Philips MCD139B - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

56

Ру
сский

éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ËÁ·‡ÌÌ˚ı
‰ÓÓÊÂÍ/‡Á‰ÂÎÓ‚

ëÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚

ÌÛÊÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.

DVD/VCD/SVCD/CD/CDG

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

PROG

 Ì‡ ÔÛθÚ Ñì.

12

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ˆËÙÓ‚ÓÈ Í·‚ˇÚÛ˚
‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂÓ‚ ‰ÓÓÊÂÍ /‡Á‰ÂÎÓ‚ ‚
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. (çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ‰‚Â
ˆËÙ˚, ̇ÔËÏÂ, 06).

➜

ÖÒÎË Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÓÊÂÍ ‰Îfl

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ô‚˚¯‡ÂÚ ‰ÂÒflÚ¸, ‚˚·ÂËÚÂ
‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ {NEXT}  (чÎÂÂ) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK 

(ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ X ̇

ÔÛθÚ Ñì) ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.

➜

ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‰ÓÓÊÍË/‡Á‰Â· ËÁ ÏÂÌ˛

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‚˚‰ÂÎËÚ ‰ÓÓÊÍÛ/‡Á‰ÂÎ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

3

Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ {Start} (èÛÒÍ) ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.

4

 ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

9

.

5

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl
‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

9

.

MP3/WMA/JPEG

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

4

 / 

3

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË/

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ  

PROG

 , ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‰ÓÓÊÍÛ/

ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ.

➜

ëÓÓ·˘ÂÌË Add To Playlist (ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl) ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.

2

íË ‡Á‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DISC MENU

 ,

ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÒÔËÒ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

4

 / 

3

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË/

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

OK

 ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

➜

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ/ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ë

̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ 

PROG

 ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó

ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

STOP

 ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DISC MENU

 ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚

ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– ç‡ DVD/VCD/SVCD/CD/CDG ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸
χÍÒËÏÛÏ 20 ‰ÓÓÊÂÍ.
– ç‡ MP3/WMA/JPEG ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ χÍÒËÏÛÏ
100 ‰ÓÓÊÂÍ.

éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË

Ç ÂÊËÏ ‰ËÒ͇, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ 

DISPLAY/OSD

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË:

Menu

Menu

Track                          11/16
Disc Time  

        1:16:05

Track Time                 0:04:05
Repeat                        Off

Bitrate 75   IIIIIIIIIII       Total    Elapsed     0:55:11

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ/‡Á‰ÂÎÛ

çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ·ÓΠӉÌÓ„Ó
Á‡„ÓÎӂ͇ ËÎË ‡Á‰Â·. ÖÒÎË ‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÂÌ˛
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ ËÎË ‡Á‰ÂÎÓ‚, ÏÓÊÌÓ Ì‡˜‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Á‡„ÓÎӂ͇ / ‡Á‰Â·.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DISPLAY/OSD

 Ì‡ ÔÛθÚ Ñì

‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Á‡ÔËÒË ËÎË ‡Á‰Â·.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ 

4

 / 

3

 ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ˆËÙÓ‚ÓÈ Í·‚ˇÚÛ˚
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/‰ÓÓÊÍË.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DISPLAY/OSD

 ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ

ÏÂÌ˛ ËÌÙÓχˆËË ‰ËÒ͇.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– Ç˚·Ó Á‡„ÓÎӂ͇ ËÎË ‡Á‰Â· Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚.

èÓÒÏÓÚ Ò ‰Û„Ó„Ó ‡ÍÛÒ‡

ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‰ËÒÍ DVD Á‡ÔËÒ‡Ì Ò

ÌÂÒÍÓθÍËı Û„ÎÓ‚, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‡Á΢Ì˚ı
‡ÍÛÒÓ‚. Ç˚·Ó ‡ÍÛÒ‡ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ÙÓχÚÓÏ
‰ËÒ͇.