Посудомоечные машины Kuppersberg GLF 689 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
Technical passporT
english
Dishwasher
Â
Selected programme is
unsuitable. >>> Select a programme 
with a higher temperature and cycle 
time.
Â
Impellers are stuck. >>> Prior to
starting the programme, turn the lower 
and upper impellers by hand to make 
sure that they rotate freely.
Â
Impeller holes are clogged. >>>
Lower and upper impeller holes might 
be clogged with food remnants such 
as lemon pips. Clean the impellers 
regularly as illustrated in section 
«Cleaning and Care».
Â
Filters are clogged. >>> Check
if  the  filter  system  is  clean.  Clean  the 
filter  system  regularly  as  illustrated  in 
section «Cleaning and Care».
Â
Filters are installed incorrectly.
>>> Check the filter system and make
sure that it is installed correctly.
Â
Baskets are overloaded. >>> Do
not overload the baskets in excess of 
their capacity.
Â
Detergent is stored under
unsuitable conditions. >>> If you are 
using powder detergent, do not store 
the detergent package in humid places. 
Keep it in a closed container if possible. 
For ease-of-storing, we recommend you 
to use tablet detergents.
Â
Detergent is not sufficient. >>> If
you are using powder detergent, adjust 
the amount of detergent according to 
the soiling degree of your dishes and/ or 
programme definitions. We recommend
you to use tablet detergents for 
optimum results.
Â
Rinse aid is not sufficient. >>>
Check the rinse aid indicator and add 
rinse aid if necessary. Increase the rinse 
aid setting if there is enough amount of 
rinse aid in the machine.
Â
Detergent dispenser lid is left
open. >>> Make sure that the detergent 
dispenser lid is closed tightly after 
adding detergent. 
Dishes are not dry at the end of 
cycle
Â
Dishes are not placed orderly in
the machine. >>> Place your dishes in 
a way that no water will accumulate in 
them.
Â
Rinse aid is not sufficient. >>>
Check the rinse aid indicator and add 
rinse aid if necessary. Increase the rinse 
aid setting if there is enough amount of 
rinse aid in the machine.
Â
Machine is unloaded right
after the programme is over. >>> Do 
not unload your machine right after 
washing process is completed. Slightly 
open the door and wait for evacuation 
of the steam inside for a while. Unload 
the dishes after the pieces cool down 
to a touchable level. Start unloading 
process from the lower basket. Thus, 
dropping of water remained on a piece 
at upper basket onto the pieces at lower 
basket is prevented.
Â
Selected programme is unsuitable.
>>> Since rinsing temperature is low at 
programmes with short duration, drying 
Содержание
- 43 Назначение прибора
- 45 Выбор места для установки
- 46 Подключение к сливу воды
- 47 Подключение к электросети
- 48 Транспортировка прибора
- 50 П Р Е Д В а Р И Т Е л Ь Н а Я М О Й К а
- 51 Таблица настройки уровня жесткости воды
- 52 Предупреждение
- 53 Моющее средство
- 56 В некоторых моделях индикатор; Ополаскиватель; Ополаскиватель, используемый в
- 58 Рекомендации по размещению
- 59 Корзина для столового; Корзина для столового серебра; Подставка для столового; При использовании дополнитель-
- 60 Две складные решетки нижней
- 61 Держатель для бутылок в
- 62 Выдвижное отделение
- 64 бы поднять другую сторону корзины.; Регулировка высоты; Механизм регулировки верхней
- 65 Верхняя корзина для
- 67 В Ы б О Р П Р О г Ра М М Ы И у П Ра В л Е Н И Е П Р И б О Р О М; При нажатии кнопки ВКЛ/ОТКЛ; При загорании этого индикатора
- 69 Чтобы одновременно использо-; включите машину нажатием; Изменение громкости; Нажмите кнопку половинной за-
- 70 Отмена программы
- 74 Чистка фильтра шланга
- 76 По окончании цикла посуда
- 77 На посуде остаются пятна от
- 78 Наличие постороннего запаха
- 79 Моющее средство остается в
- 80 В машине образуется пена.; Если, следуя указаниям этого раздела, вы
- 81 Арчелик; Уполномоченное изготовителем лицо:
- 82 ус та н О в ка, га ра н т и й нО е и п О с т га ра н т и й нОе Об с л уж и в а н и е; телефон горячей линии Kuppersberg:; полный список авторизованных сервисных центров Kuppersberg; услО виЯ гарантии
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











