Мультиварки VITEK VT-4214 R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
Český
–
Funkce udržování teploty není dostupná v pro-
gramech Jogurt a Multikuchař (pokud nasta-
vená teplota je méně 70°C).
–
Nedoporučujeme nechávat připravené jídlo
v nádobě na delší dobu, protože to by mohlo
způsobit jeho zkažení.
–
Nepoužívejte režim udržování teploty k ohřívání
studených potravin
.
–
Po ukončení vaření potravin v páře nevyndávejte
potraviny rukama, použijte kuchyňské náčiní
.
DOPORUČENÍ
Můžete použít program Jogurt nebo Multikuchař pro
kynutí těsta. Kynutí těsta je část procesu přípravy těsta
bezprostředně před pečením. Během kynutí probíhá
intenzivní kvašení, struktura těsta se obnovuje a objem
se značně zvětšuje. Jednou ze základních podmínek
úspěšného procesu kynutí těsta je eliminování průvanů
a udržování stálé teploty (kolem 40°C), což je zabezpe-
čeno v programech Jogurt a Multikuchař.
Recept těsta:
400 g hladké mouky
350 ml mléka (lze smíchat s vodou)
Sůl
Cukr
1,5 lžičky suchých droždí
1,5 lžíce másla
•
Smícháme všechny suché ingredience, pak při-
dáme mléko. Důkladně zamícháme a vložíme do
nádoby (12).
•
Opakovaným mačkáním tlačítka (15) MENU zvolíme
režim Jogurt nebo Multikuchař.
•
V programu Multikuchař nastavíme teplotu 35°C-
-45°C (viz odstavec Tlačítko (16) Multikuchař).
•
Nastavíme délku provozu 1 hodinu (viz odstavec Po-
užití multifunkčního hrnce, body 8-9).
•
Stiskneme tlačítko (17) START.
Poznámka
: Pro dosažení nejlepšího výsledku neote-
vírejte poklici multifunkčního hrnce (5) až do skončení
programu
.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
•
Vyndejte vidlici přívodního kabelu z elektrické zá-
suvky a nechte přístroj vychládnout.
•
Otřete těleso (2) a poklici (5) vlhkým hadříkem, pak
utřete do sucha.
•
Všechny odnímatelné součástky umyjte měkkou
houbou s neutrálním mycím prostředkem a oplách-
něte tekoucí vodou.
•
Důkladně umyjte parní ventil (6) a ochranou clonu
(11) než je namontujete na jejich místo.
•
Nikdy nemyjte nádobu (12) v myčce nádobí.
•
Otřete povrch topného tělesa (jenom za studena),
v žádném případě nedopouštějte aby se voda do-
stala dovnitř tělesa přístroje.
•
Neponořujte těleso přístroje, přívodní kabel ani vi-
dlici přívodního kabelu do vody nebo jiné kapaliny.
•
Nikdy nepoužívejte k mytí přístroje a příslušenství
abrazivní a agresivní mycí prostředky.
SKLADOVÁNÍ
•
Odpojte přístroj a proveďte jeho čištění.
•
Skladujte přístroj v suchém chladném místě mimo
dosah dětí.
OBSAH BALENÍ
Multifunkční hrnec – 1 kus
Přívodní kabel – 1 kus
Nádoba – 1 kus
Vložka pro vaření v páře – 1 kus
Naběračka – 1 kus
Obracečka – 1 kus
Odměrka – 1 kus
Kelímky na jogurt s víčky – 6 kusů
Držák nápojů – 1 kus
Uživatelská příručka – 1 kus
TECHNICKÉ PARAMETRY
Napájení: 220-240V, ~ 50/60Hz
Maximální příkon: 800 W
Objem nádoby: 5 l
Výrobce si vyhrazuje právo měnit technické
parametry přístroje bez předchozího oznámení.
Životnost přístroje - 3 roky
Záruka
Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístro-
je. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba
předložit doklad o zakoupení výrobku.
Tento výrobek odpovídá požadavkům na
elektromagnetickou kompatibilitu, stano-
veným direktivou 2004/108/EC a předpi-
sem 2006/95/CE Evropské komise o níz-
konapěťových přístrojích.
VT-4214_IM.indd 36
16.07.2013 15:41:48
Содержание
- 16 Не накрывайте мультиварку во время работы.; ляйте устройство без присмотра!; Регулярно проводите чистку прибора.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 17 УСТАНОВК А ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
- 18 Если в течение 5 секунд вы не про-; Поддержание температуры; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; Примечание
- 19 Убедитесь в том, что внешняя поверхность чаши; РЕКОМЕНДАЦИИ
- 20 ЧИСТК А И УХОД; Отключите устройство и произведите его чистку.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы прибора – 3 года