Музыкальные центры Philips MCD139B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

64
Ру
сский
ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ
èÓÒÏÓÚ ˜‡ÒÓ‚
ó‡Ò˚ (ÂÒÎË ‚ÂÏfl ̇ ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ)
ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÂÁ‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇
(̇ÔËÏ DISC (ÑËÒÍ) ËÎË TUNER (í˛ÌÂ))
ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco power
●
ç‡ÊÏËÚÂ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ
CLOCK
̇ ÔÛθÚÂ
Ñì.
➜
ó‡Ò˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
➜
ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl "--:--".
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
1
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
CLOCK
̇ ÔÛθÚ Ñì.
➜
ç‡ ‰ËÒÔΠË̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÛÚ
ÏË„‡Ú¸ ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚.
➜
ÖÒÎË ‚ÂÏfl Ì ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ·Û‰ÂÚ
ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ˆËfl "--:--".
2
çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
¡
/
™
̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
3
çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
à
/
á
̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
4
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓΠ5 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ
MODE
̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
ÏÂÊ‰Û 12-˜‡ÒÓ‚˚Ï Ë 24-˜‡ÒÓ‚˚Ï ÂÊËÏÓÏ.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
CLOCK
¢ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
➜
ó‡Ò˚ ̇˜Ë̇˛Ú ıÓ‰.
èpËϘ‡ÌËfl:
– ç‡ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË
ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
– ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ·˚· Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡, ÒËÒÚÂχ
‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚.
– ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ̇
ÒËÒÚÂÏÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Ç Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ DISC ËÎË
TUNER, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‰Îfl
ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·Û‰ËθÌË͇.
ÇÄÜçé!
– èÂp‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ú‡ÈÏÂp‡ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
Ôp‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˜‡ÒÓ‚.
– ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ú‡Èχ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â.
1
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP/TIMER
̇ ÔÛθÚ Ñì ·ÓΠÔflÚË
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ú‡Èχ.
➜
ñËÙ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Ë Ú‡ÈÏÂÛ,
ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠË̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
➜
ç‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
NO TIMER(í‡ÈÏ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ), ÂÒÎË
Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ú‡Èχ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISC
or
TUNER
‰Îfl ‚˚·Óp‡
ÌÛÊÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
●
è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ú‡Èχ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ.
DISC
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ (‰ËÒÍË).
TUNER
– ̇ÒÚpÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ p‡‰ËÓ
ÒÚ‡ÌˆË˛.
3
çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
¡
/
™
̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
4
çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
à
/
á
̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP/TIMER
‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÂÏÂÌË.
●
Ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ̇ Ú‡ÈÏ ‚ÂÏfl ̇˜ÌÂÚÒfl
ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇.
óÚÓ·˚ ‰Â‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔËÚ‡ÌËfl
●
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP/TIMER
‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl
̇ ‰ËÒÔΠ“TIMER OFF” .
èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
– ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ·˚· Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡, ÒËÒÚÂχ
‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË Ú‡Èχ.
– èË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ú‡ÈÏ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ ‡ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ -
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇
ùÚÓÚ Ú‡ÈÏÂp ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂpÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ‚ pÂÁÂp‚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚pÂÏfl.
1
ç‡ÊÏËÚÂ
SLEEP/TIMER
̇ ÔÛθÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
p‡Á ‰Îfl ‚˚·Óp‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚pÂÏÂÌË.
➜
çËÊ Ôp˂ӉËÚÒfl ‚˚·Óp (‚pÂÏfl ‚ ÏËÌ):
15
™
30
™
45
™
60
™
90
™
120
™
OFF
2
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP/
TIMER
, ÔÓ͇ Ì ‰ÓÒÚË„ÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË.
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇
●
ç‡ÊÏËÚÂ
SLEEP/TIMER
ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Ó
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl "
OFF
", ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY ON
y
.