Panasonic DMR-EH57 - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

69

RQT8909

На дисплее аппарата

При обнаружении неполадок во время пуска или эксплуатации аппарата на его дисплее отображаются следующие 

сообщения или сервисные номера.

Стр.

§

Сообщения отображаются попеременно.

DVD 

฀

(“

∑

” означает номер).

≥

Пульт ДУ и аппарат используют разные коды. Смените код пульта ДУ.

Одновременно нажмите и удерживайте более 5 секунд [OK] и указанную 
цифровую кнопку.

21

HARD ERR

§

≥

Если после включения и выключения аппарата ничего не меняется, обратитесь к дилеру по 

месту приобретения аппарата.

—

NoERAS

≥

Удаление элементов с данного диска невозможно.

Диск может быть поврежден. Используйте новый диск.

—

NoREAD

≥

Диск загрязнен или сильно поцарапан. Запись, воспроизведение или редактирование 

невозможно.

≥

Такое сообщение может появиться после завершения очистки, когда используется очиститель 

для линз DVD. 

Нажмите [

<

OPEN/CLOSE] на самом аппарате для извлечения диска.

10

10

NoWRIT

≥

Запись на данный диск невозможна.

Диск может быть поврежден. Используйте новый диск.

—

PLEASE WAIT

§

≥

Имели место перебои питания или сетевая вилка вынималась из розетки, пока аппарат был 

включен. Аппарат выполняет процесс самовосстановления. Этот процесс восстанавливает 

нормальную работоспособность аппарата. Это не является признаком поломки аппарата. 

Подождите, пока сообщение не исчезнет.

—

PROG FULL

§

≥

Число программ таймера уже достигло 32. Удалите ненужные программы таймера.

27

SP 35:50

LP 151h

“SP”, “LP” и цифры приведены 

в качестве примеров.

≥

Свободное место на НЖМД или диске.

Сообщение “SP 35:50” отображается, если остается менее 100 часов. Сообщение “LP 151h” 

отображается, если остается более 100 часов.

“SP” и “LP” — режимы записи, “35:50” означает “35 часов 50 минут”, “151h” — “151 час”.

—

UNFORMAT

§

≥

Вставлен не отформатированный диск DVD-RAM, DVD-RW, +RW, новый диск +R, +R DL или 

диск DVD-RW (формат DVD-Video), записанный на другой аппаратуре.

Перед использованием диска его необходимо отформатировать.

Однако при этом будет удалено все содержимое диска.

57

UNSUPPORT

§

≥

Вставлен диск, который не может воспроизводиться или записываться на данном аппарате.

4–6

F74

≥

Подключение HDMI не может быть установлено в связи с ошибкой передачи данных.

Обратитесь к дилеру по месту приобретения аппарата.

—

F75

≥

Подключение HDMI не может быть установлено в связи с ошибкой внутренних данных.

Обратитесь к дилеру по месту приобретения аппарата.

—

U59

≥

Аппарат перегрелся.

В целях безопасности аппарат переключается в режим ожидания. Подождите около 30 минут, 

чтобы сообщение исчезло.

Устанавливайте аппарат в хорошо проветриваемых местах. Не закрывайте отверстие 

вентилятора охлаждения с задней стороны аппарата.

—

U61

≥

(Если диск не вставлен) Отображается, если неполадки произошли во время записи, 

воспроизведения или копирования. Отображается, если выполняется процесс восстановления 

для возвращения аппарата к нормальной работоспособности; это не является признаком 

поломки аппарата. Когда дисплей погаснет, можно продолжить использование аппарата.

—

U72

U73

≥

Подключение HDMI функционирует ненормально.

–Подключенная аппаратура несовместима с HDMI.

–Кабель HDMI имеет слишком большую длину. Используйте кабели длиной не более 5,0 

метров.

–Кабель HDMI поврежден.

—

U76

≥

Вывод HDMI невозможен, поскольку аппарат подключен к модели, не поддерживающей 

защиту авторских прав.

—

U80
U81
U99

≥

Неполадки в работе аппарата. Переключите аппарат в режим ожидания при помощи кнопки 

[

Í

/I] на самом аппарате. Затем снова включите аппарат при помощи кнопки [

Í

/I] на самом 

аппарате.

—

U88

≥

(Если вставлен диск) Отображается при возникновении проблем с диском во время записи, 

воспроизведения или копирования. Отображается, если выполняется процесс восстановления 

для возвращения аппарата к нормальной работоспособности; это не является признаком 

поломки аппарата. Когда дисплей погаснет, можно продолжить использование аппарата.

71

H

฀฀ 

или F

฀฀

≥

Имеют место неполадки. (Сервисный номер с префиксом H и F зависит от состояния 

аппарата.)

≥

Проверьте аппарат, используя руководство по устранению неполадок. Если сервисный номер 

не исчезает, примите следующие меры.

1. Выньте вилку из сетевой розетки, подождите несколько секунд и снова вставьте вилку в 

розетку.

2. Нажатием [

Í

/I] включите аппарат. (Возможно, неполадки устранены).

Если сервисный номер не исчезает после принятия мер, описанных выше, обратитесь в 

сервисный центр дилера. Обращаясь в сервисный центр дилера, сообщите сервисный номер.

—

71–76

X HOLD

≥

Включена функция блокировки от детей.

Одновременно нажав [OK] и [RETURN] удерживайте их, пока с дисплея не исчезнет индикатор 

“X HOLD”.

59

Сообщ

е

ния

EH5767- Ru.book   Page 69   Friday,  April 2 7, 2007   10:01 AM