Квадроциклы Can Am Commander 1000 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

131
ОГРАНИЧЕННА Я
МЕЖ ДУНАРОДНА Я
ГАРАНТИЯ
BRP: 2012 CAN-AM
®
SSV
–
повреж дения
,
возникшие
в
результате
коррозии
,
окисления
или
воздействия
природных
факторов
;
–
повреж дения
,
возникшие
в
результате
попадания
внутрь
воды
или
снега
;
–
случайный
или
закономерный
ущерб
,
связанный
,
но
не
ограниченный
,
с
буксировкой
,
хра
-
нением
,
телефонными
вызовами
,
арендой
,
использованием
такси
,
выплатой
кредитов
и
страховых
взносов
,
потерей
времени
,
потерей
дохода
.
4)
СРОК
ДЕЙСТВИЯ
ГАРАНТИИ
Гарантийный
срок
исчисляется
со
дня
доставки
изделия
первому
покупателю
или
с
первого
дня
эксплуатации
изделия
,
в
зависимости
оттого
,
что
наступит
раньше
,
и
устанавливается
на
период
:
–
ДВА ДЦАТЬ
ЧЕТЫРЕ
(24)
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ
МЕСЯЦА
,
если
мотовездеход
приобретён
для
личного
использования
.
–
ШЕСТЬ
(6)
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ
МЕСЯЦЕВ
,
если
мотовездеход
приобретён
для
коммер
-
ческого
использования
или
проката
.
Считается
,
что
мотовездеход
находится
в
коммерческой
эксплуатации
,
если
он
используется
для
получения
дохода
,
выполнения
любых
работ
или
сдаётся
в
аренду
в
любой
период
срока
гарантийного
обслуживания
.
Мотовездеход
так же
считается
находящимся
в
коммерческой
эксплуатации
,
если
в
любой
момент
в
течение
гарантийного
срока
,
он
лицензирован
для
коммерческого
использования
.
Ремонт
и
замена
деталей
,
а
так же
выполнение
операций
технического
обслуживания
не
яв
-
ляются
основанием
для
продления
гарантийного
срока
.
Необходимо
иметь
в
виду
,
что
продолжительность
гарантийного
периода
,
как
и
другие
аспек
-
ты
гарантий
,
регулируются
местным
законодательством
.
5)
УСЛОВИЯ
ПРИЗНАНИЯ
ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Данная
гарантия
действительна
только
при
нижеследующих
условиях
:
–
мотовездеход
Can-Am SSV 2012
приобретён
первым
владельцем
в
новом
,
не
эксплуа
-
тировавшемся
состоянии
у
дистрибьютора
/
дилера
Can-Am SSV,
уполномоченного
рас
-
пространять
изделия
Can-Am SSV
в
стране
,
где
совершена
покупка
(
далее
дистрибьютор
/
дилер
Can-Am);
–
мотовездеход
Can-Am SSV
прошёл
предпродажную
подготовку
в
соответствии
с
требова
-
ниями
BRP,
что
подтверж дено
соответствующими
документами
;
–
мотовездеход
Can-Am SSV
зарегистрирован
дистрибьютором
/
дилером
Can-Am
в
уста
-
новленном
порядке
;
–
мотовездеход
Can-Am SSV
должен
быть
приобретён
на
территории
России
;
и
–
мотовездеход
Can-Am SSV
регулярно
проходит
техническое
обслуживания
в
соответствии
с
Регламентом
,
приведённым
в
настоящем
Руководстве
,
что
является
обязательным
усло
-
вием
признания
действительности
гарантийных
обязательств
.
Компания
BRP
оставляет
за
собой
право
потребовать
доказательства
надлежащего
ухода
и
выполнения
соответст
-
вующего
обслуживания
изделия
.
В
случае
несоблюдения
вышеуказанных
условий
компания
BRP
не
несёт
ответственности
по
гарантийным
обязательствам
перед
любым
пользователем
.
Указанные
ограничения
вво
-
дятся
для
того
,
чтобы
компания
BRP
имела
возможность
гарантировать
как
безопасность
использования
своей
продукции
,
так
и
безопасность
потребителей
и
других
людей
.
6)
УСЛОВИЯ
ПРИЗНАНИЯ
ПРАВА
НА
ГАРАНТИЙНОЕ
ОБСЛУ
-
ЖИВАНИЕ
Владелец
должен
прекратить
эксплуатацию
своего
мотовездехода
,
с
момента
обнаружения
неполадки
.
Владелец
должен
известить
авторизованного
дистрибьютора
/
дилера
Can-Am SSV
о
дефекте
материала
или
изготовления
в
течение
двух
(2)
месяцев
с
момента
обнаружения
и
предоставить
беспрепятственный
доступ
к
изделию
с
целью
ремонта
.
Владелец
так же
должен
представить
авторизованному
дистрибьютору
/
дилеру
Can-Am SSV
доказательство
приобретения
изделия
в
новом
,
неиспользованном
состоянии
и
подписать
заявку
на
ремонт
/
работы
до
начала
ремонта
.
Все
детали
,
заменяемые
в
процессе
гарантийного
ремонта
,
переходят
в
собственность
BRP.
`12 Commander 1000 LTD.indb 131
`12 Commander 1000 LTD.indb 131
02.11.2011 12:47:06
02.11.2011 12:47:06
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 БЕЗОПАСНАЯ; Перевозка
- 13 БЕЗО
- 14 КОНТРОЛЬНЫЙ
- 16 ПОДГОТОВКА; Прежде; Шлем; Выбор
- 17 Прочая
- 18 ИЗБЕГАЙТЕ; Не; Будьте
- 19 Избегайте
- 20 БЕЗОПАСНОЕ; Практические; OVERRIDE —
- 21 ПРИМЕЧАНИЕ
- 23 PARK
- 25 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 28 Перемещение
- 29 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 32 ТАБЛИЧКА
- 35 Подготовьте мотовездеход
- 36 ОСТРОЖНО; Багажное отделение; Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 37 Таблички
- 44 «ON with lights»; DESS
- 45 ON»; «ON»
- 46 МОДЕЛИ
- 47 OVERRIDE; O V E R R I D E; RIDE; OVERRIDE; OVERRIDE; ИНФОРМАЦИОННЫЙ
- 48 ОБОЗНАЧЕНИЕ
- 49 CHECK ENGINE; LIMP HOME; ДИАГНОСТИКА; дальний; Режимы
- 51 СООБЩЕНИЕ
- 53 Описание
- 54 ДИАГНОСТИК А
- 55 ФУНКЦИИ; Функции
- 56 Настройка
- 60 ЭКИПИРОВКА
- 61 ENGAGED FASTEN SEAT BELT.; ВСЕ
- 63 П Е РЕВОЗК А
- 65 ТОЛЬКО
- 67 G P S; GPS; Am; Garmin; G PS; Задняя
- 68 Низкопрофильное
- 69 МОМЕНТ; Крыша
- 70 Установка
- 71 ПОДВЕСКА
- 74 ACS; ACS AUTO
- 75 ACS 5
- 78 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; МИНИМАЛЬНОЕ; Заправка
- 80 Эксплуатация; ТЕХНИЧЕ
- 81 Д И А Г НО СТ И К А
- 91 «O FF»
- 93 Воздушный
- 95 Моторное; ПРИМЕЧ А НИЕ; X PS
- 96 Масляный
- 97 Радиатор; Охлаждающая
- 100 Удаление; НОВЫЕ
- 102 ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 104 Свечи
- 105 Аккумуляторная; Предохранители
- 106 Световые
- 112 SUSPENSION GREASE; Тормозная; «MIN»
- 126 NEUTRAL
- 136 ПО
- 137 СЛУЧАЕ; BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 141 ИНФОРМАЦИЯ
- 149 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО