Музыкальные центры Philips MZ-7 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
èËϘ‡ÌËÂ:
– чÊ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÓÚ
̇ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ „Ó,
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl
‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚
ÒÌÓ‚‡ Ì ‚Íβ˜ËÚ „Ó.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
• ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÁ‚ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍ
STOP
(ÚÓθÍÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ)
Ë ‰ÂÊËÚÂ
 ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡
ÔÓÚflÊÂÌËË
5 ÒÂÍÛ̉
.
™
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl ·Û‰ÂÚ Ì‡˜‡Ú‡.
ã„͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
îÛÌ͈Ëfl EASY SET Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ı‡ÌËÚ¸ ‚
Ô‡ÏflÚË ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË
‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ë Òڇ̈ËË RDS.
1
ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÁ‚ÌÓÏ
ËÎË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY•ON
(ÚÓθÍÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ)
Ë ‰ÂÊËÚÂ
 ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡
ÔÓÚflÊÂÌËË
5 ÒÂÍÛ̉
.
™
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
“
EASY SET
”, Á‡ÚÂÏ Ì‡‰ÔËÒ¸
“
TUNER
”, ‡ ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó –
̇‰ÔËÒ¸ “
AUTO
”.
™
îÛÌ͈Ëfl EASY SET ̇˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ
‚ÒÂı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ Ò RDS , ‡
Á‡ÚÂÏ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı
FM Ë MW.
™
ÇÒ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË
Òڇ̈ËË RDS Ë ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒËÎÓÈ Ò˄̇· ·Û‰ÛÚ
Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸. Ç Ô‡ÏflÚ¸
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂÌÓ Ì ·ÓΠ40
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ.
2
ëËÒÚÂχ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓËÒÍ Â˘Â ‡Á ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÔÂ‚Û˛
Ëϲ˘Û˛Òfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÒÚ‡ÌˆË˛
RDS ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl RDS.
• ÖÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇ Òڇ̈Ëfl RDS,
ÚÓ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
™
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl
̇ȉÂ̇, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
̇‰ÔËÒ¸ “
EASY SET
”, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “
TIME
”.
• èË ÔÓËÒÍ ‚ÂÏÂÌË RDS:
™
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
“
SEARCH RDS TIME
”.
™
èÓÒΠҘËÚ˚‚‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË RDS
̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
“
RDS TIME
”. ÄÍÚۇθÌÓ ‚ÂÏfl
·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΠ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË 2 ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ ÓÌÓ
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÂÒÂÌÓ ‚
Ô‡ÏflÚ¸.
èËϘ‡ÌËfl:
– îÛÌ͈Ëfl EASY SET ̇˜ÌÂÚ
Á‡ÌÂÒÂÌË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÒÓ Òڇ̈ËÈ RDS,
ÂÒÎË ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl
Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÌÓχ
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl, ÚÓ ‚ Ô‡ÏflÚ¸
·Û‰Û Ú Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM Ë MW ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
– èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË EASY SET
‚Ò ‡Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË ·Û‰Û Ú Á‡ÏÂÌÂÌ˚.
– ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl EASY SET Á‡ÍÓ̘Â̇, ÚÓ
̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΉÌflfl
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì̇fl ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl
ËÎË Ô‚‡fl Ëϲ˘‡flÒfl ‚
‡ÒÔÓflÊÂÌËË Òڇ̈Ëfl RDS.
– ÖÒÎË Òڇ̈Ëfl RDS Ì ڇÌÒÎËÛÂÚ
‚ÂÏfl RDS ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 90
ÒÂÍÛ̉, ÚÓ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‡
‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇‰ÔËÒ¸ “
NO
RDS TIME
”.
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY•ON
(ÚÓθÍÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ)
,
3 CDC
,
TUNER
,
TAPE
ËÎË
CDR/AUX
.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
CD DIRECT PLAY.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY•ON
¢Â
‡Á, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
B
̇
‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
™
ëËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ.
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇
• ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ
‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇:
3 CDC
,
TUNER
,
TAPE
ËÎË
CDR/AUX
.
™
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
èËϘ‡ÌËÂ:
– Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÓ‰ËÌËÎË
Ô‡‚˚È Ë Î‚˚È ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰˚ OUT
‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (ÚÂ΂ËÁÓ‡,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
·ÁÂÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚, ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
DVD ËÎË Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇ CD) Ò
‡Á˙ÂχÏË AUX/CDR IN.
êÂÊËÏ DIM
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ
4-ı ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ flÍÓÒÚË
‰ËÒÔÎÂfl.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DIM
‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï flÍÓÒÚ¸
˝Í‡Ì‡ ‰ËÒÔÎÂfl: DIM 1, DIM 2, DIM 3
ËÎË DIM OFF.
™
ÑËÒÔÎÂÈ dim ÔӉ҂˜˂‡ÂÚÒfl.
™
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÂÊËχ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl
̇‰ÔËÒË “
DIM 1
”, “
DIM 2
”,
“
DIM 3
” ËÎË “
DIM OFF
”.
êÛ
ÒÒÍËÈ
33
êÄÅéíÄ ëàëíÖåõ
pg 027-50/MZ7/34 Ru 6/8/01 10:57 AM Page 33
