Кондиционеры Daikin EWAD-TZPR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
D–EIMAC00904–14EU - 193/229
Protec
ţ
ie anti-înghe
ţ
a schimb
ă
toarelor de recuperare
ş
i a
evaporatorului
Toate evaporatoarele sunt dotate cu o rezisten
ţă
electric
ă
controlat
ă
din punct de vedere termostatic, care furnizeaz
ă
o
protec
ţ
ie împotriva înghe
ţ
ului la temperaturi minime de –25°C.
Totu
ş
i, pot fi utilizate alte metode împotriva înghe
ţ
ului, cu excep
ţ
ia
situa
ţ
iei în care schimb
ă
toarele de c
ă
ldur
ă
sunt complet goale
ş
i
cur
ăţ
ate cu solu
ţ
ie de antigel.
În momentul proiect
ă
rii sistemului, sunt considerate dou
ă
sau mai
multe metode de protec
ţ
ie, descrise mai jos:
−
Recircularea continu
ă
a fluxului de ap
ă
în interiorul tuburilor
ş
i
schimb
ă
toarelor
−
Ad
ă
ugarea unei cantit
ăţ
i adecvate de glicol în circuitul de
ap
ă
.
−
Izolarea termic
ă
ş
i înc
ă
lzirea suplimentar
ă
a tuburilor expuse
−
Golirea
ş
i cur
ăţ
area schimb
ă
torului de c
ă
ldur
ă
în timpul
anotimpurilor reci.
Este de datoria instalatorului
ş
i/sau personalului responsabil cu
între
ţ
inerea local
ă
, s
ă
fac
ă
în a
ş
a fel încât s
ă
fie utilizate metodele
împotriva înghe
ţ
ului. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sunt efectuate opera
ţ
iile de
între
ţ
inere adecvate privind protec
ţ
ia împotriva înghe
ţ
ului.
Nerespectarea indica
ţ
iilor duce la defecte ale unit
ăţ
ii. Daunele
provocate de înghe
ţ
nu sunt acoperite de garan
ţ
ie.
Instalare indicator de debit
Pentru a garanta un flux de ap
ă
suficient în tot evaporatorul, este
necesar s
ă
instala
ţ
i un indicator de debit în circuitul hidraulic care
poate fi a
ş
ezat pe tuburile de ap
ă
la intrare
ş
i la ie
ş
ire. Scopul
indicatorului de debit este de a opri unitatea în cazul în care este
întrerupt debitul de ap
ă
, evitând congelarea evaporatorului.
Produc
ă
torul ofer
ă
, ca
ş
i op
ţ
ional, un indicator de debit adecvat.
Acest indicator este de tip palet
ă
ş
i este adecvat pentru aplica
ţ
ii
continue în exterior (IP67) cu diametrul tuburilor de la 1” la 6”.
Indicatorul de debit este dotat cu un contact curat care trebuie
conectat electric la terminalele indicate în schema electric
ă
.
Indicatorul de debit trebuie calibrat astfel încât s
ă
intervin
ă
când
fluxul de ap
ă
al evaporatorului coboar
ă
sub 50% din capacitatea
nominal
ă
.
Recuperarea c
ă
ldurii
Dac
ă
de dore
ş
te, unit
ăţ
ile pot fi dotate cu sistem de recuperare al
c
ă
ldurii.
Acest sistem este aplicat cu un schimb
ă
tor de c
ă
ldur
ă
r
ă
cit cu ap
ă
aflat pe tubul de evacuare al compresorului
ş
i un dispozitiv de
gestiune al presiunii de condensare.
Pentru a garanta func
ţ
ionarea compresorului în interiorul protec
ţ
iei
sale, unitatea de recuperare al valorii nu poate func
ţ
iona cu
temperatura apei sub 28°C.
Proiectantul instala
ţ
iei
ş
i instalatorul aparatului chiller au
responsabilitatea de a garanta respectul acestei valori (ex. folosind
o valv
ă
bypass de recirculare)
Instala
ţ
ia electric
ă
Informa
ţ
ii generale
Toate conexiunile electrice ale unit
ăţ
ii trebuie efectuate în
conformitate cu legile
ş
i normele în vigoare.
Toate activit
ăţ
ile de instalare, gestionare
ş
i între
ţ
inere
trebuie efectuate de c
ă
tre personal calificat.
Consulta
ţ
i schema electric
ă
specific
ă
a unit
ăţ
ii cump
ă
rate.
Dac
ă
schema electric
ă
nu se afl
ă
împreun
ă
cu unitatea sau
a fost pierdut
ă
, contacta
ţ
i reprezentantul produc
ă
torului care
v
ă
va trimite o copie.
În caz de diferen
ţ
e între schema electric
ă
ş
i tabloul/cablurile
electrice, contacta
ţ
i reprezentantul produc
ă
torului.
Folosi
ţ
i doar conductori din cupru altfel se poate produce
supraînc
ă
lzirea
ş
i coroziunea punctelor de leg
ă
tur
ă
cu riscul de a
produce defec
ţ
iuni la unitate.
Pentru a evita interferen
ţ
ele, toate cablurile de comand
ă
trebuie
legate separat de cele electrice. Pentru aceasta utiliza
ţ
i pasaje
electrice diferite.
Trebuie acordat
ă
o aten
ţ
ie special
ă
execut
ă
rii conexiunilor
electrice la cutia de distribu
ţ
ie; dac
ă
aceasta nu este etan
ş
at
ă
corespunz
ă
tor, intr
ă
rile pentru cabluri pot permite intrarea apei în
cutia de distribu
ţ
ie, deteriorând echipamentul din interior.
Înainte de a efectua lucr
ă
rile de instalare
ş
i bran
ş
are,
unitatea trebuie deconectat
ă
ş
i securizat
ă
. Deoarece
aceast
ă
unitate con
ţ
ine invertoare, circuitul intermediar al
capacitoarelor r
ă
mâne înc
ă
rcat cu tensiune mare pe o
perioad
ă
scurt
ă
, dup
ă
decuplare. Nu opera
ţ
i unitatea înainte
s
ă
fi trecut 5 minute de la decuplarea ei.
Aceast
ă
unitate include sarcini non-liniare, cum ar fi invertoarele,
care prezint
ă
o scurgere natural
ă
de curent în sol. Dac
ă
se
instaleaz
ă
un detector de scurgeri electrice în sol, în amontele
unit
ăţ
ii, trebuie utilizat un dispozitiv tip B cu un prag minim de 300
mA.
Acest produs respect
ă
standardele CEM pentru mediile industriale.
Prin urmare nu trebuie utilizat în zone reziden
ţ
iale, ex. instala
ţ
ii în
care produsul este conectat la un sistem public de distribu
ţ
ie cu
tensiune sc
ă
zut
ă
. În cazul în care acest produs trebuie conectat la
un sistem public de distribu
ţ
ie cu tensiune sc
ă
zut
ă
, trebuie luate
m
ă
suri suplimentare, pentru a evita interferen
ţ
a cu alte
echipamente sensibile.
Func
ţ
ionare
Responsabilit
ăţ
ile operatorului
Este esen
ţ
ial ca operatorul s
ă
aib
ă
o preg
ă
tire profesional
ă
adecvat
ă
ş
i s
ă
cunoasc
ă
bine sistemul înainte de a folosi unitatea.
Înafar
ă
de lectura acestui manual, operatorul trebuie s
ă
studieze
manualul operativ al microprocesorului
ş
i schema electric
ă
, pentru
a în
ţ
elege secven
ţ
ele de pornire, func
ţ
ionarea
ş
i secven
ţ
ele de
oprire, precum
ş
i func
ţ
ionarea dispozitivelor de siguran
ţă
.
În timpul fazei de pornire ini
ţ
iale a unit
ăţ
ii, un tehnician autorizat de
c
ă
tre produc
ă
tor este la dispozi
ţ
ia cump
ă
r
ă
torului pentru a
r
ă
spunde oric
ă
ror întreb
ă
ri
ş
i a v
ă
oferi instruc
ţ
iuni corecte privind
modul de func
ţ
ionare.
Operatorul trebuie s
ă
aib
ă
o înregistrarea a datelor operative
pentru fiecare unitate instalat
ă
. O alt
ă
înregistrare trebuie p
ă
strat
ă
ş
i pentru activit
ăţ
ile periodice de între
ţ
inere
ş
i asisten
ţă
.
Dac
ă
operatorul observ
ă
condi
ţ
ii de func
ţ
ionare anormale sau
neobi
ş
nuite, trebuie s
ă
consulte serviciul tehnic autorizat de c
ă
tre
produc
ă
tor.
Între
ţ
inere de rutin
ă
Activit
ăţ
ile minime de între
ţ
inere sunt enumerate în tabelul 2.
Capacitoarele electrolitice ale invertorului
Invertoarele cu compresor con
ţ
in capacitoare electrolitice care au
fost proiectate s
ă
dureze minim 15 ani, în condi
ţ
ii normale.
Condi
ţ
iile dificile pot reduce durata real
ă
de via
ţă
a capacitoarelor.
Chiller-ul calculeaz
ă
durata rezidual
ă
de via
ţă
a capacitoarelor pe
baza oper
ă
rii reale. Când durata rezidual
ă
de via
ţă
scade sub un
anumit prag, controlerul emite un avertisment. În acest caz, se
recomand
ă
înlocuirea capacitoarelor. Aceast
ă
opera
ţ
iune trebuie
f
ă
cut
ă
de tehnicieni califica
ţ
i. Înlocuirea trebuie f
ă
cut
ă
conform
urm
ă
toarei proceduri:
•
Decupla
ţ
i alimentarea chiller-ului
•
A
ş
tepta
ţ
i 5 minute înainte de a deschide carcasa
invertorului
•
Verifica
ţ
i dac
ă
tensiunea rezidual
ă
DC, pe conexiunea
DC, este zero.
•
Deschide
ţ
i carcasa invertorului
ş
i înlocui
ţ
i capacitoarele
vechi cu unele noi.
•
Reseta
ţ
i controlerul chiller-ului din meniul de între
ţ
inere.
Acest lucru îi va permite controlerului s
ă
recalculeze
noua durat
ă
de via
ţă
estimat
ă
a capacitoarelor.
Recondi
ţ
ionarea capacitoarelor dup
ă
o perioad
ă
lung
ă
de
inactivitate
Capacitoarele electrolitice î
ş
i pot pierde par
ţ
ial caracteristicile
originale dac
ă
nu sunt pornite timp de peste un an. Dac
ă
chiller-ul
a fost oprit pe o perioad
ă
mai îndelungat
ă
, este necesar
ă
urm
ă
toarea procedur
ă
de „recondi
ţ
ionare“:
•
Porni
ţ
i invertorul
•
Men
ţ
ine
ţ
i-l pornit, f
ă
r
ă
a porni compresorul, timp de cel
pu
ţ
in 30 de minute
•
Dup
ă
30 de minute, compresorul poate fi pornit
Pornirea la temperatura sc
ă
zut
ă
a mediului ambiant
Invertoarele includ controlul temperaturii, care le permite s
ă
reziste
la temperaturi de sub -20°C. Îns
ă
, acestea nu trebuie pornite la
temperaturi sub 0°C, decât dac
ă
se execut
ă
urm
ă
toarea
procedur
ă
:
•
Deschide
ţ
i cutia de distribu
ţ
ie (doar tehnicienii califica
ţ
i
trebuie s
ă
execute aceast
ă
opera
ţ
iune)
•
Deschide
ţ
i siguran
ţ
ele fuzibile ale compresorului
(tr
ă
gând de suporturile acestora) sau ruptoarele
compresorului
•
Porni
ţ
i chiller-ul
•
Men
ţ
ine
ţ
i chiller-ul pornit timp de cel pu
ţ
in 1 or
ă
(acest
lucru
permite
radiatoarelor
invertorului
s
ă
îl
înc
ă
lzeasc
ă
).
•
Închide
ţ
i suporturile siguran
ţ
elor
