнопок 

 выберите пункт 

{ 

Subtitle

 } (Субтитры) и нажмите кнопку 

 для получения доступа к параметрам 

этого пункта.

C

  С помощью кнопок 

 выберите язык и 

нажмите кнопку 

OK

 для подтверждения 

выбора.

  Языки могут быть пронумерованы, или 

для них могут использоваться сокращенные 
названия, например En для английского.

  Если выбранного языка нет на диске, 

вместо него будет использоваться язык, 
заданный для данного диска по умолчанию.

Полезный совет:
–  На некоторых дисках DVD изменить язык 
субтитров можно только с помощью меню 
диска DVD. Чтобы открыть меню, нажмите 
кнопку DISC-MENU.

Переключение угла обзора 
камеры

Эта возможность доступна только для 
дисков DVD, на которых имеются записи, 
сделанные при разных углах обзора камеры. 
Это позволяет рассматривать изображение 
под разными углами.

A

  Дважды нажмите кнопку

 INFO

 на пульте 

ДУ.

 Появится меню воспроизведения.

B

  С помощью кнопок 

 выберите пункт 

{ 

Angle

 } (Угол) и нажмите кнопку   для 

получения доступа к параметрам этого 
пункта.

  Отобразятся углы обзора камеры, 

существующие для данной записи.

C

  С помощью кнопок 

 выберите угол 

обзора камеры, на который нужно 
переключиться, затем нажмите кнопку 

OK

для подтверждения выбора.

Время поиска

Этот параметр позволяет пропустить 
определенный участок на текущем диске.

A

 Нажмите кнопку 

T/C

 на пульте ДУ 

несколько раз, чтобы в левом верхнем углу 
экрана отобразилось { 

Time :  – : – – : – –

 } 

(Время).

 С помощью кнопок 

цифровой 

клавиатуры (0-9)

 введите необходимое 

значение времени. 

  При воспроизведении будет пропущен 

эпизод, соответствующий выбранному 
моменту времени.

Дополнительные функции режима воспроизведения

СОВЕТ: 

Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказаться недоступными. 
Обязательно просматривайте инструкции, прилагаемые к дискам.

dvdr3440h_eu_rus_24262.indd   49

dvdr3440h_eu_rus_24262.indd   49

2007-05-28   6:06:47 PM

2007-05-28   6:06:47 PM