Квадроциклы Can Am Commander 1000 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

49
Режим
отображения
информационных
сообщений
На
основном
дисплее
могут
отображаться
важные
информационные
сообщения
.
См
.
при
-
ведённую
ниже
табл
.
В
случае
нарушения
работы
двигателя
отображение
информационного
сообщения
может
сопровож даться
вк лючением
сигнальной
лампы
.
Более
подробная
информация
приведена
в
разделе
«
ДИАГНОСТИКА
И
УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
».
СООБЩЕНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
BRAKE
Сообщение
отображается
,
когда
тормоз
непрерывно
удерживается
в
течение
15
секунд
.
PERFORMANCE KEY
Отображается
при
включении
питания
,
если
используется
ключ
,
обеспечиваю
-
щий
максимальную
мощность
.
WORK KEY
Отображается
при
включении
питания
,
если
используется
«
рабочий
»
ключ
.
OVERRIDE
Отображается
,
если
нажат
выключатель
режима
OVERRIDE,
а
рычаг
переклю
-
чения
передач
находится
в
положении
REVERSE.
SEAT BELT
Когда
ремень
безопасности
не
пристегнут
и
скорость
движения
ниже
10
км
/
ч
,
отображается
сообщение
и
горит
сигнальная
лампа
.
Ограничения
крутящего
момента
двигателя
не
происходит
.
ENGINE LIMITATION
ENGAGED FASTEN
SEAT BELT
Когда
ремень
безопасности
не
пристегнут
и
скорость
движения
выше
10
км
/
ч
,
отображается
сообщение
и
мигает
сигнальная
лампа
.
Система
управления
двигателем
ограничит
частоту
вращения
коленчатого
вала
двигателя
и
ско
-
рость
движения
до
15
км
/
ч
.
SPORT MODE ACTIVE
Отображается
,
когда
нажат
выключатель
режима
SPORT.
MAINTENANCE SOON
Отображается
на
информационном
центре
при
приближении
срока
техни
-
ческого
обслуживания
.
Сообщение
можно
удалить
или
троекратным
пооче
-
рёдным
нажатием
выключателя
режима
OVERRIDE
и
педали
тормоза
или
,
обратившись
к
авторизованному
дилеру
.
Режим
просмотра
кодов
неисправностей
Чтобы
перейти
в
режим
отображения
кодов
неисправностей
,
нажмите
и
удерживайте
кнопку
выбора
режима
индикации
во
время
переключения
дальнего
/
ближнего
света
фар
(
три
цикла
).
ИНФОРМАЦИОННЫЙ
ЦЕНТР
(LCD)
Перемещение
по
пунктам
меню
информационного
центра
(LCD)
Основной
режим
работы
Пос ле
запуска
двигателя
многофункцио
-
нальный
дисплей
может
работать
в
одном
из
следующих
режимов
:
–
отображение
скорости
движения
;
–
отображение
частоты
вращения
коленча
-
того
вала
двигателя
(
об
/
мин
);
–
одновременное
отображение
обоих
ука
-
занных
параметров
(
комбинированный
режим
).
Изменение
режимов
осуществляется
в
сле
-
дующей
последовательности
:
1.
Переведите
к люч
в
замке
зажигания
в
по
-
ложение
«ON»,
чтобы
вывести
электроо
-
борудование
из
режима
ожидания
.
2.
Дож дитесь
завершения
отображения
при
-
ветственного
сообщения
.
3.
Однократно
нажмите
кнопку
выбора
ре
-
жимов
индикации
,
при
этом
на
дисплее
отобразится
OD (
одометр
).
4.
Нажмите
кнопку
выбора
режима
индика
-
ции
и
удерживайте
2
секунды
.
Режим
будет
изменён
на
Speed (
скорость
),
RPM (
обороты
)
или
Combined (
комбиниро
-
ванный
).
vdd20 08- 001 -083
5.
Для
выбора
другого
режима
повторяйте
шаги
3
и
4
до
достижения
желаемого
ре
-
зультата
.
Дополнительный
режим
работы
дисплея
В
дополнительном
режиме
работы
дисплея
доступны
следующие
функции
:
–
одометр
;
–
часы
;
`12 Commander 1000 LTD.indb 49
`12 Commander 1000 LTD.indb 49
02.11.2011 12:47:03
02.11.2011 12:47:03
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 БЕЗОПАСНАЯ; Перевозка
- 13 БЕЗО
- 14 КОНТРОЛЬНЫЙ
- 16 ПОДГОТОВКА; Прежде; Шлем; Выбор
- 17 Прочая
- 18 ИЗБЕГАЙТЕ; Не; Будьте
- 19 Избегайте
- 20 БЕЗОПАСНОЕ; Практические; OVERRIDE —
- 21 ПРИМЕЧАНИЕ
- 23 PARK
- 25 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 28 Перемещение
- 29 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 32 ТАБЛИЧКА
- 35 Подготовьте мотовездеход
- 36 ОСТРОЖНО; Багажное отделение; Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 37 Таблички
- 44 «ON with lights»; DESS
- 45 ON»; «ON»
- 46 МОДЕЛИ
- 47 OVERRIDE; O V E R R I D E; RIDE; OVERRIDE; OVERRIDE; ИНФОРМАЦИОННЫЙ
- 48 ОБОЗНАЧЕНИЕ
- 49 CHECK ENGINE; LIMP HOME; ДИАГНОСТИКА; дальний; Режимы
- 51 СООБЩЕНИЕ
- 53 Описание
- 54 ДИАГНОСТИК А
- 55 ФУНКЦИИ; Функции
- 56 Настройка
- 60 ЭКИПИРОВКА
- 61 ENGAGED FASTEN SEAT BELT.; ВСЕ
- 63 П Е РЕВОЗК А
- 65 ТОЛЬКО
- 67 G P S; GPS; Am; Garmin; G PS; Задняя
- 68 Низкопрофильное
- 69 МОМЕНТ; Крыша
- 70 Установка
- 71 ПОДВЕСКА
- 74 ACS; ACS AUTO
- 75 ACS 5
- 78 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; МИНИМАЛЬНОЕ; Заправка
- 80 Эксплуатация; ТЕХНИЧЕ
- 81 Д И А Г НО СТ И К А
- 91 «O FF»
- 93 Воздушный
- 95 Моторное; ПРИМЕЧ А НИЕ; X PS
- 96 Масляный
- 97 Радиатор; Охлаждающая
- 100 Удаление; НОВЫЕ
- 102 ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 104 Свечи
- 105 Аккумуляторная; Предохранители
- 106 Световые
- 112 SUSPENSION GREASE; Тормозная; «MIN»
- 126 NEUTRAL
- 136 ПО
- 137 СЛУЧАЕ; BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 141 ИНФОРМАЦИЯ
- 149 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО