Кусторезы Ryobi+ RY18HT45A-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Izstr
ā
d
ā
jot šo j
ū
su bezvadu žoga trimeris,
ī
paša uzman
ī
ba
velt
ī
ta droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai.
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Akumulatoru kr
ū
mu trimmeris ir paredz
ē
ts izmantošanai tikai
ā
rpus telp
ā
m, sausos apst
ā
k
ļ
os pie laba apgaismojuma.
Š
ī
ier
ī
ce ir paredz
ē
ta lietošanai m
ā
jas apst
ā
k
ļ
os. Produkts
ir paredz
ē
ts kr
ū
mu, dz
ī
vžogu un l
ī
dz
ī
gu augu apgriešanai
un l
ī
dzin
ā
šanai.
Nelietojiet citiem m
ē
r
ķ
iem.
VISP
Ā
R
Ē
JIE PRODUKTA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS! Izlasiet visus droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumus,
nor
ā
des, ilustr
ā
cijas un specifik
ā
cijas, kas sniegtas
kop
ā
ar šo izstr
ā
d
ā
jumu.
Visu uzskait
ī
to instrukciju
neiev
ē
rošana ir b
ī
stama; t
ā
var izrais
ī
t elektrisko triecienu,
aizdegšanos un/vai nopietnus miesas boj
ā
jumus.
Br
ī
din
ā
jumus un instrukcijas saglab
ā
jiet turpm
ā
kai
uzzi
ņ
ai.
Apz
ī
m
ē
jums “elektroinstruments” br
ī
din
ā
jumos attiecas uz
j
ū
su elektroinstrumentu, kas tiek darbin
ā
ts no elektrot
ī
kla (ar
vadu) vai ar akumulatora (bezvadu) pal
ī
dz
ī
bu.
DARBA VIETA
■
Turiet darba vietu t
ī
ru un labi apgaismotu.
P
ā
rbl
ī
v
ē
tas
un tumšas vietas izraisa negad
ī
jumus.
■
Nedarbiniet elektroinstrumentus spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
, piem
ē
ram, degošu š
ķ
idrumu, g
ā
zu vai putek
ļ
u
kl
ā
tb
ū
tn
ē
.
Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var
aizdedzin
ā
t putek
ļ
us vai g
ā
zes.
■
Ne
ļ
aujiet b
ē
rniem un blakusst
ā
v
ē
t
ā
jiem tuvoties
darb
ā
esošiem elektroinstrumentiem.
Izklaid
ī
bas d
ēļ
j
ū
s varat zaud
ē
t kontroli.
ELEKTRODROŠ
Ī
BA
■
Elektroinstrumenta kontaktdakšai j
ā
atbilst
kontaktligzdai. Nekad nep
ā
rveidojiet kontaktdakšu.
Sazem
ē
tiem elektroinstrumentiem nelietojiet p
ā
rejas
ligzdas.
Nep
ā
rveidotas kontaktdakšas un atbilstošas
kontaktligzdas samazin
ā
s elektrisk
ā
trieciena risku.
■
Nepie
ļ
aujiet
ķ
erme
ņ
a kontaktu ar sazem
ē
t
ā
m
virsm
ā
m, piem
ē
ram, caurul
ē
m, radiatoriem,
pavardiem un sald
ē
tav
ā
m.
Ja j
ū
su
ķ
ermenis ir
sazem
ē
ts, past
ā
v palielin
ā
ts elektrisk
ā
trieciena risks.
■
Nepak
ļ
aujiet preci lietum vai slapjiem apst
ā
k
ļ
iem.
Ū
dens iek
ļū
šana elektroinstrument
ā
palielina elektrisk
ā
trieciena risku.
■
Neizmantojiet kabeli nepareizi. Nekad neizmantojiet
vadu, lai nestu, vilktu elektroinstrumentu vai
atvienotu kontakdakšu. Turiet kabeli t
ā
lu no siltuma
avota, e
ļļ
as, asiem priekšmetiem vai kust
ī
g
ā
m
deta
ļā
m.
Boj
ā
ts vai sav
ē
rpts kabelis palielina elektrisk
ā
trieciena iesp
ē
ju.
■
Str
ā
d
ā
jot ar elektroinstrumentu
ā
rpus telp
ā
m,
lietojiet
ā
ra lietošanai piem
ē
rotu pagarin
ā
t
ā
ju.
Elektrisk
ā
trieciena risku samazina lietošanai
ā
rpus
telp
ā
m piem
ē
rota kabe
ļ
a izmantošana.
■
Ja elektroinstruments ir j
ā
lieto mitr
ā
s telp
ā
s,
izmantojiet str
ā
vas nopl
ū
des autom
ā
tsl
ē
dzi
(RCD) barošanas vad
ā
.
Paliekoš
ā
s str
ā
vas ier
ī
ces
izmantošana samazina elektrisk
ā
trieciena risku.
PERSONISK
Ā
DROŠ
Ī
BA
■
Uzmanieties darba laik
ā
un izmantojiet veselo
sapr
ā
tu, darbojoties ar elektroinstrumentu.
Neizmantojiet elektroier
ī
ci, ja esat noguris vai
narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu ietekm
ē
.
Neuzman
ī
bas br
ī
dis, str
ā
d
ā
jot ar elektroinstrumentiem,
var izrais
ī
t smagus ievainojumus.
■
Lietojiet person
ī
go aizsargapr
ī
kojumu. Vienm
ē
r
lietojiet aizsargbrilles.
Aizsargapr
ī
kojums, piem
ē
ram,
putek
ļ
u maska, nesl
ī
doši aizsargapavi, aizsarg
ķ
ivere vai
ausu aizsargi, kas lietoti atbilstošos apst
ā
k
ļ
os, samazina
personas ievainojumu iesp
ē
ju.
■
Nepie
ļ
aujiet nejaušu iedarbin
ā
šanu. Pirms pievienot
ener
ģ
ijas avotam un/vai akumulatoram, pacelt un
p
ā
rvietot darbar
ī
ku, p
ā
rliecinieties, ka sl
ē
dzis ir
izsl
ē
gt
ā
st
ā
vokl
ī
.
Elektroinstrumentu p
ā
rn
ē
s
ā
šana,
turot pirkstu uz sl
ē
dža vai iesl
ē
gtu elektroinstrumentu
p
ā
rn
ē
s
ā
šana var izrais
ī
t nelaimes gad
ī
jumu.
■
No
ņ
emiet visas regul
ē
šanas uzgriež
ņ
u atsl
ē
gas
pirms elektroier
ī
ces iesl
ē
gšanas.
Uzgriež
ņ
u
atsl
ē
ga vai atsl
ē
ga, kas palikusi piestiprin
ā
ta pie
elektroinstrumenta rot
ē
još
ā
s deta
ļ
as, var izrais
ī
t
personas ievainojumu.
■
Nepersitempkite. Visu laiku st
ā
viet stingri un stabili.
Tas
ļ
auj lab
ā
k vad
ī
t elektroinstrumentu negaid
ī
t
ā
s
situ
ā
cij
ā
s.
■
Ap
ģē
rbieties pareizi. Nevalk
ā
jiet va
ļī
gu ap
ģē
rbu vai
rotaslietas. Netuviniet matus un ap
ģē
rbu kust
ī
gaj
ā
m
da
ļā
m.
Va
ļī
gs ap
ģē
rbs, rotaslietas vai gari mati var tikt
ierauti starp kust
ī
g
ā
m deta
ļā
m.
■
Ja ier
ī
ce ir apr
ī
kota ar putek
ļ
u nos
ū
c
ē
ja un sav
ā
c
ē
ja
pievienojumu, p
ā
rliecinieties, ka tas ir pievienots
un tiek pareizi lietots.
Putek
ļ
u sav
ā
c
ē
ja lietošana var
samazin
ā
t putek
ļ
u izrais
ī
tos riskus.
■
Ne
ļ
aujiet biežas instrumentu lietošanas rad
ī
tam
pieradumam
ļ
aut palikt nev
ē
r
ī
gam un neiev
ē
rot
instrumentu droš
ī
bas principus.
Neuzman
ī
ga r
ī
c
ī
ba
var rad
ī
t smagas traumas tikai dažu sekunžu laik
ā
.
ELEKTROINSTRUMENTU LIETOŠANA UN APR
Ū
PE
■
Nepielietojiet sp
ē
ku, izmantojot ražojumu.
Izmantojiet savam darbam atbilstošu elektroier
ī
ci.
Pareizais elektroinstruments veiks darbu lab
ā
k un
droš
ā
k ar
ā
trumu, k
ā
dam ticis konstru
ē
ts.
■
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ar sl
ē
dzi to nevar
iesl
ē
gt un izsl
ē
gt.
Ja elektroinstrumentu nevar vad
ī
t ar
sl
ē
dzi, tas ir b
ī
stams un j
ā
remont
ē
.
■
Atvienojiet kontaktdakšu no sprieguma avota un/vai
no
ņ
emiet akumulatoru bloku no elektroinstrumenta,
pirms veikt jebk
ā
du regul
ē
šanu vai darba piederumu
mai
ņ
u vai novietot elektroinstrumentu glab
ā
šanai.
Š
ā
di profilakses pas
ā
kumi samazina elektroier
ī
ces
nejaušas iedarbin
ā
šanas iesp
ē
ju.
■
Glab
ā
jiet neizmantotus elektroinstrumentus b
ē
rniem
nepieejam
ā
s viet
ā
s un ne
ļ
aujiet neapm
ā
c
ī
t
ā
m
person
ā
m darboties ar elektroinstrumentiem.
Elektroinstrumenti ir b
ī
stami neapm
ā
c
ī
tu personu rok
ā
s.
■
Uzturiet elektroinstrumentus un to aksesu
ā
rus
k
ā
rt
ī
b
ā
. P
ā
rbaudiet kust
ī
go deta
ļ
u savienojumu
pareiz
ī
bu, deta
ļ
u berzi un citus apst
ā
k
ļ
us, kas
var ietekm
ē
t elektroinstrumenta darbu. Ja
elektroinstruments ir boj
ā
ts, pirms lietošanas
veiciet t
ā
remontu.
Daudzus negad
ī
jumus izraisa slikti
apkopti elektroinstrumenti.
LA
TVISKI
69
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
