Кусторезы Ryobi+ RY18HT45A-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
NO
SAMSVARSERKLÆRING
Hekksaks uten ledning
Merke: RYOBI | Modellnummer
1
|
Serienummerserie
2
Vi erklærer, som produsent, på eget ansvar at produktet beskrevet nedenfor oppfyller
alle de relevante bestemmelsene i de europeiske direktiver, europeiske forskrifter og
harmoniserte standarder
3
RY18HT45A
Målt lydeffektnivå ......................................................... 90,4 dB(A)
Garantert lydeffektnivå ................................................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Målt lydeffektnivå ......................................................... 89,6 dB(A)
Garantert lydeffektnivå ................................................... 92 dB(A)
Metode for vurdering av konformitet til Tillegg V Direktiv 2000/14/EC endret ved
2005/88/EC.
Autorisert til å sette sammen den tekniske filen:
4
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ
Беспроводные шпалерные ножницы
Марка: RYOBI | Номер модели
1
|
Диапазон заводских номеров
2
Со всей ответственностью как производитель заявляем, что нижеупомянутое
изделие отвечает всем соответствующим положениям следующих европейских
директив, европейских регламентов, а также гармонизированных стандартов
3
RY18HT45A
Измеренный уровень звуковой мощности
............... 90,4 dB(A)
Гарантируемый уровень звуковой мощности
............. 93 dB(A)
RY18HT50A
Измеренный уровень звуковой мощности
............... 89,6 dB(A)
Гарантируемый уровень звуковой мощности
............. 92 dB(A)
Способ оценки соответствия, приложение V к директиве 2000/14/EC с
изменениями 2005/88/EC.
Лицо, ответственное за подготовку технической документации:
4
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Bezprzewodowa piła łańcuchowa
Marka: RYOBI | Numer modelu
1
|
Zakres numerów seryjnych
2
Jako producent oświadczamy na własną odpowiedzialność, że produkt opisany w sekcji
„Specyfikacja” spełnia wszystkie istotne postanowienia wymienionych poniżej dyrektyw
UE, przepisów europejskich oraz norm zharmonizowanych
3
RY18HT45A
Zmierzony poziom mocy akustycznej .......................... 90,4 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej...................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Zmierzony poziom mocy akustycznej .......................... 89,6 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej...................... 92 dB(A)
Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem V Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektywę 2005/88/EC.
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
4
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Akumulátorové nůžky pro živý plot
Značka: RYOBI | Číslo modelu
1
|
Rozsah sériových čísel
2
Jako výrobce prohlašujeme výhradně na vlastní odpovědnost, že níže uvedený výrobek
splňuje všechna příslušná ustanovení evropských směrnic, evropských nařízení
a harmonizovaných norem
3
RY18HT45A
Změřená hladina akustického výkonu
......................... 90,4 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu
........................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Změřená hladina akustického výkonu
......................... 89,6 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu
........................... 92 dB(A)
Soulad s metodou určování pro přílohu V směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/EC.
Pověření ke kompilaci technického souboru:
4
HU
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Akkumulátoros sövényvágó
Márka: RYOBI | Típusszám
1
|
Sorozatszám tartomány:
2
Gyártóként kizárólagos felelősségünk tudatában nyilatkozunk, hogy az alább említett
termék megfelel a következő európai irányelvek, szabályozások és harmonizált
szabványok vonatkozó rendelkezéseinek
3
RY18HT45A
Mért hangteljesítményszint .......................................... 90,4 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint ..................................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Mért hangteljesítményszint .......................................... 89,6 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint ..................................... 92 dB(A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv V. függeléke szerint történt
által módosított 2005/88/EC irányelv.
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
4
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Foarfece de grădină fără fir
Marcă: RYOBI | Număr serie
1
|
Gamă număr serie
2
În calitate de producător, declarăm pe proprie responsabilitate că produsul menționat
mai jos îndeplinește toate prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale
Regulamentelor UE și standardele armonizate
3
RY18HT45A
Nivelul măsurat al puterii acustice
............................... 90,4 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice..................................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Nivelul măsurat al puterii acustice
............................... 89,6 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice..................................... 92 dB(A)
Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa V Directiva 2000/14/EC modificată prin
2005/88/EC.
Autorizat să completeze fişa tehnică:
4
LV
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Bezvadu dzīvžogu trimmeris
Zīmols: RYOBI | Modeļa numurs
1
|
Sērijas numura intervāls
2
Ar pilnu atbildību mēs kā ražotājs deklarējam, ka tālāk norādītais produkts izpilda
visas atbilstošās norādīto Eiropas direktīvu, Eiropas regulu un harmonizēto standartu
prasības
3
RY18HT45A
Izmērītās skaņas jaudas līmenis
................................. 90,4 dB(A)
Garantētais skaņas intensitātes līmenis
......................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Izmērītās skaņas jaudas līmenis
................................. 89,6 dB(A)
Garantētais skaņas intensitātes līmenis
......................... 92 dB(A)
Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam V Direktīvai 2000/14/EC labota 2005/88/
EC.
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:
4
LT
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Bevielė elektrinė gyvatvorės apkarpymo mašinėlė
Prekės ženklas: RYOBI | Modelio numeris
1
|
Serijinio numerio diapazonas
2
Mes, gamintojai, atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus
Europos direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus
3
RY18HT45A
Išmatuotas akustinis lygis
............................................ 90,4 dB(A)
Garantuotas akustinis lygis............................................. 93 dB(A)
RY18HT50A
Išmatuotas akustinis lygis
............................................ 89,6 dB(A)
Garantuotas akustinis lygis............................................. 92 dB(A)
Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, V Priedą su pataisomis
2005/88/EC.
Įgaliotas sudaryti techninį failą:
4
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Aku-hekitrimmer
Mark: RYOBI | Mudeli number
1
|
Seerianumbri vahemik
2
Kinnitame tootjana ainuisikuliselt, et allpool nimetatud toode vastab järgmiste Euroopa
direktiivide, Euroopa määruste ja ühtlustatud standardite kõigile asjaomastele sätetele
3
RY18HT45A
Mõõdetud helivõimsuse tase ....................................... 90,4 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase .................................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Mõõdetud helivõimsuse tase ....................................... 89,6 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase .................................... 92 dB(A)
Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga
2005/88/EC.
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
4
HR
IZJAVA O USKLAĐENOSTI
AKU trimer za ogradu
Marka: RYOBI | Broj modela
1
|
Raspon serijskog broja
2
Kao proizvođač, pod punom odgovornošću izjavljujemo da proizvod naveden u
nastavku zadovoljava sve relevantne odredbe sljedećih europskih direktiva, europskih
uredbi i usklađenih normi
3
RY18HT45A
Izmjerena razina zvučne snage
................................... 90,4 dB(A)
Jamčena razina zvučne snage
....................................... 93 dB(A)
RY18HT50A
Izmjerena razina zvučne snage
................................... 89,6 dB(A)
Jamčena razina zvučne snage
....................................... 92 dB(A)
Metoda procjene usklađenosti prema Dodatku V Direktive 2000/14/EC navedeno u
2005/88/EC.
Ovlašten da sastavi tehničku datoteku:
4
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
