Перфораторы Bosch GBH 220 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Español |
29
Cambio de útil (SDS-plus)
Montaje del útil SDS-plus (ver figura D)
El portaútiles SDS-plus le permite cambiar el útil de forma
sencilla y cómoda sin precisar para ello una herramienta.
– Limpie primero y aplique a continuación una capa ligera
de grasa al extremo de inserción del útil.
– Inserte girando el útil en el portaútiles de manera que éste
quede sujeto automáticamente.
– Tire del útil para asegurarse de que ha quedado correcta-
mente sujeto.
Condicionado por el sistema, el útil SDS-plus puede mover-
se libremente. Por ello, en la marcha en vacío se genera una
excentricidad radial. Esto no tiene repercusión sobre la pre-
cisión del orificio taladrado, ya que la broca se centra por sí
misma al taladrar.
Desmontaje del útil SDS-plus (ver figura E)
– Deslice el casquillo de enclavamiento
(5)
hacia detrás y
saque el útil.
Cambio de útil (sin SDS-plus)
Colocar el útil (ver figura F)
Indicación:
¡No utilice el útil sin SDS-plus para el taladrado
de percusión o el cincelado! Al taladrar con percusión o cin-
celar ello perjudicaría a los útiles sin SDS-plus y al portabro-
cas.
– Coloque el portabrocas de sujeción rápida
(1)
.
– Sujete el casquillo posterior
(19)
del portabrocas de suje-
ción rápida
(1)
y gire el casquillo anterior
(18)
en sentido
antihorario, hasta que se pueda colocar el útil. Inserte el
útil.
– Sujete el casquillo posterior del portabrocas de sujeción
rápida
(1)
y gire el casquillo anterior vigorosamente con
la mano en sentido horario, hasta que ya no se pueda per-
cibir un clic. El portabrocas se bloquea así automática-
mente.
– Verifique la sujeción firme del útil tirando del mismo.
Indicación:
Si el portaútiles se abrió hasta el tope, al cerrar
el portaútiles se puede poder escuchar un ruido de trinquete
y el portaútiles no se cierra.
En este caso, gire el casquillo anterior una vez en contra de
la dirección de la flecha. A continuación es posible cerrar el
portaútiles.
– Gire el mando desactivador de percusión y giro
(10)
a la
posición "Taladrar".
Retirar el útil (ver figura G)
– Sujete el casquillo trasero
(19)
del portabrocas de suje-
ción rápida. Abra el portaútiles girando el casquillo ante-
rior en dirección de la flecha, hasta que se pueda sacar el
útil.
Aspiración de polvo con Saugfix (accesorio)
Aspiración de polvo y virutas
El polvo de ciertos materiales como, pinturas que contengan
plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y meta-
les, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la inspira-
ción de estos polvos pueden provocar en el usuario o en las
personas circundantes reacciones alérgicas y/o enfermeda-
des respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son conside-
rados como cancerígenos, especialmente en combinación
con los aditivos para el tratamiento de la madera (cromatos,
conservantes de la madera). Los materiales que contengan
amianto solamente deberán ser procesados por especialis-
tas.
– A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo
apropiado para el material a trabajar.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de
la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los ma-
teriales a trabajar.
u
Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.
Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.
Montaje del dispositivo de aspiración (ver figura H)
Para la aspiración de polvo se precisa un Saugfix (accesorio
especial). Al taladrar, el cabezal Saugfix es presionado conti-
nuamente contra la base por la fuerza de un resorte, consi-
guiéndose así que éste asiente continuamente contra la mis-
ma.
– Presione la tecla para el ajuste del tope de profundidad
(11)
y retire el tope de profundidad
(13)
. Presione de
nuevo la tecla
(11)
y coloque el Saugfix en la empuñadura
adicional
(12)
desde el frente.
– Conecte una manguera de aspiración (diámetro de
19 mm, accesorio) en la abertura de aspiración
(20)
del
Saugfix.
El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar.
Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud, can-
cerígeno o polvo seco, utilice un aspirador especial.
Ajustar la profundidad de taladrado en el Saugfix (ver
figura I)
También puede especificar la profundidad de perforación
X
con el Saugfix montado.
– Desplace el útil SDS-plus hasta el tope en el portaútiles
SDS-plus
(3)
. En caso contrario, el movimiento del útil
SDS-plus puede conducir a un ajuste incorrecto de la pro-
fundidad de perforación.
– Suelte el tornillo de mariposa
(24)
en el Saugfix.
– Asiente firmemente el útil, estando éste detenido, contra
el punto a taladrar. Al realizar esto, el útil SDS‑plus debe-
rá asentar contra la superficie.
– Ajuste el tubo guía
(25)
del Saugfix en su soporte, de mo-
do que el cabezal del Saugfix quede apoyado en la super-
ficie a taladrar. Desplace el tubo guía
(25)
sólo lo necesa-
rio sobre el tubo telescópico
(23)
, de modo que quede vi-
sible la mayor parte posible de la escala en el tubo teles-
cópico
(23)
.
– Apriete de nuevo firmemente el tornillo de mariposa
(24)
. Suelte el tornillo de sujeción
(21)
en el tope de pro-
fundidad del Saugfix.
Bosch Power Tools
1 609 92A 5PD | (20.08.2020)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
