Master BV 470 F S - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

RACCORDEMENT AUX CONDUITS DE SORTIE DE 
L’AIR CHAUD

En alternative le panneau de sortie de l’air peut être substitué 
avec un  groupe type “plenum” ( voir  Fig. 1). Dans ce cas, il faut 
remplacer le panneau de la sortie d’origine avec un des deux 
panneaux de la partie supérieure tandis que l’autre panneau 
doit être enlevé.

Les panneaux de sortie de l’air chaud, disponibles commeac-
cessoires, sont les suivants:
• sorties à 2 ou 4 voies qui doivent étre utilisees toutes voies 

ouvertes;

• Plénum qui doit être utilisé avec au minimum deux cotés con-

sécutifs ouverts.

Ces dispositifs, sans le “plenum”, peuvent être reliés à des con-
duits de section correcte, si des exigences spéci

fi

 ques d’utilisa-

tion le demandent; la valeur du débit de l’air peut variée, pour ce 
motif il convient d’effectuer des contrôles et des réglages. Ces 
contrôles et réglages sont absolument nécessaires chaque fois 
qu’un changement signi

fi

 catif est apporté au circuit de distribu-

tion de l’air chaud ( modi

fi

 cations de la longueur et du diamètre 

des tubes, du nombre d’angles, etc.)
Il faut:
•  Véri

fi

 er que le courant absorbé par le moteur du ventilateur ne 

soit pas supérieur à la valeur déclarée;

• Véri

fi

 er que le débit de l’air soit égal au débit nominal.

RACCORDEMENT A LA CHEMINEE

Le rendement de la combustion et le fonctionnement corrects du 
bruleur dépendent du tirage de la cheminée. Le raccordement à 
la cheminée doit étre effectué en respectant les conditions des 
lois en vigueur et en observant les prescriptions suivantes:
•  Ie parcours du raccordement à la cheminée doit être le plus 

court possible et en pente ascendante;

•  il faut éviter les angles fermés ainsi que les réductions de 

section;

• si la partie terminale du raccordement n’est pas reliée à une 
cheminée, il faut que cette partie soit disposée verticalement et 
munie d’un H de tirage ou d’un dispositif similaire.

FONCTIONNEMENT

Démarrage

Pour mettre en marche le générateur:
• mettre le commutateur (2) sur la position “O”;
•  brancher le cable d’ al imentation à une prise de courant ayant 

les caractéristiques reportées sur la plaque de fabrication 
(nombre de phases, tension et fréquence)

•  si le fonctionnement est manuel, il faut déplacer le commuta-

teur (2) sur la position:     le brûleur démarre et après quelques 
minutes de préchauffage de la chambre de combustion, le 
ventilateur démarre.

•  si le fontionnement est automatique, il faut régler la valeur de 

la température désirée sur le thermostat d’ambiance et placer 
le commutateur (2) sur la position:     le genérateur démarre et 
s’arrête automatiquement quand la température du local est re-
spectivement supérieure ou inférieure à la valeur sélectionnée.

•  si après ces opérations le générateur ne fonctionne pas, il faut 

consulter le paragraphe ‘ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 
CAUSES ET SOLUTIONS et découvrir la cause pour laquelle 
l’appareil ne fonctionne pas.

Arrét

Pour arréter l’appareil il faut agir sur le commutateur (2), en le 
mettant, sur la position “O” si le fonctionnement est manuel, ou 
sur le thermostat d’ambiance si le fonctionnement est automati-
que. Le brûleur s’arrête et le ventilateur continue à fonctionner, 
en démarrant plusieurs fois, jusqu’au refroidissement complet 
de la chambre de combustion.

ATTENTION: Il ne faut jamais arréter le générateur en en-
levant la prise de courant. L’alimentation électrique doit 
etre débranchée seulement après l’arrêt du ventilateur.

Ventilation

Pour la ventilation continue seule du générateur, il fautmettre le 
commutateur (2) sur la position     .

ENTRETIEN

Pour un bon fonctionnement de l’appareil il est nécessaire d’ef-
fectuer périodiquement les opérations suivantes.
Avant de commencer, retirez la prise électrique du générateur.

Nettoyage de l’echangeur de chaleur et de la chambre de-
combustion

Pour prolonger la durée de vie du générateur et en maintenir sa 
bonne ef

fi

 cacité, cette opération doit être effectuee au moins à 

la 

fi

 n de chaque saison de chauffe ou plus souvent s’il Y a une 

présence excessive de suie. Ce phénomème peut dépendre du 
tirage défectueux de la cheminée, de la mauvaise qualité du 
combustible, du mauvais réglage du brûleur, de la succession 
plus ou moins fréquente des phases d’allumage et d’arrêt du 
brûleur. Il est utile d’être attentif pendant le fonctionnement: des 
puisations au moment du démarrage peuvent étre dues à une 
présence excessive de suie.
Pour nettoyer l’échangeur il faut démonter les deux panneaux 
de inspection de la boîte à fumées: un de ces panneaux peut 
être atteint à travers la bouche de la sortie de l’air chaud, I’autre 
peut être atteint seulement après avoir démonté le panneau 
latéral opposé au bruleur. Pour arriver à la chambre de combu-
stion il faut déplacer le brûleur.
Pour arriver à l’ échangeur, une fois en levé le panneau po-
stérieur supérieur, il faut démonter le panneau d’inspection de 
la boite des fumées. Pour accéder à la chambre de combustion 
il est nécessaire de déplacer le bruleur.

Nettoyage du ventilateur

Il faut enlever d’éventuels dechets déposés sur la grille d’aspi-
ration, et si cela est nécessaire il faut nettoyer avec de Isair 

200 mm

Fig. 2

16

FR

GENERATEURS D’AIR CHAUD