Квадроциклы Can Am Commander 1000 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
М ОТО ВЕ З Д Е ХО Д
ОТ Н О СИТСЯ
К
ЧИСЛ У
Т РА НСП О Р Т Н Ы Х
СРЕ ДСТ В
П О
-
ВЫШЕННОЙ
ОП АСНОСТИ
.
Ес л и
н е
п р и н я т ь
с о о т в е т с т ву ю щ и х
м е р
п р е
-
д о с т о р о ж н о с т и
,
д а ж е
п р и
в ы п о л н е н и и
о б ыч н ы х
м а н е в р о в
,
т а к и х
к а к
п о в о р о т
,
д в и ж е н и е
п о
с к л о н у
и л и
п р е о д о л е н и е
п р е п я т с т в и й
,
м о ж е т
п р о и з о й т и
с т о л к н о в е н и е
и л и
о п р о к и д ы в а н и е
м о т о в е з д ехо д а
.
С т р о г о
с л е д у й т е
в с е м
и н с т ру к ц и я м
,
с о д е р ж а щ и м с я
в
н а с т о я щ е м
Р у
-
к о в о д с т в е
и
в
т а б л ич к а х
н а
к о р п ус е
м о т о в е з д ехо д а
.
П р е н е б р е ж е н и е
э т и м и
п р е д о с т е р еж е н и я м и
,
м ож е т
с т а т ь
п р ич и н о й
п о л у ч е н и я
СЕРЬЁ З
-
Н Ы Х
Т РА В М
и
д а ж е
Л Е ТА Л ЬН О ГО
И СХО Д А
.
Р у к о в о д с т в о
п о
э к с п л уа т а ц и и
д о л ж н о
п о с т о я н н о
н а хо д и т ь с я
у
в л а
-
д е л ьц а
и л и
в о д и т е л я
м о т о в е з д ехо д а
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Иг нор иров а ни е
пр е д упр еж д е н ий
,
с о д е р ж а щ и хс я
в
н ас то я щ ем
Р уково д
-
с т в е
,
Д Е МО НСТ РА Ц ИО Н НО М
ВИ Д ЕО ФИ Л ЬМ Е
и
т а б л ич к а х
н а
к о р п ус е
м о т о в е з д ехо д а
,
м о ж е т
и м е т ь
с е р ь ё з н ы е
п о с л е д с т в и я
,
н е
и с к л ю ч а я
п о л у ч е н и е
т я ж ё л ы х
т р а в м
и
г и б е л и
л ю д е й
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Д а н н ы й
м о т о в е з д ехо д
по
с в о и м
ха р а к т е р и с т и к а м
м ож е т
п р е в о схо д и т ь
д руг и е
т р а н с п о р т н ы е
с р е дс тв а
,
ко тор ым и
Вам
пр и хо д илось
управ л ять
р а н е е
.
Уд е л и т е
в р е м я
д л я
о з н а к о м л е н и я
с
В а ш и м
н о в ы м
м о т о в е з д е
-
хо д о м
.
ПОПРАВК А
65
ШТАТА
К А ЛИФОРНИЯ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н а с т о я щ е е
и з д е л и е
с о д е р ж и т
и л и
в ы д е л я е т
и з в е с т н ы е
в
ш т а т е
К а л и
-
ф о р н и я
х и м ич е с к и е
в е щ е с т в а
,
с п о с о б н ы е
в ы з ы в а т ь
о н ко л о г ич е с к и е
з а б о л е в а н и я
,
п о р о к и
д е т о р о ж д е н и я
и л и
о с л а б л е н и е
р е п р о д у к т и в н о й
фу н к ц и и
.
На
территории
Канады
изделия
распространяются
компанией
Bombardier Recreational Products
Inc. (BRP).
На
территории
США
изделия
распространяются
компанией
BRP US Inc.
Приведённые
ниже
торговые
марки
являются
собственностью
компании
Bombardier
Recreational Products Inc.:
Can-Am™
DESS™
Commander™
Rotax
®
TTI™
XPS™
DPS™
ACS™
В
данном
документе
упоминаются
торговые
марки
,
являющиеся
собственностью
следующих
компаний
:
– Garmin
®
,
логотип
Garmin, City Navigator
®
и
MapSource™
принадлежат
компании
Garmin Ltd
или
её
филиалам
.
– MicroSD™
и
SD™
принадлежат
компании
SanDisk
или
её
филиалам
.
МП10
РОСС
CA.M
П
10.B00012
с
11.07.2011
по
10.07.2012
tmo2012- 003 en JT
®™
и
логотип
BRP
являются
торговыми
марками
компании
Bombardier Recreational Products Inc.
или
её
филиалов
.
©2011 Bombardier Recreational Products Inc.
Все
права
защищены
.
`12 Commander 1000 LTD.indb 2
`12 Commander 1000 LTD.indb 2
02.11.2011 12:47:01
02.11.2011 12:47:01
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 БЕЗОПАСНАЯ; Перевозка
- 13 БЕЗО
- 14 КОНТРОЛЬНЫЙ
- 16 ПОДГОТОВКА; Прежде; Шлем; Выбор
- 17 Прочая
- 18 ИЗБЕГАЙТЕ; Не; Будьте
- 19 Избегайте
- 20 БЕЗОПАСНОЕ; Практические; OVERRIDE —
- 21 ПРИМЕЧАНИЕ
- 23 PARK
- 25 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 28 Перемещение
- 29 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 32 ТАБЛИЧКА
- 35 Подготовьте мотовездеход
- 36 ОСТРОЖНО; Багажное отделение; Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 37 Таблички
- 44 «ON with lights»; DESS
- 45 ON»; «ON»
- 46 МОДЕЛИ
- 47 OVERRIDE; O V E R R I D E; RIDE; OVERRIDE; OVERRIDE; ИНФОРМАЦИОННЫЙ
- 48 ОБОЗНАЧЕНИЕ
- 49 CHECK ENGINE; LIMP HOME; ДИАГНОСТИКА; дальний; Режимы
- 51 СООБЩЕНИЕ
- 53 Описание
- 54 ДИАГНОСТИК А
- 55 ФУНКЦИИ; Функции
- 56 Настройка
- 60 ЭКИПИРОВКА
- 61 ENGAGED FASTEN SEAT BELT.; ВСЕ
- 63 П Е РЕВОЗК А
- 65 ТОЛЬКО
- 67 G P S; GPS; Am; Garmin; G PS; Задняя
- 68 Низкопрофильное
- 69 МОМЕНТ; Крыша
- 70 Установка
- 71 ПОДВЕСКА
- 74 ACS; ACS AUTO
- 75 ACS 5
- 78 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; МИНИМАЛЬНОЕ; Заправка
- 80 Эксплуатация; ТЕХНИЧЕ
- 81 Д И А Г НО СТ И К А
- 91 «O FF»
- 93 Воздушный
- 95 Моторное; ПРИМЕЧ А НИЕ; X PS
- 96 Масляный
- 97 Радиатор; Охлаждающая
- 100 Удаление; НОВЫЕ
- 102 ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 104 Свечи
- 105 Аккумуляторная; Предохранители
- 106 Световые
- 112 SUSPENSION GREASE; Тормозная; «MIN»
- 126 NEUTRAL
- 136 ПО
- 137 СЛУЧАЕ; BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 141 ИНФОРМАЦИЯ
- 149 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО