Квадроциклы Can Am Commander 1000 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
ОСНОВНЫЕ
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Избегайте
отравления
угар
-
ным
газом
Отработавшие
газы
всех
двигателей
содер
-
жат
оксид
углерода
(
угарный
газ
),
который
в
определённых
условиях
может
представ
-
лять
с мертельную
опас нос ть
.
Вдыхание
угарного
газа
может
стать
причиной
появ
-
ления
головной
боли
,
головокружения
,
сон
-
ливости
,
тошноты
,
спутанности
сознания
и
,
в
конечном
итоге
,
стать
причиной
леталь
-
ного
исхода
.
Угарный
газ
является
веществом
без
цве
-
та
,
запаха
и
вкуса
,
которое
может
присутст
-
вовать
в
воздухе
,
даже
если
Вы
не
видите
и
не
ощущаете
запаха
отработавших
газов
.
Смертельно
опасная
концентрация
угарного
газа
может
достигаться
достаточно
быстро
,
и
Вы
можете
оказаться
в
ситуации
,
в
которой
не
сможете
спасти
себя
самостоятельно
.
В
плохо
проветриваемых
местах
опасная
концентрация
угарного
газа
может
сохра
-
няться
в
течение
нескольких
часов
и
даже
д н е й
.
Ес ли
Вы
ч у в с т вуете
к ак и е
-
н и буд ь
симп
томы
отравления
угарным
газом
,
не
-
мед ленно
покиньте
опасную
область
,
по
-
д ы ш и те
с в еж и м
в о з д у хо м
и
о б р ат и те с ь
за
медицинской
помощью
.
В
целях
предотвращения
возможности
полу
-
чения
серьёзных
травм
и
летального
исхода
в
результате
отравления
угарным
газом
:
–
Никогда
не
эксплуатируйте
мотовездеход
в
плохо
проветриваемых
и
частично
зак
-
рытых
местах
.
Даже
если
Вы
попытаетесь
отводить
отработавшие
газы
,
с
помощью
вентилятора
или
,
открыв
окна
или
двери
,
концентрация
угарного
газа
может
быстро
достичь
опасного
уровня
.
–
Никогда
не
запускайте
двигатель
мотовез
-
дехода
на
улице
,
если
отработавшие
газы
мог ут
попасть
в
помещение
через
откры
-
тые
окна
или
двери
.
Берегитесь
воспламенения
паров
бензина
и
прочих
опас
-
ностей
Пары
бензина
являются
легковоспламеня
-
емыми
и
взрывоопасными
.
Пары
топлива
могут
распространиться
и
воспламениться
от
искры
или
пламени
на
достаточно
боль
-
шом
удалении
от
двигателя
.
В
целях
сниже
-
ния
риска
возгорания
или
взрыва
следуйте
приведённым
ниже
инструкциям
:
–
Для
хранения
топлива
используйте
только
специальные
канистры
.
–
Не
заливайте
топливо
в
канистры
,
если
они
находятся
в
багажном
отделении
мо
-
товездехода
,
электростатический
разряд
может
стать
причиной
воспламенения
топ
-
лива
.
–
Строго
следуйте
инструкциям
,
приведён
-
ным
в
главе
«
ЗАПРАВКА
ТОПЛИВОМ
».
–
Никогда
не
запускайте
двигатель
и
не
на
-
чинайте
движение
,
если
не
закрыта
пробка
топливозаправочной
горловины
.
Бензин
ядовит
и
может
представлять
опас
-
ность
для
здоровья
и
жизни
.
–
Не
допускайте
попадания
бензина
в
рот
.
–
При
попадании
бензина
внутрь
или
в
глаза
,
а
так же
при
вдыхании
паров
бензина
об
-
ратитесь
за
медицинской
помощью
.
При
попадании
бензина
на
Вас
смойте
его
водой
с
мылом
и
смените
одеж ду
.
Берегитесь
ожогов
При
функционировании
компоненты
систе
-
мы
выпуска
отработавших
газов
и
двигателя
разогреваются
до
очень
высоких
температур
.
Для
предотвращения
ожогов
избегайте
кон
-
тактов
с
ними
во
время
эксплуатации
и
спустя
некоторое
время
после
её
окончания
.
Аксессуары
и
внесение
из
-
менений
в
конструкцию
Не
вносите
изменения
в
конструкцию
мото
-
вездехода
и
не
используйте
дополнительное
оборудование
,
не
одобренное
BRP.
Так
как
подобные
изменения
не
были
протестирова
-
ны
BRP,
они
мог ут
увеличить
риск
получе
-
ния
травмы
или
возникновения
несчастного
случая
и
сделать
использование
мотовез
-
дехода
незаконным
.
Например
,
установка
н е р е ком е н до в а н н ы х
шин
м ожет
о к аз ать
влияние
на
высот у
расположения
центра
тяжести
мотовездехода
и
увеличить
опас
-
ность
опрокидывания
.
Для
приобретения
аксессуаров
и
дополни
-
тельного
оборудования
для
Вашего
мото
-
вездехода
обращайтесь
к
официальному
дилеру
Can-Am.
`12 Commander 1000 LTD.indb 8
`12 Commander 1000 LTD.indb 8
02.11.2011 12:47:02
02.11.2011 12:47:02
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 БЕЗОПАСНАЯ; Перевозка
- 13 БЕЗО
- 14 КОНТРОЛЬНЫЙ
- 16 ПОДГОТОВКА; Прежде; Шлем; Выбор
- 17 Прочая
- 18 ИЗБЕГАЙТЕ; Не; Будьте
- 19 Избегайте
- 20 БЕЗОПАСНОЕ; Практические; OVERRIDE —
- 21 ПРИМЕЧАНИЕ
- 23 PARK
- 25 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 28 Перемещение
- 29 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 32 ТАБЛИЧКА
- 35 Подготовьте мотовездеход
- 36 ОСТРОЖНО; Багажное отделение; Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 37 Таблички
- 44 «ON with lights»; DESS
- 45 ON»; «ON»
- 46 МОДЕЛИ
- 47 OVERRIDE; O V E R R I D E; RIDE; OVERRIDE; OVERRIDE; ИНФОРМАЦИОННЫЙ
- 48 ОБОЗНАЧЕНИЕ
- 49 CHECK ENGINE; LIMP HOME; ДИАГНОСТИКА; дальний; Режимы
- 51 СООБЩЕНИЕ
- 53 Описание
- 54 ДИАГНОСТИК А
- 55 ФУНКЦИИ; Функции
- 56 Настройка
- 60 ЭКИПИРОВКА
- 61 ENGAGED FASTEN SEAT BELT.; ВСЕ
- 63 П Е РЕВОЗК А
- 65 ТОЛЬКО
- 67 G P S; GPS; Am; Garmin; G PS; Задняя
- 68 Низкопрофильное
- 69 МОМЕНТ; Крыша
- 70 Установка
- 71 ПОДВЕСКА
- 74 ACS; ACS AUTO
- 75 ACS 5
- 78 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; МИНИМАЛЬНОЕ; Заправка
- 80 Эксплуатация; ТЕХНИЧЕ
- 81 Д И А Г НО СТ И К А
- 91 «O FF»
- 93 Воздушный
- 95 Моторное; ПРИМЕЧ А НИЕ; X PS
- 96 Масляный
- 97 Радиатор; Охлаждающая
- 100 Удаление; НОВЫЕ
- 102 ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 104 Свечи
- 105 Аккумуляторная; Предохранители
- 106 Световые
- 112 SUSPENSION GREASE; Тормозная; «MIN»
- 126 NEUTRAL
- 136 ПО
- 137 СЛУЧАЕ; BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 141 ИНФОРМАЦИЯ
- 149 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО