Мойки высокого давления Karcher HDS 12 14 4 ST Eco - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
-
1
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
σας
για
πρώτη
φο
-
ρά
,
διαβάστε
αυτές
τις
πρωτότυπες
οδηγίες
χρήσης
,
ενεργήστε
σύμφωνα
με
αυτές
και
κρατήστε
τις
για
μελλοντική
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
–
Πριν
από
την
πρώτη
χρήση
διαβάστε
οπωσδήποτε
τις
υπο
-
δείξεις
ασφαλείας
αρ
. 5.956-309!
–
Σε
περίπτωση
βλαβών
κατά
τη
μεταφορά
ειδοποιήστε
αμέ
-
σως
τον
αντιπρόσωπό
σας
.
Υποδείξεις
για
τα
συστατικά
(REACH)
Ενημερωμένες
πληροφορίες
για
τα
συστατικά
μπορείτε
να
βρείτε
στη
διεύθυνση
:
www.kaercher.com/REACH
Κίνδυνος
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
몇
Προειδοποίηση
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγή
-
σει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
Προσοχή
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγή
-
σει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
ή
υλικές
βλάβες
.
Ο
ψεκασμός
με
υψηλή
πίεση
μπορεί
να
αποδειχτεί
επι
-
κίνδυνος
σε
περίπτωση
μη
προσήκουσας
χρήσης
.
Η
δέσμη
δεν
πρέπει
να
κατευθύνεται
πάνω
σε
άτομα
,
ζώα
,
ενεργοποιημένο
ηλεκτρικό
εξοπλισμό
ή
στην
ίδια
τη
συ
-
σκευή
.
–
Δώστε
προσοχή
στις
εκάστοτε
προδιαγραφές
της
εθνικής
νο
-
μοθεσίας
σχετικά
με
τις
εκπομπές
υγρών
.
–
Δώστε
προσοχή
στις
εκάστοτε
διατάξεις
της
εθνικής
νομοθε
-
σίας
σχετικά
με
την
αποτροπή
ατυχημάτων
Οι
συσκευές
εκ
-
πομπής
υγρών
θα
πρέπει
να
υποβάλλονται
σε
έλεγχο
σε
τακτικά
διαστήματα
και
τα
αποτελέσματα
του
ελέγχου
θα
πρέ
-
πει
να
καταγράφονται
και
να
φυλάσσονται
.
–
Η
διάταξη
θέρμανσης
της
συσκευής
είναι
μια
μονάδα
καύσης
.
Οι
μονάδες
καύσης
θα
πρέπει
να
υποβάλλονται
τακτικά
σε
έλεγχο
,
σύμφωνα
με
τις
εκάστοτε
προδιαγραφές
της
εθνικής
νομοθεσίας
.
–
Κατά
τη
λειτουργία
της
εγκατάστασης
σε
κλειστούς
χώρους
να
προβλέπεται
η
ακίνδυνη
αποβολή
των
καυσαερίων
(
σω
-
λήνας
καυσαερίων
χωρίς
διακοπή
έλξης
).
Περαιτέρω
,
να
υπάρχει
επαρκής
προσαγωγή
καθαρού
αέρα
.
–
Σύμφωνα
με
τις
ισχύουσες
εθνικές
διατάξεις
,
αυτή
η
συσκευή
καθαρισμού
υψηλής
πίεσης
πρέπει
να
τεθεί
για
πρώτη
φορά
σε
επαγγελματική
λειτουργία
από
ένα
εξουσιοδοτημένο
άτο
-
μο
.
Η
K
Δ
RCHER
έχει
ήδη
εκτελέσει
και
τεκμηριώσει
αυτή
την
πρώτη
ενεργοποίηση
για
σας
.
Μπορείτε
να
απευθυνθείτε
στον
τοπικό
συνεργάτη
της
K
Δ
RCHER
για
τα
σχετικά
έγγρα
-
φα
τεκμηρίωσης
.
Εάν
ζητήσετε
τα
έγγραφα
τεκμηρίωσης
,
έχε
-
τε
εύκαιρους
τους
αριθμούς
των
εξαρτημάτων
και
τον
αριθμό
εργοστασίου
της
συσκευής
.
–
Σας
εφιστούμε
την
προσοχή
στο
γεγονός
,
ότι
σύμφωνα
με
τις
ισχύουσες
εθνικές
διατάξεις
η
συσκευή
πρέπει
να
ελέγχεται
κατά
καιρούς
από
ένα
εξουσιοδοτημένο
άτομο
.
Απευθυνθείτε
σχετικά
στον
τοπικό
συνεργάτη
της
K
Δ
RCHER.
–
Λάβετε
υπόψη
τις
υποδείξεις
ασφαλείας
που
συνοδεύουν
τα
απορρυπαντικά
που
χρησιμοποιείτε
(
κατά
κανόνα
στην
ετικέ
-
τα
συσκευασίας
).
Πίνακας
περιεχομένων
Προστασία
περιβάλλοντος
.
EL . . 1
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδηγιών
EL . . 1
Σύμβολα
στη
συσκευή
. . . .
EL . . 1
Γενικές
οδηγίες
ασφαλείας
.
EL . . 1
Χρήση
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
EL . . 2
Λειτουργία
. . . . . . . . . . . . . .
EL . . 2
Διατάξεις
ασφαλείας
. . . . . .
EL . . 2
Στοιχεία
συσκευής
. . . . . . . .
EL . . 3
Έναρξη
λειτουργίας
. . . . . . .
EL . . 4
Χειρισμός
. . . . . . . . . . . . . .
EL . . 4
Απενεργοποίηση
. . . . . . . . .
EL . . 6
Διακοπή
της
λειτουργίας
. . .
EL . . 6
Αποθήκευση
. . . . . . . . . . . .
EL . . 6
Μεταφορά
. . . . . . . . . . . . . .
EL . . 6
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
. . .
EL . . 7
Φροντίδα
και
συντήρηση
. . .
EL . . 9
Αντιμετώπιση
βλαβών
. . . . .
EL . 11
Εξαρτήματα
. . . . . . . . . . . . .
EL . 13
Εγκατάσταση
μονάδας
. . . .
EL . 14
Δήλωση
συμμόρφωσης
CE
EL . 17
Εγγύηση
. . . . . . . . . . . . . . .
EL . 17
Υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
EL . 18
Επαναλαμβανόμενοι
έλεγχοι
EL . 19
Προστασία
περιβάλλοντος
Τα
υλικά
συσκευασίας
είναι
ανακυκλώσιμα
.
Μην
πε
-
τάτε
τις
συσκευασίες
στα
οικιακά
απορρίμματα
,
αλλά
σε
ειδικό
σύστημα
επαναχρησιμοποίησης
.
Οι
παλιές
συσκευές
περιέχουν
ανακυκλώσιμα
υλικά
,
τα
οποία
θα
πρέπει
να
μεταφέρονται
σε
σύστημα
επα
-
ναχρησιμοποίησης
.
Οι
μπαταρίες
,
τα
λάδια
και
παρό
-
μοια
υλικά
δεν
επιτρέπεται
να
καταλήγουν
στο
περιβάλλον
.
Για
το
λόγο
αυτόν
η
διάθεση
παλιών
συ
-
σκευών
πρέπει
να
γίνεται
σε
κατάλληλα
συστήματα
συλλογής
.
Το
μηχανέλαιο
,
το
πετρέλαιο
θέρμανσης
,
το
καύσιμο
ντίζελ
και
η
βενζίνη
δεν
πρέπει
να
καταλήγουν
στο
περιβάλλον
.
Προστα
-
τέψτε
το
έδαφος
και
αποσύρετε
παλιά
λάδια
με
οικολογικό
τρό
πο
.
Τα
απορρυπαντικά
της
Kärcher
διαθέτουν
ιδιότητες
διαχωρι
-
σμού
(ASF).
Αυτό
σημαίνει
ότι
δεν
εμποδίζουν
τη
λειτουργία
ενός
διαχωριστή
λαδιού
.
Στο
κεφάλαιο
"
Πρόσθετα
εξαρτήματα
"
περιλαμβάνεται
μια
λίστα
με
τα
συνιστώμενα
απορρυπαντικά
.
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδηγιών
Σύμβολα
στη
συσκευή
Κίνδυνος
εγκαυμάτων
!
Προειδοποίηση
για
καυ
-
τά
δομικά
στοιχεία
.
Γενικές
οδηγίες
ασφαλείας
212
EL
