Мойки высокого давления Karcher K 4 Power Control (1.324-037.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Български
35
몇
OPREZ
●
Nikada nemojte koristiti ure
đ
aj bez
separatora na vodovodnoj mreži u skladu sa važe
ć
im
propisima. Postarajte se da priklju
č
ak vaše instalacije
za potrošnu vodu u doma
ć
instvu, na kojem se koristi
visokopritisni
č
ista
č
, bude opremljen separatorom u
skladu sa EN 12729 tip BA.
●
Voda koja je protekla kroz
separator se više ne smatra vodom za pi
ć
e.
●
Nikada ne
ostavljajte ure
đ
aj bez nadzora, sve dok je u pogonu.
●
Usled mlaza vode koji isti
č
e na visokopritisnoj
mlaznici, na visokopritisnu ru
č
nu prskalicu deluje
povratna udarna snaga. Obezbedite bezbedan položaj i
č
vrsto pridržavajte visokopritisnu ru
č
nu prskalicu i cev
za prskanje.
●
Nesre
ć
e ili ošte
ć
enja usled prevrtanja
ure
đ
aja. Pre svih radova sa ili na ure
đ
aju morate da
obezbedite siguran položaj.
PAŽNJA
●
Nemojte koristiti ure
đ
aj na
temperaturama ispod 0 °C.
Rad sa deterdžentom
몇
UPOZORENJE
●
Pogrešna upotreba
deterdženta može da izazove teške povrede ili trovanja.
몇
OPREZ
●
Deterdžente držite izvan dometa
dece.
●
Koristite samo deterdžente koje je isporu
č
io ili
preporu
č
io proizvo
đ
a
č
. Koriš
ć
enje drugih deterdženata
ili hemikalija može uticati na bezbednost ure
đ
aja.
Ure
đ
aji sa vrednosti vibracije ruka-šaka > 2,5 m/s²
(vidi poglavlje
Tehni
č
ki podaci
u uputstvu za rad)
몇
OPREZ
●
Više
č
asovno neprekidno koriš
ć
enje
ure
đ
aja može dovesti do ose
ć
aja utrnulosti.
●
Nositi
tople rukavice za zaštitu ruku.
●
Pravite redovne prekide
u radu.
Nega i održavanje
몇
UPOZORENJE
●
Pre svih radova na nezi i
održavanju izvucite strujni utika
č
.
몇
OPREZ
●
Radove na servisiranju i radove na
elektri
č
nim komponentama sme da obavlja samo
ovlaš
ć
ena servisna služba.
PAŽNJA
●
Nemojte koristiti aceton, nerazre
đ
ene
kiseline ili rastvara
č
e, jer oni mogu oštetiti materijali koji
se koriste na ure
đ
aju.
Transport
몇
OPREZ
●
Opasnost od nesre
ć
a i povreda. Prilikom transporta i
skladištenja obratite pažnju na težinu ure
đ
aja, vidi
poglavlje Tehni
č
ki podaci u uputstvu za rad.
Указания
за
безопасност
Уред
за
почистване
под
високо
налягане
Преди
първа
употреба
на
уреда
прочетете
тези
указания
за
безопасност
и
оригиналното
ръководство
за
експлоатация
.
Процедирайте
съответно
.
Запазете
двете
книжки
за
последващо
използване
или
за
следващия
собственик
.
● Освен
указанията
в
ръководството
за
експлоатация
,
трябва
да
спазвате
и
общовалидните
законови
предписания
за
безопасност
и
избягване
на
злополуки
.
● Поставените
на
уреда
предупредителни
табелки
и
табелки
с
указания
дават
важна
информация
за
безопасната
експлоатация
.
Степени
на
опасност
ОПАСНОСТ
●
Указание
за
непосредствена
опасност
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
леки
телесни
повреди
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
материални
щети
.
Лично
защитно
оборудване
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Носете
подходящо
защитно
облекло
и
защитни
очила
,
за
да
се
предпазите
от
водни
пръски
или
мръсотия
.
●
По
време
на
употребата
на
уреди
за
почистване
под
високо
налягане
могат
да
се
образуват
аерозоли
.
Вдишването
на
аерозоли
може
да
доведе
до
увреждания
на
здравето
.
В
зависимост
от
приложението
използването
на
напълно
екранирани
дюзи
(
напр
.
уред
за
почистване
на
площи
)
може
да
намали
значително
емисиите
на
водни
аерозоли
.
В
зависимост
от
околността
за
почистване
носете
подходящ
респиратор
от
клас
FFP 2
или
подобен
,
за
да
се
предпазите
от
вдишване
на
аерозоли
,
ако
не
е
възможно
използването
на
напълно
екранирана
дюза
.
Общи
указания
за
безопасност
ОПАСНОСТ
●
Опасност
от
задушаване
.
Дръжте
опаковъчното
фолио
далече
от
обсега
на
деца
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Използвайте
уреда
само
по
предназначение
.
Съблюдавайте
местните
условия
и
при
работата
с
уреда
следете
за
трети
лица
,
особено
деца
.
●
Лица
с
намалени
физически
,
психически
или
умствени
възможности
,
или
които
нямат
опит
и
познания
,
могат
да
използват
уреда
само
под
правилен
надзор
или
ако
са
били
инструктирани
от
отговарящо
за
тяхната
безопасност
лице
относно
безопасната
употреба
на
уреда
и
ако
са
разбрали
произтичащите
от
употребата
на
уреда
опасности
.
●
Децата
не
бива
да
използват
уреда
.
●
Децата
трябва
да
бъдат
под
надзор
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Предпазните
устройства
служат
за
Вашата
защита
.
Никога
не
променяйте
или
пренебрегвайте
предпазни
устройства
.
Опасност
от
токов
удар
ОПАСНОСТ
●
Свързвайте
уреди
от
клас
защита
I
само
към
правилно
заземени
източници
на
ток
.
●
Свързвайте
уреда
само
към
променлив
ток
.
Посоченото
на
типовата
табелка
напрежение
трябва
да
съвпада
с
напрежението
на
източника
на
ток
.
●
Работете
с
уреда
само
на
контакт
със
защитно
приспособление
против
спадове
в
напрежението
(
максимално
30 mA).
●
Никога
не
докосвайте
с
мокри
ръце
мрежовия
щепсел
и
контакта
.
●
Щепселът
и
куплунгът
на
един
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
