Плита MG ZBM 3399 ANT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

138
IT
PER LA SUA SICUREZZA
Il prodotto deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto, 
ovvero per la cottura di alimenti domestici.
Per effettuare eventuali interventi di manutenzione o di riparazione, 
le coperture esterne devono essere rimosse esclusivamente da 
personale adeguatamente qualificato.
PRECAUZIONI E DIVIETI
SÌ
Assicurarsi di avere compreso i controlli prima di utilizzare la
cucina.
SÌ
Controllare che tutti i controlli della cucina siano disattivati
dopo l’uso.
SÌ
Allontanarsi sempre quando si apre lo spor tello del forno per
consentire in sicurezza la dispersione del calore.
SÌ
Utilizzare sempre guanti da forno asciutti e di buona qualità
quando si rimuovono oggetti dal forno.
SÌ
Prestare attenzione quando si rimuovono oggetti dal forno: il
contenuto potrebbe essere caldo.
SÌ
Tenere sempre chiuse gli spor telli del forno quando la cucina
non è in funzione.
SÌ
Posizionare sempre le pentole al centro dei bruciatori del
piano cot tura e in modo che le maniglie non possano impi-
gliarsi, essere ur tate accidentalmente io surriscaldate da altri  
bruciatori.
SÌ
Mantenere la cucina pulita: l’accumulo di unto o grasso
durante la cottura potrebbe causare incendi.
SÌ
Lasciare sempre raffreddare la cucina prima della pulizia.
SÌ
Seguire sempre i principi basilari per la corretta manipolazione
e igiene degli alimenti per evitare il rischio di formazione di  
batteri.
SÌ
Tenere sempre le fessure di ventilazione libere da ostruzioni.
SÌ
Spegnere sempre l’elettricità prima di pulire o sostituire
la lampada del forno.
NON
permettere ai bambini di avvicinarsi ai fornelli durante l’uso:
tutte le super fici si surriscaldano durante e dopo la cottura.
NON
permettere a nessuno di sedersi o stare in piedi su qualsiasi
par te della cucina.
NON
riscaldare i recipienti non aper ti: la pressione potrebbe
aumentare causando lo scoppio del recipiente.
NON
conser vare prodotti chimici, alimenti, recipienti sotto
pressione all’interno della cucina, sopra di essa o in armadietti 
immediatamente sopra o accanto alla cucina.
NON
riempire una padella di grasso od olio per più 1/3 o usare
un coperchio.
NON LASCIARE L’APPARECCHIO INCUSTODITO DURANTE 
LA  COTTURA.
NON
collocare oggetti infiammabili o in plastica sui bruciatori
del piano cottura o in prossimità degli stessi.
NON
utilizzare collettori di fuoriuscita proprietari sui bruciatori
del piano cottura.
Содержание
- 71 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Рассортируйте упаковочные материалы по типу
- 72 РЕКОМЕНДАЦИИ; – Не используйте ручку дверцы духовки для перемещения; отключать; В случае возгорания,
- 73 НИЖНИЙ ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК; – Черный кружок подача газа выключена; РУЧНОЙ РОЗЖИГ
- 74 ГОРЕЛКИ; БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩАЯ
- 75 СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ; Использование варочной панели
- 76 ЗОНЫ НАГРЕВА С РЕГУЛЯТОРОМ МОЩНОСТИ; Для включения первой круглой зоны поверните ручку
- 77 ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДАЦИЙ
- 78 (необходимо прогревать духовку; В следующих таблицах приведены основные; Блюдо
- 80 СТАТИЧЕСКАЯ ДУХОВКА; нижним нагревательным элементом; Естественная конвекция; в диапазоне между 60°C и MAX.; Нижний нагревательный элемент; Данная функция особо подходит для приготовления блюд; Верхний нагревательный элемент
- 81 Гриль (опциональный вертел; Перед выбором какой-либо функции вначале; Ручка термостата духовки; При выборе всех указанных выше функций заго-; Использование духовки; для духовок с отдельными ручками термостата; или
- 83 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРИЛЯ; Исполнение с одним ВЕРТЕЛОМ
- 84 Опциональные принадлежности духовки; УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ; Характеристики; Автоматический режим
- 85 Настройка; Нажмите кнопку «Окончание времени приготовления».
- 87 Корректировка установленного времени таймера; колокольчика
- 88 Установка текущего времени суток; Установка текущего времени суток возможна; Установка времени таймера; Если вы не введете никаких значений в течение
- 89 Задание продолжительности приготовления; Задание программы приготовления; дополнительную отсрочку.
- 90 Включение блокировки кнопок; Для включения
- 91 ЧИСТКА И УХОД; с помощью мягкой ткани.
- 92 Снятие дверцы духовки
- 93 УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ; Облицовка кухонной мебели должна обладать стойкостью; ВНИМАНИЕ
- 94 ГАЗОВЫЕ ПРИБОРЫ; Данный прибор не предназначен для подсоединения; ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЙ; Помните, что данный прибор может устанавливаться; постоянно и в достаточном объеме обеспечивать
- 96 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ГАЗОВОЙ; Мы рекомендуем убедиться в том, что прибор рассчитан
- 97 Предупреждение: не используйте открытое пламя; не допускайте приложения к трубкам растягивающих
- 98 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ; Провод заземления — желто-зеленого цвета.; Если вилка
- 99 ТИП И СЕЧЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 100 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К СЕТИ; Переоборудование под сжиженный газ; Для замены инжекторов варочной панели необходимо
- 102 ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИБОРА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; представляет собой лампочку; ДЕМОНТАЖ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
- 105 РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА.; ZZ YY XXXXXX; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Проследите, чтобы гарантийный талон был правильно заполнен.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 









