Мультиварки Redmond RMK-M451 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
RMK-M451
GBR
Display
(scheme
A2
, p. 4)
a. Automatic programmes indicators.
b. “Time Delay” mode indicator.
c. Cooking mode indicator.
d. Timer.
e. “Keep Warm” mode indicators.
f.
“ЭКСПРЕСС” programme indicator.
g. Reheat mode indicator.
h. Audible signals disabled indicator.
i.
Temperature value indicator.
I. P R I O R TO F I R S T U S E
Carefully remove the appliance and its accessories from the packaging. Dispose of all packaging materials.
Keep all warning labels, including the serial number identification label located on the housing.
After transportation or storage at low temperatures allow the appliance to stay at room temperature for at least 2 hours before using.
Wipe the housing of the appliance with a soft, damp cloth. Rinse the inner bowl with warm soapy water and dry thoroughly.
An odour on first use of the appliance is normal and does not indicate a malfunction. In such case, clean the appliance,
following “Cleaning and Maintenance”.
I I. O P E RAT I O N
To adjust the current time
Plug in the appliance. Press and hold the “Час/+” or “Mин/–” buttons. Current time indicator will start flashing. Use the “Час/+”
button to adjust the hour value and “Mин/–” button to adjust the minute value. The hour value increases irrespective of the minute
value. After the maximum value is reached the adjustment starts again. Press and hold the corresponding button down to scroll
through the digits. After setting is complete do not press the buttons on the panel for 5 seconds. Settings will be saved automatically.
Disabled audible signals
To disable audible signals press and hold the “Меню” button in any mode. The disabled audible signals indicator will be
flashing. To enable audible signals press and hold the “Меню” button again.
To adjust cooking time
REDMOND RMK-M451 allows adjusting cooking time for every programme, except for “ЭКСПРЕСС”. Adjustment increments
and range depend on the selected programme.
After an automatic programme is selected and the “Меню” button is pressed, use the “Час/+” button, to adjust the hour value
and the “Mин/–” button to adjust the minute value. The hour value changes irrespective of the minute value. After the maximum
value is reached the adjustment starts again. Press and hold the corresponding button to scroll through the digits.
In some automatic programmes the cooking time countdown starts only after the appliance reaches the set temperature. For
example, if you pour cold water and set “НА ПАРУ” for 5 minutes, the programme will start to countdown only after water
comes to a boil and sufficient amount of steam is generated in the bowl. In “МАКАРОНЫ” the time starts to countdown after
water comes to a boil and “Старт” is pressed again.
“Time Delay”
This function allows adjusting the time by which the dish will be ready (including the programme time). Maximum time of delay is 24
hours. Default time of delay comprises the programme time and the time required to enter the operational parameters (if provided by
the factory settings of the programme). A programme can be delayed by 1 minute increments.
To adjust the time of delay after selecting of an automatic programme press the “Отсрочка” button. To increase the hour value press
the “Час/+” button. To adjust the minute value press the “Min/—” button. The hour value changes irrespective of the minute value. After
the maximum value is reached the adjustment starts again. Press and hold the corresponding button to scroll through the digits.
Current time value is displayed during “Time Delay”. To see the cooking end time press and hold the
“Отсрочка” button. The
function is available for all automatic programmes, except for “ЖАРКА”, “МАКАРОНЫ “ and “ЭКСПРЕСС”. Avoid using the
“Time
Delay” function for perishable meals (eggs, fresh milk, meat, cheese, etc.).
“Keep Warm”
This function automatically activates at the end of cooking, and keeps the food warm at 70-75°С for 12 hours. The “Keep Warm”, “От
-
мена/Разогрев” indicators and direct countdown are lit on the display. To disable the “Keep Warm” press and hold the “Отмена/Разо
-
грев” button.
“Keep Warm” disabled in advance
To enable the “Keep Warm” function at the end of a programme is not always desirable. REDMOND RMK-M451 provides
disabling this function in advance during “Time Delay” or the main cooking programme. To activate this function press the
“Старт” during cooking. To enable the “Keep Warm” function press “Старт” button again.
The “Keep Warm” function is not applicable for “ЙОГУРТ”, “МАКАРОНЫ”, “ЭКСПРЕСС” and “МУЛЬТИПОВАР” programmes with
the cooking temperature set below 80°С.
Reheat
The appliance can reheat cold dishes. To reheat a dish:
1. Fill the bowl with food and position it inside the appliance.
2. Close the lid and plug in the appliance.
3. Press and hold the “Отмена/Разогрев” button. The indicators will light up solid. The timer will start direct countdown
of the reheating time.
The appliance will reheat food up to 70-75°С and will keep it warm during 12 hours. The “Reheat” function can be disabled
by pressing and holding the “Отмена/Разогрев” button, until the indicators go out.
The “Keep Warm” and “Reheat” functions enable the appliance to maintain the temperature of a dish for 12 hours, however it is
not recommended to keep a meal warm for more than 2-3 hours, because this may affect its flavour.
MASTERFRY function
(scheme
A3
, p. 5)
The appliance is equipped with a raisable heating element. It allows you to use both the bowl and the frying pan in the
appliance (included in set).
For safety reasons use tongs when changing the position of the heating element (included in set).
Be sure to use a thermal glove for gripping the tongs. Do not touch the heating disc regardless of the position it’s in!
To fix the heating element into the upper position carefully lift it until tight and slightly turn counterclockwise until secure fixation
of the mounts in the slots on the walls of the working chamber. To place the disc heating element into the lower position slightly
lift it, so that its mounts exit slots on the walls of the working chamber, and, having turned the disc clockwise, carefully lower it.
Do not try to change the position of the heating element if the appliance is plugged in!
Do not close the lid if the disc heating element is set to an upper position.
For cooking in the appliance use only REDMOND FP-C501 frying pan, included in set.
“MASTERCHIEF LITE”
Discover more possibilities for culinary creativity with the new “MASTERCHIEF LITE” function! While “МУЛЬТИПОВАР” allows
setting a programme parameters before it starts, then “MASTERCHIEF LITE” allows adjustments during the cooking process.
You can always adjust any programme, so that it corresponds to you wishes. Does your soup boil over? Does your oatmeal
“escape”? Are your vegetables steamed for too long? Adjust the cooking temperature or time, without interrupting a cooking
programme as if you cook on the stove or in the oven.
You can use “MASTERCHIEF LITE” only during cooking. “MASTERCHIEF LITE” is not applicable for “ЭКСПРЕСС”, “Time Delay”
and waiting to access operating parameters.
When using “MASTERCHIEF LITE” the temperature can be adjusted between 35 and 170°С with 1°C increments. Possible
cooking time range on the selected programme with 1 minute increments.
“MASTERCHIEF LITE” can be very useful especially when you cook meals on complex recipes, requiring combination of different cooking
programmes (e.g. cooking cabbage rolls, beef stroganoff, soup and different types of pasta, jam, etc.).
To adjust cooking temperature:
1. Press the “Меню” button during cooking. The temperature value indicator will be flashing.
2. Set the desired temperature. To increase the value press the “Час/+” button, to reduce the value press the “Min/—”
button. Press and hold the corresponding button down to scroll through the digits.
Содержание
- 6 М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И; Во избежание поражения электротоком не изменяйте поло
- 7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать
- 8 I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА
- 9 Функция «MASTERCHIEF LITE»
- 10 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И
- 11 I V. У ХОД З А П Р И Б О Р О М
- 13 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- 14 V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы