Квадроциклы Can Am Commander 1000 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

132
Необходимо
иметь
в
виду
,
что
срок
уведомления
дистрибьютора
/
дилера
BRP
о
выявленном
дефекте
устанавливается
местным
законодательством
.
7)
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
BRP
В
течение
гарантийного
срока
BRP
обязуется
,
по
своему
усмотрению
,
бесплатно
отремон
-
тировать
или
заменить
через
авторизованного
дистрибьютора
/
дилера
Can-Am SSV
любую
подлинную
деталь
,
в
которой
обнаружен
дефект
материала
или
изготовления
,
на
подлинную
деталь
Can-Am SSV
при
условии
нормальной
эксплуатации
и
технического
обслуживания
мотовездехода
в
соответствии
с
данным
руководством
.
Ответственность
компании
BRP
ограничена
обязанностью
выполнения
необходимого
ремонта
или
замены
частей
.
Нарушение
условий
гарантии
не
может
являться
основанием
для
отмены
или
аннулирования
продажи
мотовездехода
владельцу
.
В
случае
необходимости
выполнения
обслуживания
за
пределами
страны
продажи
владе
-
лец
обязан
нести
дополнительные
расходы
согласно
местному
законодательству
,
такие
как
,
но
не
ограниченны
,
плата
за
провоз
,
страховка
,
налоги
,
оплата
разрешения
,
налог
на
импорт
и
все
другие
виды
материальных
расходов
,
включая
налоги
,
установленные
правительством
,
региональными
и
районными
органами
власти
и
их
территориальными
агентствами
.
BRP
оставляет
за
собой
право
вносить
улучшения
или
изменения
в
свою
продукцию
без
обязательства
произвести
аналогичную
модификацию
ранее
выпущенных
изделий
.
8)
ПЕРЕДАЧА
ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
В
случае
перепродажи
изделия
права
на
гарантийное
обслуживание
в
течение
оставшегося
срока
переходят
к
новому
владельцу
при
условии
,
что
компания
BRP
или
авторизованный
дистрибьютор
/
дилер
Can-Am SSV
в
дополнение
к
координатам
нового
владельца
получает
доказательство
того
,
что
прежний
владелец
согласен
на
передачу
прав
владения
изделием
другому
лицу
.
9)
ПОДДЕРЖКА
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
1.
Споры
и
разногласия
,
возникшие
в
связи
с
применением
данных
ограниченных
гарантийных
обязательств
, BRP
предлагает
разрешать
на
уровне
уполномоченного
дилера
.
Рекомен
-
дуем
обсудить
проблему
с
менеджером
или
владельцем
компании
-
дилера
.
Контактные
данные
дилеров
мотовездеходов
Can-Am SSV
можно
найти
на
сайте
http://www.rosan.com
.
2.
Если
Вы
не
удовлетворены
решением
по
спорному
вопросу
,
обратитесь
в
Отдел
обслу
-
живания
потребителей
компании
-
дистрибьютора
.
3.
Если
спорный
вопрос
остаётся
нерешённым
,
обратитесь
с
в
компанию
BRP
по
адресу
:
ЕВРОПА
,
СРЕДНИЙ
ВОСТОК
,
АФРИКА
,
РОССИЯ
И
СНГ
BRP EUROPE N.V.
BRP EUROPE N.V.
Customer Assistance Center
Skaldenstraat 125
9042 Gent
Belgium
Tel.: + 32-9-218-26-00
В
территориальных
единицах
,
на
которые
распространяется
данная
ограниченная
гарантия
,
распространением
и
сер
-
висным
обслу живание
продукции
занимаются
компания
Bombardier Recreational Products Inc.
или
её
филиалы
.
© 2011 Bombardier Recreational Products Inc.
Все
права
защищены
.
TM
Торговая
марка
компании
Bombardier Recreational Products Inc.
или
её
филиалов
.
ОГРАНИЧЕННА Я
МЕЖ ДУНАРОДНА Я
ГАРАНТИЯ
BRP: 2012 CAN-AM
®
SSV
`12 Commander 1000 LTD.indb 132
`12 Commander 1000 LTD.indb 132
02.11.2011 12:47:06
02.11.2011 12:47:06
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 БЕЗОПАСНАЯ; Перевозка
- 13 БЕЗО
- 14 КОНТРОЛЬНЫЙ
- 16 ПОДГОТОВКА; Прежде; Шлем; Выбор
- 17 Прочая
- 18 ИЗБЕГАЙТЕ; Не; Будьте
- 19 Избегайте
- 20 БЕЗОПАСНОЕ; Практические; OVERRIDE —
- 21 ПРИМЕЧАНИЕ
- 23 PARK
- 25 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 28 Перемещение
- 29 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 32 ТАБЛИЧКА
- 35 Подготовьте мотовездеход
- 36 ОСТРОЖНО; Багажное отделение; Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 37 Таблички
- 44 «ON with lights»; DESS
- 45 ON»; «ON»
- 46 МОДЕЛИ
- 47 OVERRIDE; O V E R R I D E; RIDE; OVERRIDE; OVERRIDE; ИНФОРМАЦИОННЫЙ
- 48 ОБОЗНАЧЕНИЕ
- 49 CHECK ENGINE; LIMP HOME; ДИАГНОСТИКА; дальний; Режимы
- 51 СООБЩЕНИЕ
- 53 Описание
- 54 ДИАГНОСТИК А
- 55 ФУНКЦИИ; Функции
- 56 Настройка
- 60 ЭКИПИРОВКА
- 61 ENGAGED FASTEN SEAT BELT.; ВСЕ
- 63 П Е РЕВОЗК А
- 65 ТОЛЬКО
- 67 G P S; GPS; Am; Garmin; G PS; Задняя
- 68 Низкопрофильное
- 69 МОМЕНТ; Крыша
- 70 Установка
- 71 ПОДВЕСКА
- 74 ACS; ACS AUTO
- 75 ACS 5
- 78 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; МИНИМАЛЬНОЕ; Заправка
- 80 Эксплуатация; ТЕХНИЧЕ
- 81 Д И А Г НО СТ И К А
- 91 «O FF»
- 93 Воздушный
- 95 Моторное; ПРИМЕЧ А НИЕ; X PS
- 96 Масляный
- 97 Радиатор; Охлаждающая
- 100 Удаление; НОВЫЕ
- 102 ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 104 Свечи
- 105 Аккумуляторная; Предохранители
- 106 Световые
- 112 SUSPENSION GREASE; Тормозная; «MIN»
- 126 NEUTRAL
- 136 ПО
- 137 СЛУЧАЕ; BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 141 ИНФОРМАЦИЯ
- 149 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО