Кофеварка Clatronic ES 2970 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

NL
11
•
Verwijder de fi lterhouder en het deksel van de boiler alleen als alle druk daad-
werkelijk is afgevoerd.
Boilerdeksel linksom draaien = open schroeven
Boilerdeksel rechtsom draaien = dicht schroeven
•
Zorg ervoor dat de fi lterhouder en het deksel van de boiler tijdens de werking
goed gesloten zijn, aangezien dit apparaat onder druk staat.
•
Vul alleen water in de boiler en nooit andere vloeistoffen!
•
Als het deksel van de boiler moeilijk opent, kan dat een aanwijzing zijn dat zich
dampdruk stuwt in het apparaat. Voer de druk in dat geval af zoals hierboven
beschreven staat.
Overzicht van de bedieningselementen
1 Boilerk
a
p
12 Druppelrooster
2 Opening van de boilertank
13 Sokkel
3 Controleschakelaar
14 Koffi e zetten
4 Boiler
15 Stoom afvoeren
5 Controlelampje
16 Uit
6 Heetwaterkop
17 Stoompijpje
7 Filterschaal
18 Stoommond
8 Filterhouder
19
Open – stand voor het
9 Filterbeveiliging
aanbrengen van het fi ltersysteem
10 Filtergreep
20
Gesloten – stand voor het
11 Filtertule
vergrendelen van het fi ltersysteem
Vóór het eerste gebruik
Om al het stof te verwijderen dat tijdens de verpakking is ontstaan, wast u het
glazen kannetje, de fi lterschaal, de fi lterhouder en de druppelbak af in een warme
sop. Gebruik geen scherpe of bijtende afwasmiddelen. Veeg de sokkel af met een
schone, vochtige doek.
Volg de veiligheidsinstructies op!
Wij adviseren u, vóór de bereiding van uw eerste kopje espresso of cappuccino
eerst eenmaal water door te laten lopen zoals beschreven onder „Bereiding van
espresso“, maar dan zonder koffi epoeder. Op deze wijze wordt al het stof verwi-
jderd dat zich mogelijk nog in de machine bevindt. De bereiding van espresso of
cappuccino is anders dan de bereiding van gewone koffi e. Bij de bereiding van
zowel espresso als cappuccino wordt heet water door fi jngemalen koffi epoeder
geperst. Dit vereist bijzondere oplettendheid en wij adviseren u dan ook om alle
in deze handleiding beschreven veiligheidsinstructies en aanwijzingen zorgvuldig
door te lezen voordat u het apparaat in gebruik neemt.
6....-05-ES 2970 11
28.01.2005, 11:22:24 Uhr
Содержание
- 71 RUS; Общие указания по технике безопасности; Не; оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Если; Специальные указания по технике безопасности
- 72 Обзор деталей прибора
- 73 Соблюдайте указания по технике безопасности!; Указание; Приготовление еспрессо; Важное примечание
- 74 Приготовление каппучино; При помощи ложки добавьте пену из стеклянной кружки в чашку(и) с
- 75 Чтобы убедиться в том, не осталось ли в бойлере паровое давление; : перед каждым новым включением с прибора; Полезные советы; Выньте вилку из розетки и дайте прибору остыть.
- 76 Будьте осторожны; Гарантийное обязательство; полнойкомплектации
- 77 Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами.; После гарантии