Плоттеры HP Designjet T630 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
DA
CS
RU
SK
KK
UK
EL
PL
TR
Åbn hovedlågen, rotér og fjern 1 eller 2 tappe
(afhænger af model).
Ανοίξτε την κύρια θύρα, περιστρέψτε και αφαιρέστε
τον 1 ή τους 2 πείρους (εξαρτάται από το μοντέλο).
Откройте главную дверцу, поверните и извлеките 1
или 2 штыря (зависит от модели).
Ana kapıyı açın, döndürün ve 1 veya 2 pimi çıkarın
(modele bağlıdır).
Otevřete hlavní dvířka, otočte a vyjměte 1 nebo 2
kolíky (v závislosti na modelu).
Otwórz główne drzwi, obróć i usuń 1 lub 2 sworznie
(zależy od modelu).
Otvorte hlavné dvierka, otočte a vytiahnite 1 alebo 2
kolíky (závisí od modelu).
Негізгі есікті ашыңыз, бұрыңыз және 1 немесе 2
істікшені шешіңіз (үлгісіне байланысты).
Відкрийте головні дверцята, поверніть і зніміть 1
або 2 штирі (в залежності від моделі).
Åbn rulledækslet, og fjern de to tapestykker på
spindlen og holderne. Luk rulledækslet.
Ανοίξτε το κάλυμμα ρολού και αφαιρέστε τις δύο
ταινίες και τα κλιπ συγκράτησης του άξονα. Κλείστε
το κάλυμμα ρολού.
Откройте главную дверцу, поверните и извлеките 1
или 2 штыря (зависит от модели).
Rulo kapağını açarak iki merdane bandını ve
tutucusunu çıkarın. Rulo kapağını kapatın
Otevřete kryt válce a odstraňte dvě pásky vřetene a
zarážky. Zavřete kryt válce.
Otwórz pokrywę roli i wyjmij dwie taśmy z trzpienia i
klocki blokujące. Zamknij pokrywę roli.
Otvorte kryt valca a odstráňte dve pásky cievky a
zachytávače. Zatvorte kryt valca.
Орам жапқышын ашыңыз және екі ұршықты
таспа мен бекіткіштерді шешіңіз. Орам жапқышын
жабыңыз.
Розкрийте кришку рулону і зніміть дві стрічки та
фіксатори зі шпинделя. Закрийте кришку рулону.
Fjern tape og tørrepose.
Αφαιρέστε τις ταινίες και τη σακούλα αφύγρανσης.
Удалите ленту и пакет с влагопоглотителем.
Bantları ve nem çekici torbayı çıkarın.
Odstraňte pásky a balíčky vysoušecí látky.
Wyjmij taśmy i torebkę z pochłaniaczem wilgoci.
Odstráňte pásky a vysúšacie vrecko.
Таспаларды және құрғатқыш қалтаны шешіңіз.
Вийміть пакет із десикантом.
DA
CS
RU
SK
KK
UK
EL
PL
TR
5
x2
Fjernelse af emballage
Αφαίρεση συσκευασίας
Удаление упаковки
Paketten çıkarma
Odstranění obalů
Usuwanie opakowania
Odstránenie obalu
Орауышты ашу.
Знімання упаковки
23
24
25
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
