Redmond RMK-M451 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

• 

Wenn Sie für lange Zeit das Gerät nicht benutzen, schalten Sie es von Netz ab. Im Gerät mitinbegriffen sind Heizscheibe, 

Schale, Innendeckel und Dampfventil müssen sauber und trocken sein. 

• 

Bevor sie das Gerät reinigen, vergewissern Sie sich, dass es von Stromnetz abgeschaltet und komplett abgekühlt ist. 

Für Reinigung benutzen Sie ein weiches Tuch und ein Feinwaschmittel.

ES IST VERBOTEN, die groben Tücher oder Schwämme, Schleifpasten zu verwenden. Verwenden Sie keine chemisch aggressive 

Reinigungs- oder andere Mitteln, die für Kontakt mit Speisen nicht empfohlen sind. 
ES IST VERBOTEN, das Gerät in Wasser einzutauchen oder unter dem Wasserstrahl zu stellen!

• 

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Gummiteile der Multiküches reinigen: ihre Beschädigung oder Deformation kann zu 

fehlerhaften Betrieb des Geräts führen. 

• 

Den Körper von Gerät kann man nach Schmutzigkeit reinigen. Man muss die Schale, Innen deckel und das abnehmbare 

Dampfventil immer nach jeder Anwendung reinigen. Entsorgen Sie das Kondenswasser bei Zubereitung der Gerichte 

im Multiküche nach jeder seiner Anwendung. Reinigen Sie Innen-oberfläche des Gefässes bei Bedarf.

Körperreinigung

Reinigen Sie den Gerätkörper nach Schmutzigkeit mit einem weichen Küchentuch oder mit feinem Schwamm. Man kann 

das Feinreinigungsmittel verwenden.
Um eventuelle Wasserstreifen und Flecken auf dem Gerätkörper zu vermeiden, empfehlen wir immer seine Oberfläche trocken 

abzuwischen.

Reinigung der Schale

Sie können die Schale manuell reinigen, das feine Schwamm und Feinwaschmittel zu verwenden, sowie in Spülwaschmaschine 

nach Herstellerempfehlungen waschen. 
Wenn sie stark verschmutzt ist, giessen Sie in die Schale das warme Wasser und lassen Sie sie für eine Zeit einweichen, 

reinigen Sie sie erst dann. Wischen Sie unbedingt äusserliche Oberfläche trocken ab, bevor Sie sie in Körper der Multiküches 

reinstellen. 
Es ist Voll- oder Teilfarbeänderung der Innenantihaftbeschichtung nach regelmässiger Benutzung der Schale möglich. Das 

ist kein Defekt der Schale.

Reinigung des Innen deckels

1.  Öffnen Sie Multiküchendeckel. 

2.  Drücken Sie gleichzeitig zwei Kunststoffriegel im unten Rand des Innendeckels in Richtung des Zentrums. Ohne Mühe 

ziehen Sie den Innen deckel auf sich und unten, um ihn von Hauptdeckel loszulassen.

3.  Wischen  Sie  die  Oberflächen  der  beiden  Deckel  mit  feuchtem  Kuchentuch  oder  feinem  Schwamm  ab.  Bei  Bedarf 

waschen Sie den abnehmbaren Deckel mit dem Waschmittel unter Wasserstrahl. Es ist die Spülwaschmaschine nicht 

zu verwenden.

4.  Wischen Sie beide Deckel trocken ab.

5.  Setzen Sie den deckel in oberen Schlitz. Stellen Sie deckel und Hauptdeckel zusammen. Drücken Sie die Klemme 

leicht bis zum Einrasten. 

Reinigung des abnehmbaren Dampfventils

Dampfventil befindet sich in einem speziellen Sitz und besteht aus äußerem und innerem Mantel. 

1.  Ziehen Sie vorsichtig die Spitze des äusseren Mantels in Deckelvertiefung nach oben und auf sich raus.

2.  Drücken Sie die Kunststoffklemme auf untere Seite des Ventils und nehmen Sie den inneren Mantel ab. 

3.  Bei Bedarf nehmen Sie vorsichtig den Ventilgummi ab. Spülen Sie alle Ventilteile. 

4.  Setzen Sie den Ventil in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen: setzen Sie die Gummis wieder rein, setzen Sie 

die  Klemmen  des  Hauptteiles  des Ventils  und  die  passenden  Einkerbungen  des  inneren  Mantels  und  dann  beide 

Mantel bis zum Einrasten zusammen. Setzen Sie das Dampfventil dicht im Sitz der Gerätdeckel rein.

ACHTUNG! Um die Deformation des Ventilgummis zu vermeiden, drehen Sie es bei Abnehmen, Reinigung und Zusammensetzung 

nicht zusammen und ziehen Sie es nicht aus.

Entsorgung des Kondenswassers

In diesem Modell sammelt sich Kondenswasser im Hohlraum von Gerätkörper um die Schale herum. Trocknen Sie das Schale 

herum gelassene Kondenswasser nach jeder Multiküchebenutzung mit einem Kuchentuch ab.

Reinigung der Arbeitskammer 

Bei der strikten Befolgung der Anweisungen der Gebrauchsanleitung ist die Möglichkeit des Eindringens von Flüssigkeit, 

von  Speisereste  oder  von  Schmutz  drin  des Arbeitskammers  minimal. Wenn  sie  doch  stark  verschmutzt  ist,  gilt  es  die 

Oberflächen des Arbeitskammers zu reinigen, um den fehlerhaften Betrieb des Geräts oder Arbeitsausfall zu vermeiden.

Bevor die Arbeitskammer des Multiküches gereinigt wird, vergewissern Sie sich, dass das Gerät von Stromnetz abgeschaltet 

ist und komplett abgekühlt ist!

Man kann die Seitenwände der Arbeitskammer, die Oberfläche der Heizscheibe und den Mantel von Hauptthermosensor, 

der sich im Zentrum der Heizscheibe befindet, mit einem feuchten (aber nicht einem nassen!) Tuch oder Schwamm reinigen. 

Wenn Sie Waschmittel verwenden, ist es notwendig, sorgfältig seine Reste abwaschen, um ungewünschte Gerucherscheinung 

bei nächster Zubereitung zu vermeiden.
Bei  Eindringen  der  Fremdkörper  in Vertiefung  um  Hauptthermosensor  herum  muss  man  sie  sorgfältig  mit  der  Pinzette 

entfernen, ohne Thermosensormantel zu drücken. Wenn die Oberfläche der Heizscheibe verschmutzt ist, ist es erlaubt, den 

feuchten Schwamm der mittleren Härte oder synthetische Bürste zu verwenden.

Bei regelmässiger Anwendung des Geräts kann die Farbe der Heizscheibe völlig oder teilweise mit der Zeit ändern. Das ist 

kein Defekt und beeinflusst den seinen ordnungsgemässen Betrieb nicht.

Bevor Sie die Anwendung wiederholen oder Aufbewahren, trocknen Sie alle Teile des Geräts. Bewahren Sie das Gerät in 

einem trockenen, belüfteten Ort auf, fern von heizenden Geräten oder direktem Sonnenlicht.
Während  des Transports  oder  der Aufbewahrung,  setzten  Sie  das  Gerät  nicht  unter  mechanischen  Einfluss,  das  kann  zu 

Schäden des Geräts führen oder des Packungsinhalts.
Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten.

V.    Z U B E R E I T U N G S E M P F E H L U N G E N

Fehler bei Zubereitung und Abhilfe 

In  der  untenstehenden Tabelle  sind  häufige  Fehler  aufgeführt,  die  bei  der Zubereitung  von  Gerichten  in  Multiküchen 

auftreten können sowie mögliche Ursachen und Lösungen dafür.

DAS GERICHT IST NICHT GANZ GEGART

Eventuelle Fehlerursachen

Abhilfe

Sie haben vergessen, den Gerätdeckel zu schließen 

oder haben ihn nicht fest geschlossen, daher ist die 

Kochtemperatur nicht hoch genug.

Öffnen Sie während der Zubereitung den Deckel des Multiküches nicht, 

wenn es sich vermeiden lässt. 

Decken Sie bis zum Einrasten zu. Vergewissern Sie sich, dass nichts 

das feste Schließen des Gerätdeckels verhindert und die Gummidich

-

tung an dem inneren Deckel nicht deformiert ist. 

Der Topf liegt nicht vollständig am Heizelement an, 

daher ist die Kochtemperatur nicht hoch genug

Der Topf muss gerade ins Gerätegehäuse eingesetzt werden und am 

Boden an die Heizscheibe voll anlegen. 

Überzeugen Sie sich, dass sich im Betriebsraum des Multiküches keine 

Fremdgegenstände befinden. Vermeiden Sie eventuelle Verunreinigungen 

der Heizscheibe. 

Eine  ungünstige Zutatenauswahl  für  das  Gericht. 

Die Zutaten passen nicht für die Zubereitung auf 

die von Ihnen gewählte Weise, oder Sie haben ein 

falsches Kochprogramm ausgewählt. 

Die Zutaten sind zu groß geschnitten, die allgemeinen 

Verhältnisse  der  Produktbeigabe  wurden  nicht 

eingehalten. 

Sie haben die Zubereitungszeit falsch eingestellt 

(nicht richtig geschätzt). 

Die von Ihnen gewählte Rezeptvariante passt nicht 

für die Zubereitung in diesem Multiküche 

Verwenden  Sie  vorzugsweise  die  bewährten  (für  dieses  Modell 

angepassten)  Rezepte. Verwenden  Sie  nur  solche  Rezepte,  den  Sie 

wirklich anvertrauen können.

Die Auswahl von Zutaten, die Scheidenart, die Zugabeverhältnisse, die 

Programmwahl und die Kochzeit sollten dem ausgewählten Rezept 

entsprechen.