Philips MCD139B - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

41

Ру

сский

ò‡ 2: èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ

●

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎfl DIN ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‡Á˙ÂÏ DIN ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë ‡Á˙ÂÏ DIN
ÎÂ‚Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl.

●

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔË·„‡ÂÏ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ Ô‡‚Ó„Ó
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl Í ‡Á˙ÂÏÛ SPEAKER RIGHT
ÎÂ‚Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl; Í‡ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Í
Í‡ÒÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ( "+" ), ˜ÂÌ˚È - Í ˜ÂÌÓÏÛ ( "-"
). ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó ÛÔÓ‡ Á‡˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰‡
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ¯ÌÛ‡ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

●

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔË·„‡ÂÏ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÓÚ Ò‡·‚ÛÙÂ‡
Í ‡Á˙ÂÏÛ SUBWOOFER OUT ΂ӄÓ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl, ÁÂÎÂÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Í ÁÂÎÂÌÓÏÛ
‡Á˙ÂÏÛ ( "+" ), ·ÂÎ˚È - Í ·ÂÎÓÏÛ ( "-" ).

èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
– éÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÍÓÎÓÌÓÍ.
– á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ
ÍÓÎÓÌÍË Í Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÎÓÌÓÍ 

+

/

-

.

– á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÍÓÎÓÌÍË, ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ÏÂ̸¯Â ÔÓÎÌÓ„Ó
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÎÓÌÓÍ.
ëÏ. ‡Á‰ÂÎ íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.

ò‡ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı
ÒËÒÚÂÏ

ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl

‡ÁÏÂÒÚËÚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ë Ò‡·‚ÛÙÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

●

èÓÏÂÒÚËÚ ÔÂ‰ÌË ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ
‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÔËÏÂÌÓ
45 „‡‰ÛÒÓ‚ ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl.

●

뇷‚ÛÙÂ ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÔÓÎ.

èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
– óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ χ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÏÂı, ÌÂ
‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ÔÂ‰ÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
– é·ÂÒÔ˜¸Ú Ú·ÛÂÏÛ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ‚ÓÍÛ„
DVD ÒËÒÚÂÏ˚.

ÇÄÜçé!
– íËÔ Ô‡ÌÂÎË Û͇Á‡Ì ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô·ÚÂ
ÒËÒÚÂÏ˚.

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÂ„‚‡ ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ˆÂÔ¸˛.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı
‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ. ÖÒÎË
˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÚÓ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ó̇ ÓÒÚ˚ÌÂÚ 

(Ì ‰Îfl

‚ÒÂı ‚ÂÒËÈ).

èÓ‰„ÓÚӂ͇

8

6

AC MAINS ~