Español; Соединение - Panasonic DMR-EH57 - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

63

RQT8909

§ 

В зависимости от подключенной аппаратуры, некоторые пункты могут отображаться серым цветом и оставаться 

недоступными для выбора, или изменение настроек будет невозможным.

(Продолжение на следующей странице)

Разделы

Меню

Опции (подчеркнуты заводские установки)

Дисплей

Язык

Выбор языка для меню и экранных сообщений.

≥

English

≥

Deutsch

≥

Español

≥

Polski

≥

Русский

≥

Česky

≥

Magyar

Сообщения на экpaнe

Для выбора автоматического отображения сообщений о 
состоянии.

≥

Автоматический

≥

Выкл.

Серый фон

Выберите “Выкл.” для отключения отображения 
аппаратом серого фона при приеме слабого сигнала.

≥

Вкл.

≥

Выкл.

FL Дисплей

Регулировка яркости дисплея аппарата.
Если установить “Автоматический”, на “Power Save” (

➡

64) 

эта настройка фиксируется на “Вкл.”.

≥

Яркий

≥

Матовый

≥

Автоматический: Дисплей темнеет во время воспроизведения и 

отключается при выключении аппарата. Он 

моментально включается при нажатии кнопок. 

Использование данного режима помогает 

снизить потребление электроэнергии в режиме 

ожидания.

Соединение

Формат TB (

➡

20)

Выбирается в соответствии с 
типом подсоединенного 
телевизора.

≥

16:9: Если подключен широкоэкранный телевизор 16:9.

≥

Pan & Scan:

Если подключен телевизор с экраном 

формата 4:3, боковые стороны изображения 

формата 16:9 обрезаются (

➡

77).

≥

Letterbox: 

Если подключен телевизор с экраном 

формата 4:3. 

Изображение 16:9 отображается в формате 

“letterbox” (

➡

77).

Прогрессивн. (

➡

20)

Если установить “Выкл.”, на 

“Вывод AV1” эта настройка 

устанавливается на “RGB 1 

(бeз компонента)” или “RGB 

2 (бeз компонента)”.

≥

Вкл.

≥

Выкл.

Система TB (

➡

66)

≥

PAL

≥

NTSC

Уcтaнoвки HDMI 

§

≥

Нажмите 

[OK]

 для отображения следующих установок.

Фopмaт HDMI

Вы можете выбирать только те параметры, которые 

совместимы с подключенной аппаратурой. Данную 

настройку обычно не требуется изменять. Тем не менее, 

если вас не устраивает качество выходного сигнала 

изображения, измените настройку.

Фотоснимки воспроизводятся с разрешением 480р 

независимо от установок.

≥

576i/480i

≥

576p/480p

≥

720p

≥

1080i

≥

1080p:При установке видеовыхода на “1080p” рекомендуется 

использовать кабель Panasonic HDMI длиной не более 

5 метров во избежание искажения видеосигнала.

Для воспроизведения высококачественного видео, 

преобразованного в сигнал 1080p, необходимо 

подключить 1080p-совместимый телевизор высокой 

четкости (HDTV).

≥

Автоматический:Автоматически выбирает разрешение выходного 

сигнала для подключенного телевизора (1080p

, 

1080i, 720p, 576p/480p или 576i/480i).

Фopмaт 4:3

Устанавливае формат отображения фрагментов 4:3 при 
подключении кабелем HDMI к широкоэкранному 
телевизору 16:9.

≥

4:3:

Изображение выводится растянутым 

влево и вправо.

≥

16:9:

Изображение выводится, как 

оригинальное, но с боковыми панелями.

Цифpoвoй aудиoвыхoд

≥

HDMI и oптичecкий

≥

Тoлькo oптичecкий: Выберите эту опцию при подключении 

данного устройства к усилителю с помощью 

цифрового оптического аудиокабеля и к 

телевизору с помощью кабеля HDMI, для 

воспроизведения с наилучшим качеством 

звука с дисков (

➡

16

).

VIERA Link

Установка для включения функции “HDAVI Control” при 

подключении кабелем HDMI к устройствам, 

поддерживающим “HDAVI Control”.

≥

Вкл.

≥

Выкл.: Выбирается для отключения функции “HDAVI Control”.

Вывод AV1

Выберите тип сигнала для выхода AV1.
Для вывода компонентного сигнала (прогрессивный 
выходной сигнал) выберите “Video ( с компонентом )” или “S 
Video ( с компонентом)”.
Выбирается в соответствии c разъемом подключенного 
телевизора.
Если подключен декодер, не устанавливать в положение 
“RGB 1 (бeз компонента)”.

≥

Если данное устройство подключено к кабелю HDMI, 

невозможно выбрать “RGB 1 (бeз компонента)” или “RGB 2 
(бeз компонента)”.

≥

Video ( с компонентом ):

Выберите, если подключен телевизор, который может 

принимать комбинированный сигнал.

≥

S Video ( с компонентом):

Выберите, если подключен телевизор, который может 

принимать сигнал S Video.

≥

RGB 1 (бeз компонента):

Выберите, если подключен телевизор, который может принимать 

сигнал RGB. Выберите этот режим, если хотите, чтобы выходной 

сигнал изображений всегда был в формате RGB. При включении 

аппарата экран телевизора автоматически переключается для 

воспроизведения изображения с аппарата.

≥

RGB 2 (бeз компонента):

Выберите, если подключен телевизор, который может 

принимать сигнал RGB. Выберите этот режим для 

переключения на воспроизведение изображения с аппарата 

только во время воспроизведения или просмотра меню.

Изме

не

ние

 на

с

т

ро

е

к

 а

ппа

ра

та

EH5767- Ru.book   Page 63   Friday,  April 2 7, 2007   10:01 AM