МФУ HP LaserJet Enterprise M635h - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
DE
Suchen Sie die Software-Installationsdateien und laden Sie diese
herunter.
Methode 1: Download von HP Easy Start (Windows- und macOS-
Clients)
1. Besuchen Sie die Website
123.hp.com
und klicken Sie auf
Herunterladen
.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um HP Easy Start herunterzuladen und zu starten.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installationssoftware für den Drucker auszuwählen und
auszuführen.
Methode 2: Download von der Produktsupport-Webseite
(Windows-Clients und -Server)
1. Besuchen Sie
www.hp.com/support/ljM634MFP
,
www.hp.com/support/ljM635MFP
oder
www.hp.com/support/ljM636MFP
.
2. Wählen Sie
Software und Treiber
aus.
3. Laden Sie die Software für Ihr Druckermodell und Ihr
Betriebssystem herunter.
HINWEIS:
Windows -
Treiber - Installationssoftware für das
Produkt
für Clients,
Basic Treiber
V3 und V4 für Clients und Server.
4. Starten Sie die Installationsdatei, indem Sie die exe- oder zip-
Datei anklicken, falls erforderlich.
Methode 3: IT-gesteuertes Setup (nur Windows – Clients und
Server)
Rufen Sie
hp.com/go/upd
auf, um den HP Universal Print Driver
herunterzuladen und zu installieren.
IT
Individuare o scaricare i file di installazione del software.
Metodo 1: download di HP Easy Start (client Windows e macOS)
1. Accedere a
123.hp.com
e fare clic su
Scarica
.
2. Seguire le istruzioni visualizzate per scaricare e avviare
HP Easy Start.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per selezionare ed eseguire
l'installazione del software della stampante.
Metodo 2: download dal sito Web di supporto del prodotto
(client e server Windows)
1. Accedere a
www.hp.com/support/ljM634MFP
,
www.hp.com/support/ljM635MFP
o
www.hp.com/support/ljM636MFP
.
2. Selezionare
Software e driver
.
3. Scaricare il software per il modello di stampante e il sistema
operativo in uso.
NOTA:
Windows -
Driver - Software d'installazione del prodotto
per client,
Driver di base
V3 e V4 per client e server.
4. Avviare il file di installazione facendo clic sul file .exe o .zip.
Metodo 3: installazione gestita IT (solo per client e server Windows)
Accedere a
hp.com/go/upd
per scaricare e installare
HP Universal Print Driver.
ES
Ubique o descargue los archivos de instalación del software.
Método 1: Descarga desde HP Easy Start (Windows y macOS)
1. Vaya a
123.hp.com
y haga clic en
Descargar
.
2. Siga las instrucciones en pantalla para descargar y ejecutar
HP Easy Start.
3. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar y ejecutar
la instalación del software de la impresora.
Método 2: Descarga desde el sitio web de asistencia del producto
(clientes y servidores de Windows)
1. Vaya a
www.hp.com/support/ljM634MFP
,
www.hp.com/support/ljM635MFP
, o a
www.hp.com/support/ljM636MFP
.
2. Seleccione
Software y controladores
.
3. Descargue el software para su modelo de impresora y sistema
operativo.
NOTA:
Windows -
Controlador - Software de instalación del
producto
para clientes,
Controladores básicos
V3 y V4 para
clientes y servidores.
4. Haga clic en el archivo .exe o .zip según sea necesario para
iniciar el archivo de instalación.
Método 3: Configuración administrada por TI
(únicamente clientes y servidores de Windows)
Visite
hp.com/go/upd
para descargar e instalar el controlador de
impresión universal HP.
CA
Ubiqueu i descarregueu els fitxers d'instal·lació del programari.
Mètode 1: Descàrrega de l'HP Easy Start (clients Windows i macOS)
1. Aneu a
123.hp.com
i feu clic a
Descàrrega
.
2. Seguiu les instruccions de la pantalla per descarregar i iniciar
l'HP Easy Start.
3. Seguiu les instruccions de la pantalla per seleccionar
i executar la instal·lació del programari de la impressora.
Mètode 2: Descàrrega des del lloc web d'assistència tècnica del
producte (clients i servidors Windows)
1. Aneu a
www.hp.com/support/ljM634MFP
,
www.hp.com/support/ljM635MFP
o
www.hp.com/support/ljM636MFP
.
2. Seleccioneu
Programari i controladors
.
3. Descarregueu el programari per al vostre model d'impressora
i sistema operatiu.
NOTA:
Windows -
Controlador - Programari d'instal·lació del
producte
per a clients,
Controladors bàsics
V3 i V4 per a clients
i servidors.
4. Obriu el fitxer d'instal·lació fent clic al fitxer .exe o .zip.
Mètode 3: Configuració gestionada per TI
(només clients i servidors Windows)
Visiteu
hp.com/go/upd
per descarregar i instal·lar el Controlador
d'impressió universal HP.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
