Кофеварка Clatronic ES 2970 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

F
16
Conseils généraux de sécurité
•
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche
pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garan-
tie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant
à l’intérieur.
•
N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il
est destiné. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
Ne l’utilisez pas en plein air (sauf s’il est indiqué que vous pouvez le faire).
Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne le
plongez en aucun cas dans l’eau) et des objets tranchants. N’utilisez pas cet
appareil avec des mains humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau
atteignent l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation. Ne touchez
pas les parties mouillées.
•
Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble d’alimentation de la prise de
courant (tirez sur la fi che, pas sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si
vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne
laissez
jamais
fonctionner l’appareil sans surveillance. Arrêtez toujours
l’appareil ou débranchez le câble d’alimentation (en tirant sur la fi che et non
pas sur le câble) si vous devez vous absenter.
•
Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques
, veillez à ce que le câble ne pende pas de l’appareil et que l’appareil ne soit
pas à portée des enfants.
•
Contrôlez régulièrement l’appareil et le câble. Ne mettez pas l’appareil en
marche s’il est endommagé.
•
Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifi é.
Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que
par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou
toute personne de qualifi cation similaire.
•
N’utilisez que les accessoires d’origine.
•
Respectez les „conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil“ ci-dessous ...
Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil
•
Les parties métalliques deviennent très chaudes. Ne touchez que les poig-
nées.
•
Placez l’appareil sur une surface lisse, plane, qui résiste aux températures
élevées et qui ne soit pas glissante.
•
Pour éviter une accumulation de chaleur, ne placez jamais l’appareil sous un
meuble. Veillez à ce qu’il y ait suffi samment d’espace autour de la machine.
•
Soyez très prudent lorsque vous ouvrez le réservoir d’eau: des vapeurs peu-
vent s’en échapper.
•
N’utilisez jamais l’appareil sans eau.
•
Ne remplissez le réservoir que d’eau froide.
•
Pour vous assurer qu’il ne reste aucune pression de vapeur dans la machine,
placez un récipient sous la sortie de vapeur. Levez votre récipient jusqu’à ce
6....-05-ES 2970 16
28.01.2005, 11:22:26 Uhr
Содержание
- 71 RUS; Общие указания по технике безопасности; Не; оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Если; Специальные указания по технике безопасности
- 72 Обзор деталей прибора
- 73 Соблюдайте указания по технике безопасности!; Указание; Приготовление еспрессо; Важное примечание
- 74 Приготовление каппучино; При помощи ложки добавьте пену из стеклянной кружки в чашку(и) с
- 75 Чтобы убедиться в том, не осталось ли в бойлере паровое давление; : перед каждым новым включением с прибора; Полезные советы; Выньте вилку из розетки и дайте прибору остыть.
- 76 Будьте осторожны; Гарантийное обязательство; полнойкомплектации
- 77 Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами.; После гарантии