Кусторезы Ryobi+ RY18HT45A-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Izsl
ē
dziet produktu, no
ņ
emiet akumulatoru bloku un
ļ
aujiet tiem atdzist. P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s
da
ļ
as ir piln
ī
gi apst
ā
juš
ā
s:
●
pirms griešanas piel
ā
gojuma darba st
ā
vok
ļ
a
regul
ē
šanas
●
pirms s
ā
kt apkopi
●
pirms nosprostojumu t
ī
r
ī
šanas
●
pirms iek
ā
rtas p
ā
rbaudes, t
ī
r
ī
šanas vai labošanas
●
pirms papildapr
ī
kojuma nomai
ņ
as
●
pirms atst
ā
t izstr
ā
d
ā
jumu bez uzraudz
ī
bas
●
pirms p
ā
rliecin
ā
ties, vai p
ē
c atsitiena pret priekšmetu
nav boj
ā
jumu
●
pirms apkopes veikšanas
●
ja iek
ā
rta s
ā
k neparasti vibr
ē
t
■
Nevirziet izstr
ā
d
ā
jumu ar sp
ē
ku caur bieziem kr
ū
miem.
Tas var izrais
ī
t asme
ņ
u darb
ī
bas pal
ē
nin
ā
šanos un
iespr
ū
šanu. Ja asme
ņ
u kust
ī
bas
ā
trums samazin
ā
s,
pal
ē
niniet gaitu.
■
Ja ier
ī
ce tiek nomesta, t
ā
ir sask
ā
rusies ar smagu
triecienu vai t
ā
s
ā
k nevald
ā
mi vibr
ē
t, nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet ier
ī
ci un centieties atrast boj
ā
jumu vai ar
ī
c
ē
loni š
ā
dai vibr
ā
cijai. Jebk
ā
da tehniska apkope ir j
ā
veic
tikai autoriz
ē
tos tehnisk
ā
s apkopes centros.
■
Izmantojiet produktu tikai apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras
diapazon
ā
no 0°C un 40°C.
■
Glab
ā
jiet produktu viet
ā
, kur
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides
temperat
ū
ra ir starp 0°C un 40°C.
■
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des
ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
■
Veiciet akumulatora bloka nomai
ņ
u viet
ā
, kur
temperat
ū
ra ir starp 10°C un 38°C.
■
Glab
ā
jiet akumulatoru bloku viet
ā
, kur
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides
temperat
ū
ra ir starp 0°C un 40°C.
■
Izmantojiet akumulatoru bloku viet
ā
, kur
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s
vides temperat
ū
ra ir starp 0°C un 40°C.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Pirms produkta novietošanas glab
ā
šanai vai
transport
ē
šanas, izsl
ē
dziet to, no
ņ
emiet akumulatoru
bloku un
ļ
aujiet tam atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
Uzglab
ā
jiet izstr
ā
d
ā
jumu labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kas
nav pieejama b
ē
rniem. Papildu droš
ī
bai, uzglab
ā
jiet
akumulatoru atseviš
ķ
i no produkta. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu
no koroz
ī
v
ā
m viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m
un pretapledošanas s
ā
ls. Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus
telp
ā
m.
■
Uzlieciet asmens uzliku pirms novietot produktu
glab
ā
šanai vai pirms transport
ē
šanas.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar iepakošanu
un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s puses baterijas.
Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar
cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot
atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai
lent
ē
m. Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas baterijas vai baterijas,
kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu kravu p
ā
rvad
ā
šanas
uz
ņē
mumam.
APKOPE
■
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Veiciet apkalpošanu tikai
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
C
ē
rtošie asme
ņ
i ir
ļ
oti asi. Lai nov
ē
rstu ievainojumus,
iev
ē
rojiet
ī
pašu piesardz
ī
bu t
ī
rot, iee
ļļ
ojot, un pieliekot
vai no
ņ
emot asme
ņ
u aizsargu.
■
No
ņ
emiet akumulatoru bloku pirms produkta
regul
ē
šanas, uztur
ē
šanas vai t
ī
r
ī
šanas.
■
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Citiem
produkta remontiem nog
ā
d
ā
jiet produtku apkopei tikai
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
P
ē
c katras lietošanas not
ī
riet plastik
ā
ta da
ļ
as ar m
ī
kstu,
sausu dr
ā
nu.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet iežus no asme
ņ
iem
ar stingru oti
ņ
u, un uzman
ī
gi uzkl
ā
jiet pretr
ū
su
aizsarg
ā
jošu e
ļļ
u, pirms pieliekat asme
ņ
u aizsargus.
Ražot
ā
js iesaka vienm
ē
r
ī
gi uzkl
ā
t un lietot pretr
ū
su
aizsarg
ā
jošu un iee
ļļ
ojošu aerosolu, lai samazin
ā
tu risku
savainoties darbojoties ap asme
ņ
iem. Konsult
ē
jieties
ar viet
ē
jo autoriz
ē
to p
ā
rst
ā
vi, lai ieg
ū
tu inform
ā
ciju par
piem
ē
rotiem l
ī
dzek
ļ
iem.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us, stiprin
ā
jumus un
skr
ū
ves, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka t
ā
s ir cieši pievilktas un
izstr
ā
d
ā
jums ir droš
ā
darba st
ā
vokl
ī
. Jebkura boj
ā
ta
deta
ļ
a j
ā
nodod remontam vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
PAZ
Ī
STIET SAVU IER
Ī
CI
Skat
ī
t 106. lappusi
1. Asmens aizsargs
2. Priekš
ē
j
ā
m
ē
l
ī
te
3. Priekš
ē
jais rokturis
4. Aizmugur
ē
jais rokturis
5. M
ē
l
ī
te
6. Asmens
7. HEDGESWEEP gružu slauc
ī
t
ā
js
8. Asmens v
ā
ks
9. Lietot
ā
ja rokasgr
ā
mata
10. Akumulators
11. L
ā
d
ē
t
ā
js
LA
TVISKI
71
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
