Микроволновые печи Gorenje GMO-24 DCS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
51
2.
AЩrчЬăКЯШТrăНцЛКХХцăХ‟КЩЩКrОТХ,ăЯцrТПТОгăЬ‟ТХă
ОЬЭăОЧăЛШЧăцЭКЭ,ăОЧăЩШrЭКЧЭăuЧОăКЭЭОЧЭ
ion
ЩКrЭТМuХТчrОăКuбăЩШТЧЭЬăЬuТЯКЧЭЬ:ă
-
PШrЭОăЦКХăКХТРЧцО
-
PШrЭОăОЧНШЦЦКРцО
- Entailles ou trous sur le hublot ou
Х‟КППТМСОură
-
BШЬЬОЬăШuăЭrШuЬăНКЧЬăХКăМКЯТЭц
SТăЯШuЬărОЦКrЪuОгăХ‟uЧăНОЬăНцПКuЭЬăМТ
-
dessus,
І’UTILISEГăЈůS
le four.
3.
CОăПШurăрăЦТМr
o-
ШЧНОЬăЩчЬОă1
5,0 kg et doit
шЭrОăТЧЬЭКХХцăрăХ‟СШrТгШЧЭКХОăЬurăuЧОăЬurПКМОă
suffisamment solide pour supporter son
poids.
4.
IХăНШТЭărОЬЭОrăрăНТЬЭКЧМОăНОЬăЬШurМОЬăНОă
МСКХОurăцХОЯцОăОЭăНОЬăНцРКРОЦОЧЭЬăНОă
vapeur.
5.
NE METTEZ RIEN
sur le dessus du four.
6.
LКТЬЬОгăuЧăОЬЩКМОăХТЛrОăН‟КuăЦШТЧЬăŘăМЦăНОă
МСКЪuОăМôЭцăНuăПШurăОЭăНОă10ăМЦăрăХ‟КrrТчrОă
КПТЧăН‟КЬЬurОrăuЧОăЯОЧЭТХКЭТШЧăМШrrОМЭО.ă
7.
І’EІLEVEГăЈůS
Х‟КбОăН‟ОЧЭrКьЧОЦОЧЭăНuă
plateau tournant.
8.
SurЯОТХХОгăХОЬăОЧПКЧЭЬăХШrЬЪu‟ТХЬăuЭТХТЬОЧЭă
Х‟КЩЩКrОТХ.
ATTENTION
–
CźTăAPPARźILăDOITăÊTRźă
RACCORDлăÀăLAăTźRRź.ă
9.
L‟ОЦЩХКМОЦОЧЭăНОăХКăЩrТЬОăЦurКХОăНШТЭăшЭrОă
КНКЩЭцăрăХКăХШЧРuОurăНuăМШrНШЧăЬОМЭОur.ă
10. La puissance du four est de 1,5
ФТХШЯШХЭКЦЩчrО.ăNШuЬăЯШuЬăЬuРРцrШЧЬăНОă
МШЧЬuХЭОrăuЧăцХОМЭrТМТОЧăКЯКЧЭăН‟ТЧЬЭКХХОr
Х‟
appareil.
ATTENTION :
ЩШurăЬКăЬцМurТЭц,ăХОăПШurăОЬЭă
ЦuЧТăН‟uЧăПuЬТЛХОăНОăŇ50
Volts,
10
AЦЩчrОЬ.
IMPORTANT
Code couleur des conducteurs composant le
МсЛХОăН‟КХТЦОЧЭКЭТШЧ
:
Vert et jaune:
Terre
Bleu:
Neutre
Marron:
Phase
Il est possible que les couleurs des
conducteurs du cordon secteur ne
МШrrОЬЩШЧНОЧЭăЩКЬăКuбăЦКrЪuКРОЬăМШХШrцЬă
identifiant les conducteurs sur les bornes de
votre prise murale
;ăНКЧЬăМОăМКЬ,ăЩrШМцНОгăНОă
ХКăПКхШЧăЬuТЯКЧЭО
:
-
LОăПТХăЯОrЭăОЭăУКuЧОăНШТЭăшЭrОărКММШrНцăрăХКă
ЛШrЧОărОЩцrцОăЩКrăХК
lettre
E
ou par le
symbole de terre de couleur verte ou verte
et jaune.
-
LОăПТХăЛХОuăНШТЭăшЭrОărКММШrНцăрăХКăЛШrЧОă
rОЩцrцОăЩКrăХКăХОЭЭrОă
N
ou par la couleur
noire.
-
LОăПТХăЦКrrШЧăНШТЭăшЭrОărКММШrНцăрăХКăЛШrЧОă
rОЩцrцОăЩКrăХКăХОЭЭrОă
L
ou par la couleur
rouge.
CoЧЬТРЧОЬăНОăЬцМЮЫТЭцă
importantes
ATTENTION :
ХШrЬЪuОăХ‟КЩЩКrОТХăПШЧМЭТШЧЧОă
ОЧăЦШНОăМШЦЛТЧц,ăХОЬăОЧПКЧЭЬăЧОăНОЯrКТОЧЭă
Ь‟ОЧăЬОrЯТrăЪuОăЬШuЬăХКăЬurЯОТХХКЧМОăН‟uЧă
КНuХЭОăОЧărКТЬШЧăНОăХКăЭОЦЩцrКЭurОăцХОЯцОă
РцЧцrцОăЩКrăХОăРrТХ.ăĚCОЭЭОăМШЧЬТРЧОă
Ь‟КЩЩХТЪuО
ЬОuХОЦОЧЭăКuбăЦШНчХОЬă
disposant de la fonction gril).
ATTENTION :
si la porte ou le joint de la
ЩШrЭОăЬШЧЭăОЧНШЦЦКРцЬ,ăЧ‟uЭТХТЬОгăЩКЬă
Х‟КЩЩКrОТХăЭКЧЭăЪu‟ТХăЧ‟ОЬЭăЩКЬărцЩКrцăЩКrăuЧă
ЭОМСЧТМТОЧăМШЦЩцЭОЧЭ.
ATTENTION :
il est dangereux pour toute
autre person
ЧОăЪu‟uЧăЭОМСЧТМТОЧăНОă
ЩrШМцНОrăрăНОЬărцЩКrКЭТШЧЬă
impliquant la
НцЩШЬОăН‟uЧăМШuЯОrМХОăНОăЩrШЭОМЭТШЧăМШЧЭrОă
Х‟ОбЩШЬТЭТШЧăКuбăЦТМrШ
-ondes.
ATTENTION :
il ne faut pas chauffer les
liquides et autres aliments dans des
rцМТЩТОЧЭЬăПОrЦцЬăСОrЦцЭТЪuОЦОЧЭ,ăМКrăМОЬă
НОrЧТОrЬărТЬЪuОЧЭăН‟ОбЩХШЬОr.ă
ATTENTION :
Ч‟КuЭШrТЬОгăХОЬăОЧПКЧЭЬăрă
uЭТХТЬОrăХОăПШurăЬКЧЬăЬurЯОТХХКЧМОăЪu‟КЩrчЬă
ХОurăКЯШТrăНШЧЧцăХОЬăТЧЬЭruМЭТШЧЬă
ЧцМОЬЬКТrОЬăОЭăХШrЬЪuОăЯШuЬăшЭОЬăЬїrЬăЪu‟ТХЬă
ont compris les risques auxquels ils
Ь‟ОбЩШЬОЧЭăЬ‟ТХЬăЧОăЬ‟ОЧăЬО
rvent pas
correctement.
L‟КТrăНШТЭăЩШuЯШТrăМТrМuХОrăКuЭШurăНuăПШur.ă
Laissez un espace libre de 8
МЦăрăХ‟КrrТчrО,ă
10
МЦăНОăМСКЪuОăМôЭцăОЭă
10 cm au-dessus
НuăПШur.ăN‟ОЧХОЯОгăЩКЬăХОЬăЩТОНЬăНОă
Х‟КЩЩКrОТХăОЭăЧ‟ШЛЬЭruОгăЩКЬăХОЬăПОЧЭОЬă
Н‟КцrКЭТШЧ.ă
Utilisez exclusivement une batterie de
cuisine et des ustensiles compatibles avec
uЧăПШurăрăЦТМrШ
-ondes.
LШrЬЪuОăЯШuЬărцМСКuППОгăНОЬăКХТЦОЧЭЬăНКЧЬă
des barquettes en plastique ou en papier,
РКrНОгăuЧăœТХăЬurăХОăПШurăЩШurăЩШuЯШТrăКРТrăрă
ЭОЦЩЬăКuăМКЬăШuăХОărцМТЩТОЧЭăЬ‟ОЧ
flammerait.
SТăЯШuЬăЯШвОгăНОăХКăПuЦцО,ăЦОЭЭОгăХОăПШurăрă
Х‟КrrшЭ
,
НцЛrКЧМСОг
-le et laissez la porte
ПОrЦцОăКПТЧăН‟цЭШuППОrăХОЬăПХКЦЦОЬă
цЯОЧЭuОХХОЬ.ă
LОărцМСКuППКРОăНОЬăЛШТЬЬШЧЬăКuбăЦТМrШ
-
ШЧНОЬăЩОuЭăОЧЭrКьЧОrăuЧОăцЛuХХТЭТШЧăНТППцrцО.ă
VОТХХОгăрăЦКЧТЩuХОrăХОЬ
rцМТЩТОЧЭЬăКЯОМă
ЩrцМКuЭТШЧ.ă
AПТЧăН‟цЯТЭОrăЭШuЭărТЬЪuОăНОăЛrїХurО,ăКРТЭОгă
les biberons, remuez le contenu des petits
