Philips MCD139B - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

47

Ру

сский

ä‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1

B

–

‚Íβ˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‚
˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ/Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò
‚˚‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË.

2

SOURCE (DISC/TUNER/AUX1/2/TV)

–

‚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚.

–

‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ‰Îfl disc/tuner/aux1/2/tv.

3

A-B

–

ÔÓ‚ÚÓÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
˝ÔËÁÓ‰‡ ‚ÌÛÚË ‡Á‰Â· ËÎË ‰ÓÓÊÍË.

4

SYSTEM MENU 

(ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò

‰ËÒÍÓÏ)

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ë
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.

5

MODE

–

‚˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÔÓ‚ÚÓ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (‰Îfl VCD Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ PBC
(ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ), PBC
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸.)

6

OK

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÎË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛.

    4

/

 3 

/

5

 / 

6

–

Ç˚·Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‚ ÏÂÌ˛

–

ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ ‚‚Âı/‚ÌËÁ/
̇΂Ó/̇Ô‡‚Ó.

5

 / 

6

Tuner ................ Ì‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÛ.
Disc .................. ·˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ ̇

‰ËÒÍÂ Ò ‡ÁÌ˚ÏË ÒÍÓÓÒÚflÏË.

Clock. ............... ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á̇˜ÂÌËfl ÏËÌÛÚ.

7

AUDIO

 VCD

–

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÂÊËÏÓ‚: ÒÚÂÂÓ, ÏÓÌÓ
΂˚È, ÏÓÌÓ Ô‡‚˚È ËÎË Òϯ‡ÌÌ˚È ÏÓÌÓ.

DVD

–

‚˚·Ë‡ÂÚ flÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

8

ÉÅ

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ Ë ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.

9

¡

 / 

™

Disc .................. ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ/

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ/̇Á‚‡Ì˲/
ÚÂÍÛ.

Tuner ................ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡

ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

Clock ................ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á̇˜ÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚

0

 9

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒ͇ ËÎË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.

!

ñËÙÓ‚‡fl Í·‚ˇÚÛ‡ (0-9)

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÍË/
Á‡„ÓÎӂ͇ ‰ËÒ͇.

@

PROG

Tuner ................ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ËÁ·‡ÌÌ˚ı

Òڇ̈ËÈ.

Tuner. ............... Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ

‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.

Disc .................. ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ËÁ·‡ÌÌ˚ı

‰ÓÓÊÂÍ.

#

DISPLAY (OSD)

–

ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë/ËÎË Ò‚Â‰ÂÌËÈ
Ó ‰ËÒÍÂ.

5

+

TV