Кофеварка Ariete Moka Aroma 1337/41 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
90
SA
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
تاﺮﻄﻘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ضﻮﺣ- A
ينﺟﺎﻨﻔﻟا دﺎﻨﺳﻹ ﺔﻜﺒﺷ- B
ﱰﻠﻓ ﻞﻣﺎﺣ- C
ةرﺎّﻄﻗ- D
(®Thermocream) نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا ﻦﻣ بﻮﻘﺜﻣ صﺮﻗ- E
نﺎﺠﻨﻓ ٢ ﱰﻠﻓ- F
صﺮﻗ/نﺎﺠﻨﻓ ١ ﱰﻠﻓ- G
ءﺎﻣ ناﺰﺧ- H
ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻢﺴﺟ- I
ناﺰﺨﻟا ءﺎﻄﻏ- J
ةﻮﻬﻘﻠﻟ ﻂﻏﺎﺿ/سﺎﻴﻘ ِﻣ- K
ﺲﺑﺎﻗ + ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻞﺒﻛ- L
رﺎﺨﺒﻟاو ءﺎﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﻢﻠﻗو Maxi Cappuccino ةادأ- M
رﺎﺨﺒﻠﻟ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا حﺎﺘﻔﳌا- N
ﺔﻳ ّﻼﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﲆﻋ لﺪﺗ ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ- O
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا حﺎﺘﻔﳌا- P
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﲆﻋ لﺪﺗ ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ- Q
لﺎﻌﺷﻹا ّرز- R
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﲆﻋ لﺪﺗ ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ- S
رﺎﺨﺒﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻴﻔﻨﺣ- T
ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲆﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ةﺪﻋﺎﻗ ﻞﻔﺳأ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺣﻮﻟ يﻮﺘﺤﺗ
CE ﺔﻣﻼﻌﻟاو ﻊﻧﺎﺼﻟا •
(.Mod) ﻞﻳدﻮﳌا •
(SN) ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﻢﻗر •
(Hz) ددﱰﻟاو (V) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔّﻴﻄﻠﻓ •
(W) ﺔﺼﺘﻤﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺪﻘﻟا •
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻢﺴﻗ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر •
.ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻢﻗرو ﻞﻳدﻮﳌا ﺮﻛذ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺰﻛﺮبم لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ
لماﻌﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ
. ٍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻊﺿ .زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﲆﻋ ﺔﻨﻴﺒﳌا ﺔّﻴﻄﻠﻔﻠﻟ ﺔﻳوﺎﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻄﻠﻓ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.(٣ ﻞﻜﺷ) MAX ةرﺎﺒﻌﺑ ينﺒﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ناﺰﺨﻟا ﻸﻣا .(J) ناﺰﺨﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻞﺧاد ﱃإ بّﴪﺘﻳو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﻘﻄﻨﻣ ءﺎﳌا ﻞّﻠﺒﻳ ﻻ نأ ﲆﻋ مﺎﺘﻟا صﺮﺤﻟا ﺐﺠﻳ ،ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
.ضّرﺆﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ يﺬﻟا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﰲ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﲆﻋ لﺪﻳ كيﻟ (S) ئيﻮﻀﻟا ﴍﺆﳌا ﻞﻌﺸﻳ .(R) ّرﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞ ّﻐﺷ ،جزﺎﻄﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ءﺎﳌﺎﺑ ناﺰﺨﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ
ﺮﻘﻣ ﻦﻣ ءﺎﻣ جوﺮﺧ ﺪﻫﺎﺸﺗ نأ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ (P) ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .(O) ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺄﻔﻄﺗ نأ ينﺣ ﱃإ ﺮﻈﺘﻧا .ﺔﻠﻌﺸﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا نأ
.(٤ ﻞﻜﺷ) ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﺟأ ﻦﻣ (P) ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﺑ صﺎﺨﻟا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .ينﺘﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ّﺮﻘﻣ ﻦﻣ ءﺎﳌا ع ّزو
ﻊﻳزﻮﺗ تﺎﻗوﺄﺑ ﺪّﻴﻘﺗ .ﺔﻳ ّﻼﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةروﺪﻟا ﻒّﻈﻨﺗ كيﻟ ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ناﺰﺧ ﺔﻌﺴﺑ ءﺎﻣ ع ّزو .ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ .ﻊﻳزﻮﺘﻟا
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒّﻗﻮﺗو ءﺎﳌا
MAXI ﺔﻴﻟآ ﻢﻠﻗ ﺖﺤﺗ ءﺎﻋو ﻊﺿﻮﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺪﻌﺑو ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬ ّﻔﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ (T) ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ﺢﺘﻓا
.(M) فﺮﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا CAPPUCCINO
