Страница 12 | HP Designjet T630 - Инструкция по эксплуатации

Плоттеры HP Designjet T630 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

http://www.hp.com/go/DesignJetT200-T600-Studio/VA

Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP’s produkter og ser

viceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og ser

viceydelser. Intet heri må fortolkes som en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde

af tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl eller manglende oplysninger i denne vejledning.

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρ ό ν υπ ό κεινται σε αλλαγή χωρίς προηγο ύ μενη

ειδοποίηση. Οι εγγυήσεις για τα προ ϊό ντα και τις υπηρεσίες της HP αναφέρονται μ ό νο σ τις ρητές

δηλ ώ σεις εγγ ύ ησης που παρέχονται μαζί με τα εκ άστοτε προ ϊό ντα και υπηρεσίες. Κανένα τμήμα

του παρ ό ντ ος δεν πρέπει να θεωρηθεί ό τι αποτελεί συμπληρωματική ε γγ ύ ηση. Η HP δεν φέρει

καμία ευθ ύ νη για τεχνικά ή συντα κτικά σφάλματα ή παραλείψεις στον παρ ό ντα οδηγ ό.

Данные, приведенные в настоящем документе, могут б ыть изменены без предварительного

уведомления. Усл овия гарантии на продукцию и услуги HP определяются гарантийными

талонами, предоставляемыми вместе с соответствующими продуктами и услугами.

Никакая ча сть настоящего документа не может рассматриваться в качестве основания

для дополнительных гарантийных обязательств. Компания HP не несет ответственности за

технические и грамматические ошибки и неточности, которые могут содержаться в данном

документе.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine

ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu

belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hata veya

redaksiyon hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.

Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Jediné záruky

poskytované k produktům a službám společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášeních o

záruce, která se dodávají společně s těmito produkty a službami. Žádné z informací uvedených v

tomto dokumentu nemohou sloužit jako podklad pro vyvození dalších záruk. Společnost HP nenese

odpovědnost za případné technické či redakční chyby ani opomenutí v tomto dokumentu.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Jedyna

gwarancja, jakiej udziela się na produkty i usługi firmy HP, znajduje się w dołączonych do nich

warunkach gwarancji. Żaden zapis w niniejszym dokumencie nie może być interpretowany jako

gwarancja dodatkowa. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy techniczne czy

redakcyjne występujące w

niniejszym dokumencie.

Informácie nachádzajúce sa v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upo

zornenia. V záruke dodanej spolu s produktmi a službami spoločnosti HP sú uvedené výlučne

vyhlásenia o záruke týkajúce sa týchto produktov a služieb. Žiadne informácie uvedené v tejto

príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické

ani redakčné chyby či opomenutia v

tejto príručke.

Бұ л жерде қ амтыл ғ ан а қ парат ескертус і з ө згерт і лу і м ү мк і н. Тек HP ө н і мдер і мен қ

ызметтер і н ің кеп і лд і ктер і ғ ана осындай ө н і мдермен ж ә не қ ызметтермен б і рге келет і

н т і келей кеп і лд і к м ә л і мдемелер і нде жариялан ады. М ұ нда ғ ы а қ парат қ осымша кеп і

лд і к рет і нде т ү с і н і лмеу і ти і с . HP компаниясы осында бар техникалы қ не редакторлы қ қ

ателерге немесе а қ паратты ң жо қ ты ғ ына жауапты болмайды.

Відомості, які містяться в цьому документі, можуть бути змінені. Єдиними гарантіями на вироби

та послуги HP є ті, що викладено в недвозначних гарантійних заявах, які супроводжують

такі вироби та послуги. Жодна інформація, що міститься в цьому документі, не може бути

витлумачена як така, що містить додаткові гарантійні зобов’язання. Компанія НР не несе

відповідальності за технічні чи редакторські помилки або опущення, які містяться в цьому

документі.

HP’s virtuelle agent hjælper dig med at fejlfinde problemer hele dagen og hele natten.

Bemærk:

HP virtuel agent er tilgængelig i udvalgte lande/områder.

Ο Εικονικός εκπρόσωπος της HP είναι εδώ για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε

προβλήματα οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας ή της νύχτας.

Σημείωση:

Ο Εικονικός

εκπρόσωπος της HP διατίθεται σε επιλεγμένες χώρες.

Виртуальный агент HP готов помочь вам в решении проблем в любое время дня и

ночи.

Примечание.

Виртуальный агент HP доступен в некоторых странах.

HP Sanal Temsilcisi, gece veya gündüz herhangi bir zamanda sorun gidermek için hazırdır.

Not:

HP Sanal Temsilcisi belirli ülkelerde kullanılabilir.

Nástroj HP Virtual Agent je vám k dispozici pro řešení problémů kdykoli během dne nebo v

noci.

Poznámka:

Nástroj HP Virtual Agent je k dispozici ve vybraných zemích.

Wirtualny agent HP istnieje po to, aby pomóc w rozwiązywaniu problemów o dowolnej

porze dnia i nocy.

Uwaga:

Wirtualny agent HP jest dostępny w wybranych krajach.

Virtuálna agentka HP vám môže vyriešiť problémy kedykoľvek počas dňa alebo noci .

Opomba:

Virtuálna agentka HP je k dispozícii vo vybraných krajinách.

HP компаниясының Virtual Agent құралы кез келген тәулік уақытында мәселелеріңізді

шешуге дайын.

Ескертпе:

HP Virtual Agent құралы тек кейбір елдерде қолжетімді.

Віртуальний агент HP готовий допомогти вам у вирішенні проблем в будь-який час дня

і ночі.

Примітка.

Віртуальний агент HP доступний у деяких країнах.

* адрес HP

**Дата изготовления

* HP мекенжайы

**Өндіру күні

HP Designjet T630 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

Характеристики