Мойки высокого давления Karcher HDS 12 14 4 ST Eco - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-
6
–
Rengöringsmedel underlättar rengöringsarbetet. De sugs 
upp ur en extern rengöringsmedeltank.
–
Aggregatet är i standardutförande utrustat med en doserings-
ventil (C). En andra doseringsanordning (doseringsventil D) 
kan fås som specialtillbehör.  Då finns möjlighet att suga upp 
två olika rengöringsmedel.
–
Doseringsmängden ställs in med doseringsventil för rengö-
ringsmedel (C eller D) på manöverpanelen.  Inställt värde 
motsvarar andelen rengöringsmedel i procent.
–
Den yttre skalan gäller vid användning av outspätt rengö-
ringsmedel (100 % CHEM).
–
Den inre skalan gäller vid användning av 1+3 förutspädda 
rengöringsmedel (25 % CHEM + 75 % vatten).
Följande tabell anger förbrukningen av rengöringsmedel för vär-
den i yttre skalan:
Exakt doseringsmängd styrs av:
–
rengöringsmedlets viskositet
–
Uppsugningshöjd
–
strömningsmotstånd hos högtrycksledningen
Krävs exakt dosering måste uppsugd mängd rengöringsmedel 
mätas (t.ex. genom sugning ur mätbägare).
Observera:
Rekommendationer beträffande rengöringsmedel
kan läsas i kapitlet “Tillbehör“.
Varning
Drift utan avhärdare kan göra att genomströmningsberedaren 
förkalkas.
När avhärdningsbehållaren är tom blinkar kontrollampan Förkalk-
ningsskydd (H).
Bild 1 - Pos. 9
Fyll behållaren med avhärdningsvätska RM 110 (2.780-001).
Fara
Risk för skållning! Efter användning med varmvatten eller ånga 
måste aggregatet köras minst två minuter med kallt vatten och 
med öppnad pistol för att kylas ned.
Ställ in temperaturställaren (B) på lägsta temperatur vid varm-
vattendrift.
Kör aggregatet minst 30 sekunder utan rengöringsmedel.
Ställ reglage (A) på "0".
Stäng vattentillförseln.
Använd handsprutan tills apparaten är trycklös.
Säkra handsprutan med säkerhetsspärren mot oavsiktligt 
öppnande.
Vid längre driftspauser, eller om det inte är möjligt att förvara ag-
gregatet på frostfri plats, skall följande åtgärder vidtagas (se ka-
pitlet “Underhåll och service“, avsnitt “Frostskydd“):
Töm ut vatten
Spola igenom aggregatet med frostskyddsmedel
Slå ifrån huvudbrytaren och säkra eller dra ur Cekonkontakten.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Observera maskinens vikt 
vid lagring.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Observera vid transport 
maskinens vikt.
Vid transport i fordon ska maskinen säkras enligt respektive 
gällande bestämmelser så den inte kan tippa eller glida.
Dosering rengöringsmedel
HDS 9/14
Position
0,5
1
5
Mängd rengöringsmedel [l/h]
14...15 22...24 50
Rengöringsmedelskoncentration 
[%]
1,5
2,5
5
HDS 12/14
Position
0,5
1
5
Mängd rengöringsmedel [l/h]
10...13 23...27 60
Rengöringsmedelskoncentration 
[%]
1
2
5
Påfyllning avhärdare
Ta ur drift
Efter användning med rengöringsmedel
Stänga av aggregatet
Nedstängning
Förvaring
Transport
179
SV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











