См. информацию об управлении на - Panasonic DMR-EH57 - Инструкция по эксплуатации - Страница 62

62

RQT8909

Изменение настроек аппарата

(продолжение)

См. информацию об управлении на 

cтp. 60

.

Разделы

Меню

Опции (подчеркнуты заводские установки)

Изобра- 
жение

Comb Filter

Для выбора резкости изображения при записи.
Для этой настройки устанавливается “Вкл.”, если “Система 
TB” установлена на “NTSC” (

➡

66).

≥

Вкл.:Изображение становится более четким и 

естественным. Используйте эту настройку в качестве 
настройки по умолчанию.

≥

Выкл.:Выбирайте, если изображение содержит шумы.

Режим стоп-кадра

Для выбора типа изображения, которое будет отображаться 
во время паузы при воспроизведении
(

➡

76, Кадры и поля).

≥

Автоматический

≥

Попе: Выбирается, если изображение дрожит при выборе 

“Автоматический”. (Изображение становится 
грубее).

≥

Кадр: Выбирается, если при выборе “Автоматический” 

нечетко отображается мелкий шрифт или тонкие 
детали изображения. (Изображение становится 
более отчетливым и детальным).

Непрерывное воспр-е

Для выбора режима перехода при воспроизведении 
сегментов разделов.

≥

Вкл.:При воспроизведении переход с раздела на раздел 

осуществляется незаметно. Данная функция не 

действует, если список воспроизведения содержит 

звук нескольких форматов, а также при использовании 

Quick View (Play x1.3). Кроме этого, может слегка 

измениться положение сегментов раздела.

≥

Выкл.:Моменты перехода с раздела на раздел в списке 

воспроизведения воспроизводятся четко, но 
изображение может застывать на мгновение.

Звук

Компрессия динамич. уровня

[DVD-V]

 (только для Dolby 

Digital)
Изменение динамического диапазона для просмотра в 
ночное время.

≥

Вкл.

≥

Выкл.

Двуяз. выбор звука

Выбирайте для записи основной или дополнительный 
канал звука, если:
–Запись или копирование на диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-

RW (формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW.

–“Запись для копир. High Speed” установлен на “Вкл.”.
–Запись или копирование звука в режиме LPCM (

➡

ниже, 

“Режим звука для записи XP”).

≥

M 1

≥

M 2

Звуковой канал не выбирается на данном аппарате, если 
запись осуществляется с внешнего источника, например 
при перезаписи с видеомагнитофона (исключая аппаратуру 
DV, подключенную к гнезду DV данного аппарата). 
Выбирайте звуковую дорожку на другом аппарате.
Выполняя запись через гнездо DV аппарата, выбирайте 
звуковой канал в “Режим звукa для DV-входa” (

➡

ниже).

Цифpoвoй aудиoвыхoд

Для изменения настроек при подключении аппаратуры к выходу DIGITAL AUDIO OUT данного аппарата (

➡

16).

≥

Нажмите [OK] для отображения следующих настроек.

PCM нижнее преобразование

Выбор метода вывода звука с частотой дискретизации 

96 кГц или 88,2 кГц.

≥

Независимо от сделанных настроек, сигналы 

преобразуются в 48 кГц или 44,1 кГц, если они имеют 

частоту дискретизации 96 кГц или 88,2 кГц или диск 

защищен от копирования.

≥

Вкл.:Сигналы преобразуются в 48 кГц или 44,1 кГц. 

(Выбирается, если подключенная аппаратура не 

может обрабатывать сигналы с частотой 

дискретизации 96 кГц или 88,2 кГц).

≥

Выкл.:Выводимые сигнал имеют частоту дискретизации 96 

кГц или 88,2 кГц. (Выбирается, если подключенная 

аппаратура может обрабатывать сигналы с 

частотой дискретизации 96 кГц или 88,2 кГц.)

Dolby Digital

Для выбора формата вывода сигнала.

Выберите “Bitstream”, если сигнал 

декодируется подключенной 

аппаратурой.

Если выбрать “PCM”, данный аппарат 

будет декодировать и выводить 

сигнал в 2-канальном формате.

Выбор неправильных установок 
может привести к появлению шумов 
или сбоев в цифровой записи.

≥

Bitstream:Если подключенная аппаратура имеет логотип 

Dolby Digital.

≥

PCM: Если подключенная аппаратура не имеет логотипа 

Dolby Digital.

DTS

≥

Bitstream: Если подключенная аппаратура имеет логотип 

DTS.

≥

PCM: Если подключенная аппаратура не имеет логотипа 

DTS.

MPEG

≥

Bitstream: Если подключенная аппаратура оснащена 

встроенным декодером MPEG.

≥

PCM: Если подключенная аппаратура не оснащена 

встроенным декодером MPEG.

Режим звука для записи XP

Для выбора системы звука при записи или копировании в 

режиме XP.

≥

Dolby Digital (

➡

77)

≥

LPCM (

➡

77)

–Записи LPCM могут иметь пониженное качество по 

сравнению с обычными записями в режиме XP.

–При записи в режимах, отличных от XP, звукозапись 

выполняется в системе Dolby Digital, даже если выбрана 

система LPCM.

–При записи двуязычных передач заранее выбирайте 

канал звука в “Двуяз. выбор звука” (

➡

выше).

Режим звукa для DV-входa

Для выбора системы звука при записи через входное 

гнездо DV аппарата (

➡

54).

≥

Стерео 1: Запись звука (L1, R1).

≥

Стерео 2: Оригинальная запись в сопровождении записи 

дополнительного озвучивания типа дикторского 

текста (L2, R2).

≥

Микш.:

Запись Стерео 1 и Стерео 2 одновременно.

При записи двуязычных передач заранее выбирайте канал 

звука в “Двуяз. выбор звука” (

➡

выше).

Примечания

EH5767- Ru.book   Page 62   Friday,  April 2 7, 2007   10:01 AM