Микроволновые печи Gorenje GMO-24 DCS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
83
UPOZORNENIE:
TпЭШărѕrКăУОăМСrпЧОЧпă
ЯЧѕЭШrЧШuăŇ50V,10ăAЦЩăЩШТЬЭФШu.
DÔLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăńЧѕrОăЬѕăЬПКrЛОЧцă
nasledovne:
ГОХОЧýăКăņХЭýŚ
Zem
MoНЫýŚ
ІОЮЭЫпХЧв
HЧОНýŚ
ŻпгК
PrОЭШņОăПКrЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăńЧѕrвă
гКrТКНОЧТКăЧОЦuЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
fareb
ЧýЦă
ШгЧКĉОЧъЦăЯКńОУăгпЬuЯФв,ăЩШФrКĉuУЭОă
nasledovne:
-
ГОХОЧýăК
ņХЭýăЯШНТĉăЦuЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФuă
ФШЧОФЭШruăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo
ЬвЦЛШХШЦăuгОЦЧОЧТК,ăгОХОЧпăКХОЛШă
zeleno-
ņХЭпăПКrЛК.
-
MШНrýăЯШНТĉăЦuЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФuă
ФШЧОФЭШruăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
alebo
ĉТОrЧШuăПКrЛШu.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦuЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФuă
ФШЧОФЭШruăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
alebo
ĉОrЯОЧШuăПКrЛШu.
DôХОņТЭцăЛОгpОĉЧoЬЭЧцă
pokyny
VAROVANIE:
PrТăЩШuņъЯКЧъăгКrТКНОЧТКă
v
ФШЦЛТЧШЯКЧШЦărОņТЦО,ăЛвăЦКХТăНОЭТă
ЩШuņъЯКĭărѕruăХОЧăЩШНăНШСľКНШЦăНШЬЩОХýМСă
ФЯôХТ
РОЧОrШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ;ăĚLОЧăЩrОă
modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОrОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОă
НЯОrъăЩШńФШНОЧц,ărѕruăЧОЬЦТОЭОăЩШuņъЯКĭ,ă
ЩШФТКľăЧОЛuНОăШЩrКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШuă
osobou;
VAROVANIE:
PrОăФКņНцСШ,ăШФrОЦă
ФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛв,ăУОăЧОЛОгЩОĉЧцă
ЯвФШЧпЯКĭăШЩrКЯвăК
ѕНrņЛu,ăФЭШrпăгКСŕġКă
НОЦШЧЭпņăФrвЭu,ăФЭШrýăМСrпЧТăЩrОНă
mikrovlnnou energiou.;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭrКЯТЧвă
ЧОЬЦѕăЛвĭăШСrТОЯКЧцăЯ
uгКЭЯШrОЧýМСă
ЧпНШЛпМС,ăЩrОЭШņОăЦôņuăОбЩХШНШЯКĭ.
WARNING:
DОЭТăЦôņuăЩШuņъЯКĭărѕruăЛОгă
НШгШruăХОЧăФОĒăЛШХТăШЛШгЧпЦОЧцăЬШă
ЯńОЭФýЦТăЩШФвЧЦТăК
ЩШМСШЩТХТăЦШņЧцărТгТФпă
ЩrТăЧОЬЩrпЯЧШЦăЩШuņТЭъ;
RѕrКăЦuЬъăЦКĭăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТu.ă
DШНrņЭОă
8
МЦăЯШľЧýăЩrТОЬЭШrăЯăгКНu;ă1
0 cm
ЩШăЬЭrКЧпМСăКă
10cm z
СШrК.ăNОШНЬЭrКġuУЭОă
ЧШņТĉФвărѕrвăК
ЧОЛХШФuУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШrв.
PШuņъЯКУЭОăХОЧ
ФuМСвЧЬФýărТКНăurĉОЧýăЧКă
ЩШuņТЭТОăЯ
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО.
KОĒăШСrТОЯКЭОăЩШЭrКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШă
ЩКЩТОrШЯýМСăШЛКХШМС,ăНпЯКУЭОăЩШгШr,ăКЛвăЬКă
nevznietili;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte
zariadenie a
НЯОrОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШrОЧцăЧКă
uСКЬОЧТОăШСġК;
Mikr
ШЯХЧЧцăШСrТОЯКЧТОăЦôņОăЦКĭăгКă
ЧпЬХОНШФăШЧОЬФШrОЧцăЩrОЯrОЭТО,ăЩrОЭШăЛuĒЭОă
ЩrТăЧКrпЛКЧъăЬ
ЧпНШЛШuăШЩКЭrЧý;
OЛЬКСăПľКńОăЩrОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпrОă
ЩrОЦТОńКУЭОăКХОЛШăЩrОЭrОЩЭОăК
pred
ЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦăЬФШЧЭrШХuУЭОăЭОЩХШЭuăЧКă
гКЛrпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК;
Vajcia v
ńФru
pine a
МОХцăЯКУМТКăЧКăЭЯrНШă
neohrievajte v
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО,ăЩrОЭШņОă
ЦôņuăОбЩХШНШЯКĭ,ăНШФШЧМКăКУăЩШăЬФШЧĉОЧъă
ohrievania;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯrМСШЯăНЯОrъ,ăЭОЬЧОЧТКăНЯОrъ,ă
ТЧЭОrТцruărѕrвăЩШuņТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛrѕЬЧОă
ЦвНХп,ăКХОЛШăĉТЬЭТКМОăЩrШЬЭrТОНФвăКЩХТФШЯКЧцă
ńЩШЧ
giou alebo jemnou tkaninou.
RѕrКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩrКЯТНОХЧОăК
mali
ЛвăЛвĭăШНЬЭrпЧОЧцăЯńОЭФвăгЯвńФвăЩШФrЦШЯ;
NОuНrņТКЯКЧТОărѕrвăЯ
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСă
ЦôņОăЯТОЬĭăФ
ЩШńФШНОЧТuăЩШЯrМСu,ăФЭШrýă
ЦôņОăЧОЩrТКгЧТЯШăШЯЩХвЯЧТĭăņТЯШЭЧШЬĭă
zariadenia a
ЦôņОăЛвĭăЯýЬХО
dkom
ЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭuпМТО;
AФăУОăЬТОĭШЯпăńЧѕrКăЩШńФШНОЧп,ăЦuЬъăЛвĭă
ЯвЦОЧОЧпăЯýrШЛМШЦ,ăЬОrЯТЬШЦăКХОЛШă
ЩШНШЛЧОăШЩrпЯЧОЧШuăШЬШЛШuăЧКă
гКЛrпЧОЧТОărТгТФК.
BОгpОĉЧoЬЭЧцăpoФвЧвăpЫОă
ЯńОoЛОМЧцăpoЮņТЭТО
NТņńТОăЬѕăuЯОНОЧц,ăЭКФăКФШăЩrТăЯńОЭФýМСă
ЬЩШЭrОЛТĉШМС,ăurĉТЭцăгпЬКНвăЧКăШЯХпНКЧТОă
a
ЛОгЩОĉЧШЬĭăЧКăгКТЬЭОЧТОăńЩТĉФШЯцСШăЯýФШЧuă
ЭОУЭШărѕrв:
1.
PrТăЩШuņъЯКЧъărѕrвăЯņНвăЦКУЭОăЧКăЬЯШУШЦă
ЦТОЬЭОăЯńОЭФвăЩШЭrОЛЧцăЬѕĉКЬЭТăĚШЭШĉЧýă
ЬФХОЧýăЭКЧТОr,ăЯКХĉОФШЯýăЩrЬЭОЧОМăК
spojky).
2.
RѕruăЩШuņъЯКУЭОăХОЧăЧКăЩrъЩrКЯuăЩШФrЦШЯ,ă
ЧОЩШuņъЯКУЭО
ЧКăЬuńОЧТОăШЛХОĉОЧТК,ăЩКЩТОrКă
КХОЛШăТЧýМСăЧОЩШЭrКЯТЧШЯýМСăЩrОНЦОЭШЯăКă
na sterilizovanie.
3.
RѕruăЧОЩШuņъЯКУЭО,ăФОĒăУОăЩrпгНЧК.ăTШЭШăУuă
ЦôņОăЩШńФШНТĭ.
4.
RѕruăЧОЩШuņъЯКУЭОăКФШăШНФХКНКМъăЩrТОЬЭШr,ă
ЧКЩrъФХКНăЩКЩТОrК,ăФЧъС,ăКЭĒ.
5.
NОЯКrЭОăņТКНЧвăЩШФrЦăЬ
blanou, ako je
ņĺЭШФ,ăгОЦТКФв,ăФurĉК,ăКЭĒ,ăЛОгă
ЧТОФШľФШЧпЬШЛЧцСШăЩrОЩТМСЧuЭТКăЯТНХТĉФШu.
6.
DШăЯШЧФКУńъМСăШЭЯШrШЯăЧОЯФХКНКУЭОăņТКНЧОă
predmety.
7.
NОШНЬЭrКġuУЭОăņТКНЧОăĉКЬЭТărѕrвăКФШăЬѕă
ЧШņТĉФв,ăЬФruЭФв,ăКЭĒ.
8.
PШФrЦăЧОЯКrЭОăЩrТКЦШăЧКăШЭШĉЧШЦăЭКЧТОrТ.ă
Pokrm um
ТОЬЭЧТЭОăНШ/ЧКăЬЩrпЯЧвăФuМСвЧЬФýă
riad.
