Philips MCD139B - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

48

Ру
сский

ä‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ

$

CLOCK

–

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ˜‡ÒÓ‚.

%

SLEEP/TIMER

–

‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ËÎË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.

–

‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ËÎË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡
‚Íβ˜ÂÌËfl.

^

DISC MENU

–

DVD: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛
ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‰ËÒ͇ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.

–

‰Îfl VCD/SVCD, ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂʉÛ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÙÛÌ͈ËË PBC: ON (ÇÍÎ) Ë OFF
(Ç˚ÍÎ).

&

MUTE

–

‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.

*

VOL +/-

–

„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.

(

TITLE/RETURN

–

‰Îfl DVD: ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛.

–

‰Îfl VCD, ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: ‚ÓÁ‚‡Ú ‚
ÏÂÌ˛ PBC.

)

ZOOM

–

Û‚Â΢ÂÌËÂ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

¡

DSC

–

‚˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡.

™

DBB

–

‚Íβ˜ÂÌË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÛÒËÎÂÌËfl
·‡ÒÓ‚.

£

SUBTITLE

–

Ç˚ÁÓ‚ ÏÂÌ˛ flÁ˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡Ú˜Ë͇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
– ë̇˜‡Î‡ ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸,
ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó‡
ËÒÚÓ˜ÌË͇, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, DISC
ËÎË TUNER, Ë Ú.‰.).

–

á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛

É

,

í

,

ë

).