Мойки высокого давления Karcher K 4 Power Control (1.324-037.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
40
Lietuviškai
Saugos nurodymai Didelio
sl
ė
gio valymo
į
renginys
Prieš prad
ė
dami naudoti
į
sigyt
ą
į
rengin
į
, perskaitykite
šiuos saugos reikalavimus ir originali
ą
naudojimo ins-
trukcij
ą
. Laikykit
ė
s j
ų
. Išsaugokite abu šiuos dokumen-
tus, kad gal
ė
tum
ė
te naudotis jais v
ė
liau arba perduoti
kitam savininkui.
●
Be naudojimo instrukcijoje pateikiam
ų
nurodym
ų
taip pat reikia laikytis bendr
ų
j
ų
į
statymus leidžian-
č
i
ų
j
ų
institucij
ų
nurodym
ų
d
ė
l nelaiming
ų
atsitikim
ų
prevencijos ir saugos.
●
Prie
į
renginio pritvirtintuose
į
sp
ė
jamuosiuose ir in-
formaciniuose apspaudžiamuosiuose lipdukuose
pateiktos svarbios nuorodos apie saug
ų
eksploata-
vim
ą
.
Rizikos lygiai
PAVOJUS
●
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavojaus, galin
č
io sukelti sun-
kius k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti sunkius
k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus sužaloji-
mus.
D
Ė
MESIO
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti materi-
alinius nuostolius.
Asmenin
ė
s apsaugin
ė
s priemon
ė
s
몇
ATSARGIAI
●
D
ė
v
ė
kite tinkamus apsaugi-
nius drabužius ir b
ū
kite su apsauginiais akiniais, kad ap-
sisaugotum
ė
te nuo taškomo vandens ar purvo.
●
Dirbant aukštojo sl
ė
gio valytuvais gali susidaryti aero-
zoliai.
Į
kv
ė
pus aerozoli
ų
gali kilti pavojus sveikatai. Atsi-
žvelgiant
į
naudojimo pob
ū
d
į
, jeigu pasirenkami visiškai
uždari purškimo antgaliai (pvz., paviršiaus valytuvas),
vandeninio aerozolio skleidimas gali b
ū
ti veiksmingai
sumažintas. Atsižvelgdami
į
valom
ą
aplink
ą
d
ė
v
ė
kite
pritaikyt
ą
FFP 2 klas
ė
s respiratori
ų
ar tapat
ų
prietais
ą
,
kad ne
į
kv
ė
ptum
ė
te aerozoli
ų
, jeigu n
ė
ra galimyb
ė
s nau-
doti visiškai uždaro purškimo antgalio.
Bendrieji saugos nurodymai
PAVOJUS
●
Uždusimo pavojus Pakuot
ė
s pl
ė
-
vel
ę
saugokite nuo vaik
ų
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Į
rengin
į
naudokite tik pagal pa-
skirt
į
. Atsižvelkite
į
konkre
č
ios vietos s
ą
lygas ir dirbdami
su prietaisu atsižvelkite
į
pašalinus, pirmiausia
į
vaikus.
●
Fizin
ę
, sensorin
ę
ar dvasin
ę
negali
ą
bei nepakanka-
mai patirties ar žini
ų
į
gij
ę
asmenys š
į
į
rengin
į
gali nau-
doti tik tinkamai priži
ū
rimi kit
ų
kompetenting
ų
asmen
ų
arba išmokyti, kaip saugiai naudoti
į
rengin
į
ir suprat
ę
iš
to kylan
č
ius pavojus.
●
Vaikams neleidžiama dirbti su
į
renginiu.
●
Priži
ū
r
ė
kite vaikus ir užtikrinkite, kad jie ne-
žaist
ų
su
į
renginiu.
몇
ATSARGIAI
●
Apsauginiai
į
taisai garantuoja
j
ū
s
ų
saug
ą
. Apsauginius
į
taisus modifikuoti ar apeiti
draudžiama.
Elektros sm
ū
gio pavojus
PAVOJUS
●
I apsaugos klas
ė
s prietaisus jun-
kite tik su tinkamai
į
žemintais maitinimo šaltiniais.
●
Prietais
ą
junkite tik su kintamosios srov
ė
s maitinimo
tinklu.
Į
tampa, nurodyta prietaiso modelio lentel
ė
je, turi
sutapti su elektros srov
ė
s šaltinio
į
tampa.
●
Prietais
ą
eksploatuokite tik naudodami jungtuv
ą
su liekamosios
srov
ė
s apsaugu (didž. 30 mA).
●
Niekada nelieskite tin-
klo kištuko arba maitinimo lizdo dr
ė
gnomis rankomis.
●
Ilgintuvo laido kištukas ir jungtys turi b
ū
ti nepralaidžios
vandeniui ir negali b
ū
ti vandenyje. Jungtis negali gul
ė
ti
ant žem
ė
s. Rekomenduojame naudoti kabeli
ų
b
ū
gnus,
kurie užtikrina, kad tinklo lizdas bus bent 60 mm virš že-
m
ė
s.
●
Visos dalys, kuriomis teka elektros srov
ė
, dir-
bant turi b
ū
ti apsaugotos nuo vandens.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Aparat
ą
sujunkite tik su elek-
tros lizdu,
į
rengtu pagal standarto IEC 60364-1 reikala-
vimus.
●
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš naudodami
į
rengin
į
į
sitikinkite, kad nesugadintas tinklo laidas su tinklo kiš-
tuku. Jei tinklo laidas sugadintas, gamintojas,
į
galiota
klient
ų
aptarnavimo tarnyba arba elektrikas j
į
turi nedel-
siant pakeisti, siekiant išvengti bet kokio pavojaus.
●
Maitinimo kabelio ir ilgintuvo nepažeiskite ir neapga-
dinkite per j
į
pervažiuodami, j
į
suspausdami, tempdami
ar pan. Saugokite maitinimo kabel
į
nuo karš
č
io, alyvos
ir aštri
ų
briaun
ų
.
●
Reikalavim
ų
neatitinkantys ilgintuvai
gali kelti pavoj
ų
. Dirbdami lauke naudokite tik sertifikuo-
tus ir tinkamai pažym
ė
tus pakankamo skersmens ilgi-
namuosius elektros laidus:
1-10 m : 1,5 mm
2
10-30 m : 2,5 mm
2
몇
ATSARGIAI
●
Ilgintuv
ą
visada iki galio išvy-
niokite nuo kabelio b
ū
gno.
●
Jeigu
į
renginio nenaudoja-
te ilgesn
į
laik
ą
, išjunkite j
į
pagrindiniu jungikliu / išjunkite
jungikliu ir ištraukite tinklo kištuk
ą
iš lizdo.
Eksploatavimas
PAVOJUS
●
Draudžiama naudoti prietais
ą
sprogioje aplinkoje.
●
Draudžiama siurbti tirpiklius,
skys
č
ius, kuri
ų
sud
ė
tyje yra tirpiklio, ar neskiest
ą
r
ū
gšt
į
.
Šioms medžiagoms priklauso, pvz., benzinas, daž
ų
skiedikliai arba mazutas. Susidariusi ši
ų
medžiag
ų
dulksna yra ypa
č
degi, sprogi ir nuodinga.
●
Pažeistos
automobilio padangos / padang
ų
ventiliai kelia pavoj
ų
gyvybei. Aukšto sl
ė
gio srov
ė
gali pažeisti ir prapl
ė
šti au-
tomobili
ų
padangas / padang
ų
ventilius. Pirmas to požy-
mis yra pasikeitusi padangos spalva. Valydami
automobili
ų
padangas / padang
ų
ventilius užtikrinkite,
kad srov
ė
s ilgis nuo j
ų
b
ū
t
ų
ne mažesnis kaip 30 cm.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nenaudokite prietaiso, jeigu
poveikio zonoje yra asmen
ų
, kurie ned
ė
vi apsaugini
ų
drabuži
ų
.
●
Savo drabuži
ų
ar avalyn
ė
s nevalykite aukš-
tojo sl
ė
gio srov
ę
nukreip
ę
į
save.
●
Nenukreipkite aukš-
tojo sl
ė
gio srov
ė
s
į
asmenis, gyv
ū
nus, veikian
č
i
ą
elektros
į
rang
ą
arba pat
į
prietais
ą
.
●
Nepurkškite joki
ų
objekt
ų
, kuri
ų
sud
ė
tyje yra sveikatai pavojing
ų
medžia-
g
ų
(pvz., asbesto).
●
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš naudojim
ą
patikrinkite prietais
ą
ir jo priedus, pvz., sl
ė
gin
ę
žarn
ą
,
aukštojo sl
ė
gio purkštuv
ą
ir apsauginius
į
taisus, ar j
ų
b
ū
kl
ė
ir patikimumas atitinka reikalavimus. Pažeist
ą
prietais
ą
naudoti draudžiama. Pažeistus komponentus
nedelsdami pakeiskite.
●
Naudokite tik gamintojo reko-
menduojamas sl
ė
gines žarnas, armat
ū
r
ą
ir movas.
●
Nusiplikinimo pavojus. Atjungiant tiekimo arba sl
ė
gin
ę
žarn
ą
po eksploatavimo, iš jung
č
i
ų
gali išb
ė
gti karštas
vanduo.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
