Кусторезы Ryobi+ RY18HT45A-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

●
Prieš tikrinant, ar kliudžius kok
į
nors objekt
ą
nebuvo
padaryta žala
●
Prieš atliekant technin
ę
prieži
ū
r
ą
●
Prietaisui prad
ė
jus ne
į
prastai vibruoti
■
Nestumkite gaminio j
ė
ga, nor
ė
dami nupjauti tankius
kr
ū
mus. D
ė
l to geležt
ė
gali užsikirsti ir prad
ė
ti l
ėč
iau
dirbti. Geležt
ė
ms sul
ė
t
ė
jus sumažinkite darbo temp
ą
.
■
Numetus kr
ū
mapjov
ę
, jai stipriai susitrenkus ar prad
ė
jus
ne
į
prastai vibruoti, j
ą
reikia nedelsiant sustabdyti
ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyti vibravimo
priežast
į
. Pakenktos dalys turi b
ū
ti tinkamai sutaisytos
arba pakeistos
į
galiotame techninio aptarnavimo centre.
■
Naudokite
į
rengin
į
tik esant nuo 0 °C iki 40 °C
temperat
ū
rai.
■
Į
rengin
į
laikykite ten, kur aplinkos temperat
ū
ra yra nuo
0 °C iki 40 °C.
■
Ilgiau naudojant,
į
rankis kelia sužeidim
ų
pavoj
ų
ir
apsunkina darb
ą
. Ilgiau naudojant
į
rankius, reikia
reguliariai daryti pertraukas.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto pažeidim
ų
,
nekiškite
į
rankio, kei
č
iamo akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir pasir
ū
pinkite, kad
į
prietaisus
arba akumuliatorius nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
. Korozij
ą
sukeliantys arba laid
ū
s skys
č
iai, pvz., s
ū
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ų
sud
ė
tyje
yra balikli
ų
, gali sukelti trump
ą
j
į
jungim
ą
.
■
Akumuliatori
ų
kraukite nuo 10 °C iki 38 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
■
Į
rengin
į
laikykite nuo 10 °C iki 38 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
■
Akumuliatori
ų
naudokite nuo 0 °C iki 40 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Išjunkite
į
rengin
į
, išimkite akumuliatori
ų
ir palaukite, kol
į
renginys atv
ė
s, jei norite j
į
pad
ė
ti saugojimo viet
ą
arba
transportuoti.
■
Nuo
į
rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas.
Į
rank
į
laikykite gerai v
ė
dinamoje ir vaikams neprieinamoje
vietoje. Kad b
ū
t
ų
dar saugiau, laikykite baterij
ą
atskirai
nuo
į
renginio. Laikykite gamin
į
toliau nuo korozini
ų
medžiag
ų
, pvz. sodo chemikal
ų
ir tirpdan
č
i
ų
drusk
ų
.
Nelaikykite
į
renginio lauke.
■
Prieš pad
ė
dami gamin
į
į
saugojimo viet
ą
arba prieš j
į
transportuodami, užd
ė
kite geležt
ė
s saugikl
į
.
■
Paruošiant gabenimui, gamin
į
reikia pritvirtinti, kad
nejud
ė
t
ų
ir nenukrsit
ų
, nes priešingu atveju jis gali
sužaloti žmones arba sugesti pats.
LI
Č
IO BATERIJ
Ų
TRANSPORTAVIMAS
Akumuliatori
ų
gabenkite pagal vietinius ir šalies reikalavimus
bei nuostatas.
Akumuliatorius gabenant tre
č
iajai šaliai b
ū
tina laikytis vis
ų
speciali
ų
reikalavim
ų
, nurodyt
ų
pakuot
ė
se ir etiket
ė
se.
Užtikrinkite, kad gabenimo metu nei vienas akumuliatorius
nesiliest
ų
si kitais akumuliatoriais arba laidžiosiomis
medžiagomis – apsauginius jungiamuosius elementus
uždenkite izoliacin
ė
mis nelaidžiomis movomis arba juosta.
Į
skilusi
ų
ir tekan
č
i
ų
akumuliatori
ų
negabenkite. D
ė
l tolesni
ų
patarim
ų
kreipkit
ė
s
į
transporto
į
mon
ę
.
PRIEŽI
Ū
RA
■
Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines
dalis. Neoriginalios dalys gali b
ū
ti sužeidim
ų
ir
į
renginio
blogo veikimo priežastis, ir d
ė
l to gali b
ū
ti anuliuotas
garantinis pažym
ė
jimas.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas.
Į
rengin
į
techninei prieži
ū
rai
pristatykite tik
į
į
galiot
ą
j
į
technin
ė
s prieži
ū
ros centr
ą
.
■
Pjovimo
į
taiso geležt
ė
s ypatingai aštrios. Kad
nesusižeistum
ė
te, b
ū
kite ypatingai atsarg
ū
s valydami
bei tepdami
į
tais
ą
ir užd
ė
dami arba nuimdami gelež
č
i
ų
apsaugin
į
į
rengin
į
.
■
Prieš atlikdami gaminio reguliavimo, tepimo,
technin
ė
s prieži
ū
ros ar valymo darbus, b
ū
tinai išimkite
akumuliatori
ų
.
■
Prietais
ą
galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta
šiame naudotojo vadove.
Į
rengin
į
techninei prieži
ū
rai ir
remontui pristatykite tik
į
į
galiot
ą
j
į
technin
ė
s prieži
ū
ros
centr
ą
.
■
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite plastikines dalis
minkšta, sausa šluoste.
■
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite s
ą
našas nuo
gelež
č
i
ų
standžiu šepe
č
iu, po to r
ū
pestingai ištepkite
nuo r
ū
dijimo apsaugan
č
iu tepalu ir tik tada užd
ė
kite
gelež
č
i
ų
apsaugin
į
į
rengin
į
. Gamintojas pataria naudoti
purškiam
ą
j
į
nuo r
ū
dijimo apsaugant
į
tepal
ą
, kad tolygiai
pasiskirstyt
ų
ant gelež
č
i
ų
bei b
ū
t
ų
mažesnis pavojus
susižeisti prie j
ų
prisilietus. Informacijos apie tinkam
ą
purškiam
ą
j
į
tepal
ą
kreipkit
ė
s
į
vietin
į
į
galiot
ą
techninio
aptarnavimo centr
ą
.
■
Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar
jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo b
ū
kl
ė
s
stovyje. Bet kuri
ą
apgadint
ą
detal
ę
leidžiama remontuoti
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
PAŽINKITE SAVO GRANDININ
Į
PJ
Ū
KL
Ą
Žr. 106 psl.
1. Geležt
ė
s apsauginis gaubtas
2. Priekinis svirtinis jungiklis
3. Priekin
ė
rankena
4. Galin
ė
rankena
5. Perjungiklis
6. Geležt
ė
7. HEDGESWEEP atliek
ų
šlavykl
ė
8. Geležt
ė
s gaubtas
9. Naudotojo vadovas
10. Baterija
11.
Į
kroviklis
SIMBOLIAI ANT
Į
RENGINIO
Pranešimas apie saugum
ą
Reguliariai ir prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
tikrinkite, ar tinkamai
užveržti visi sraigtai, varžtai ir veržl
ė
s,
kad užtikrintum
ė
te saug
ą
darbo
aplink
ą
. Vadovaukit
ė
s visais
į
sp
ė
jimais
ir saugos taisykl
ė
mis.
LIETUVIŠKAI
75
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)