Мультиварки VITEK VT-4214 R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

41
УКРАЇНЬСК А
•
Переконайтеся, що в робочій камері і на
дні чаші (12) немає сторонніх предметів, за-
бруднень або вологи.
•
Перед використанням витріть зовнішню по-
верхню і дно чаші (12) досуха.
•
В середині нагрівального елементу (9) зна-
ходиться датчик температури (10). Стежте
за тим, щоб руху датчика (10) ніщо не зава-
жало.
3. Якщо Ви готуєте продукти на пару, налийте воду
в чашу (12) так, щоб кипляча вода не торкалася
дна лотка (24). Встановите лоток (24) з продук-
тами в чашу (12).
4. Закрийте кришку (5) до клацання.
5. Вставте роз’їм мережевого шнура в гніздо (8), а
вилку мережевого шнура - в розетку.
6. Послідовно натискуючи кнопку (15) «МЕНЮ», ви-
беріть необхідну програму приготування.
7. Для програми «Мультікухар» кнопками (13) «+» і
(14) «-» встановити температуру приготування
від 35°С до 150°С.
8. Тривалість приготування в кожній програмі вста-
новлена за умовчанням, але може бути змінена.
Для зміни тривалості приготування натисніть
кнопку (20) «ЧАС», індикація
і свідчення
часу блиматимуть.
9. Кнопками (13) «+» і (14) «-» встановите необхідне
значення в хвилинах. Повторно натисніть кнопку
(20) «ЧАС» і кнопками (13) «+» і (14) «-» встановите
тривалість приготування в годинах (див. таблицю
«Програми приготування і їх тривалість»).
10. Для запуску програми натисніть кнопку (17)
«СТАРТ», індикація
горітиме постійно.
11. Стежте за процесом приготування, продукти по-
мішуйте пластиковою лопаткою (21) або ополони-
ком (22). Не використовуйте металеві предмети,
які можуть подряпати антипригарне покриття
чаші (12).
12. Якщо Ви хочете зупинити приготування, натисніть
кнопку (18) «СТОП/Підтримання температури».
Увага!
–
Ніколи не залишайте працюючий пристрій
без нагляду.
–
Щоб уникнути опіків, дотримуйтеся обереж-
ності, відкриваючи кришку (5). Не нахиляй-
теся над паровим клапаном (6) в процесі
роботи мультіварки, не розташовуйте від-
криті ділянки тіла над гарячою чашею (12)!
–
При першому використанні мультіварки мож-
лива поява стороннього запаху від нагріваль-
ного елементу, це допустимо.
–
Після завершення програми приготування про-
звучать 5 звукових сигналів, пристрій перейде
в режим підтримки температури на дисплеї (4)
відображуватиметься час роботи в даному ре-
жимі.
Примітка:
–
Функція підтримки температури не доступна
для програм «Йогурт» і «Мультікухар» (якщо
користувачем встановлена температура
нижче 70°С).
–
Не рекомендується залишати приготовані
продукти в чаші надовго, оскільки це може
привести до псування продуктів.
–
Не використовуйте режим підтримки темпе-
ратури для розігрівання холодних продуктів.
–
Після приготування продуктів на пару не ви-
ймайте продукти руками, користуйтеся ку -
хонним начинням.
РЕКОМЕНДАЦІЇ
Ви можете використовувати програми «Йогурт» і
«Мультікухар» для розстойки тесту.
Розстойка тесту - це етап приготування тесту без-
посередньо перед випічкою. Під час розстойки від-
бувається інтенсивне бродіння, відновлюється
структура тесту, і воно значно збільшується в об’ємі.
Однією з основних умов успішного процесу роз-
стойки тесту є відсутність протягів і підтримка по-
стійної температури (біля 40°С), що і забезпечується
в програмах «Йогурт» і «Мультікухар».
Рецепт тесту:
400 гр. муки
350 мл. молока (можна змішати з водою)
Сіль
Цукор
1,5 ч.л. сухих дріжджів
1,5 ст.л. вершкового масла
•
Всі сухі інгредієнти змішати, потім додати мо-
локо. Ретельно вимісити і викласти в чашу (12).
•
Послідовно натискуючи кнопку (15) «МЕНЮ», ви-
беріть режим «Йогурт» або «Мультікухар».
•
Для програми «Мультікухар» встановите тем-
пературу 35ºС-45ºС (див. розділ «Кнопка (16)
«Мультікухар»).
•
Встановите тривалість роботи 1 годину (див.
розділ «Використання мультіварки», пункти 8-9).
•
Натисніть кнопку (17) «СТАРТ».
Примітка:
Для отримання найкращого результату
не відкривайте кришку мультіварки (5) до закінчення
програми.
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
•
Вийміть вилку мережевого шнура з розетки і
дайте пристрою остигнути.
•
Протріть корпус (2) і кришку (5) злегка вологою
тканиною, після чого витріть досуха.
•
Всі знімні деталі вимийте м’якою губкою з ней-
тральним миючим засобом, обполосніть про-
точною водою.
•
Ретельно просушите паровий клапан (6) і за-
хисний екран (11) перед тим, як встановити їх
на місце.
•
Забороняється поміщати чашу (12) в посудо-
мийну машину.
•
Протріть поверхню нагрівального елементу
(лише у захололому стані), у жодному випадку не
допускайте попадання води всередину корпусу.
VT-4214_IM.indd 41
16.07.2013 15:41:49
Содержание
- 16 Не накрывайте мультиварку во время работы.; ляйте устройство без присмотра!; Регулярно проводите чистку прибора.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 17 УСТАНОВК А ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
- 18 Если в течение 5 секунд вы не про-; Поддержание температуры; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; Примечание
- 19 Убедитесь в том, что внешняя поверхность чаши; РЕКОМЕНДАЦИИ
- 20 ЧИСТК А И УХОД; Отключите устройство и произведите его чистку.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы прибора – 3 года