Кофеварка Ariete Moka Aroma 1337/41 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
29
FR
PROBLEMES
CAUSES
62/87,216
Ecoulement de
café des bords du
SRUWH¿OWUH
,OHVWSUREDEOHTXHO¶RQ
DLWYHUVpXQHTXDQWLWp
H[FHVVLYHGHFDIpPRXOX
GDQVOHSRUWH¿OWUHFHTXLD
empêché de serrer à fond le
SRUWH¿OWUHGDQVVRQVLqJH
5HWLUHUOHQWHPHQWOHSRUWH¿OWUHFDUODSUHVVLRQSRXUUDLW
rWUHHQFRUHSUpVHQWHHWSURYRTXHUXQMHWRXGHV
pFODERXVVXUHV1HWWR\HUOHORJHPHQWDYHFXQHpSRQJH
)LJ5pSpWHUO¶RSpUDWLRQHQYHUVDQWGDQVOH¿OWUHOD
TXDQWLWpFRUUHFWHGHFDIp
Des résidus de café moulu
sont restés sur le joint de
garniture du siège du porte-
¿OWUH
1HWWR\HUOHMRLQWDYHFXQFXUHGHQWRXXQHSHWLWHpSRQJH
)LJ
Le trou du disque en silicone
HVWERXFKp
/DYHUOHGLVTXHHQVLOLFRQH(VRXVO¶HDXFRXUDQWHHQOH
SOLDQWOpJqUHPHQWVXUOHVF{WpVGHIDoRQjOLEpUHUOHWURX
FHQWUDOGHVpYHQWXHOVUpVLGXVGHSRXGUHjFDIpSRXYDQW
OHERXFKHU)LJ
/H¿OWUHFRQWHQDQWOHFDIp
moulu a les perforations
ERXFKpHV
5HWLUHUOHQWHPHQWOHSRUWH¿OWUHFDUODSUHVVLRQSRXUUDLW
rWUHHQFRUHSUpVHQWHHWSURYRTXHUXQMHWRXGHV
pFODERXVVXUHV5HQHWWR\HUOHVSHUIRUDWLRQVGX¿OWUHj
O¶DLGHG¶XQHEURVVHjGHQWVRXG¶XQHDLJXLOOH/DYHUOH
¿OWUHDYHFOHVSDVWLOOHV&2))((&/($1G¶$ULHWHHQ
VXLYDQWOHVLQVWUXFWLRQVUHSRUWpHVVXUODERLWH
'RVHWWHGpIHFWXHXVH
5HPSODFHUODGRVHWWHjO¶LQWpULHXUGXSRUWH¿OWUH
La distribution du café
n’a pas lieu ou a lieu
WURSOHQWHPHQW
Le disque perforé sur le
VLqJHGXSRUWH¿OWUHDVHV
SHUIRUDWLRQVERXFKpHV
0HWWUHODPDFKLQHHQPDUFKHVDQVSRUWH¿OWUHHQIDLVDQW
pFRXOHUO¶HDX6LO¶HDXFRQWLQXHjQHSDVVRUWLUGHIDoRQ
XQLIRUPHSDUWRXVOHVWURXVHIIHFWXHUXQQHWWR\DJH
DQWLFDOFDLUHDYHFOHSURGXLW$ULHWH12&$/TXHO¶RQ
WURXYHGDQVOHVFHQWUHVG¶DVVLVWDQFH$ULHWHHWVXLYUHOHV
LQVWUXFWLRQVUHSRUWpHVVXUODERLWH
/H¿OWUHFRQWHQDQWOHFDIp
moulu a les perforations
ERXFKpHV
5HWLUHUOHQWHPHQWOHSRUWH¿OWUHFDUODSUHVVLRQSRXUUDLW
rWUHHQFRUHSUpVHQWHHWSURYRTXHUXQMHWRXGHV
pFODERXVVXUHV5HQHWWR\HUOHVSHUIRUDWLRQVGX¿OWUHj
O¶DLGHG¶XQHEURVVHjGHQWVRXG¶XQHDLJXLOOH/DYHUOH
¿OWUHDYHFOHVSDVWLOOHV&2))((&/($1G¶$ULHWHHQ
VXLYDQWOHVLQVWUXFWLRQVUHSRUWpHVVXUODERLWH
0RXWXUHGXFDIpWURS¿QH
(VVD\HUG¶XWLOLVHUXQFDIpjSOXVJURVJUDLQV
Mouture du café trop
SUHVVpH
3UHVVHUOHFDIpGDQVOH¿OWUHHQH[HUoDQWXQHSUHVVLRQ
SOXVIDLEOH
/HUpVHUYRLUQ¶HVWSDVELHQ
LQVpUp
,QWURGXLUHFRQYHQDEOHPHQWOHUpVHUYRLUHQOHSRXVVDQW
jIRQG
Le trou du disque en silicone
HVWERXFKp
/DYHUOHGLVTXHHQVLOLFRQH(VRXVO¶HDXFRXUDQWHHQOH
SOLDQWOpJqUHPHQWVXUOHVF{WpVGHIDoRQjOLEpUHUOHWURX
FHQWUDOGHVpYHQWXHOVUpVLGXVGHSRXGUHjFDIpSRXYDQW
OHERXFKHU)LJ
,O\DSHXG¶HDXHWODSRPSH
Q¶DVSLUHSDV
&RQWU{OHUTXHOHQLYHDXG¶HDXGDQVOHUpVHUYRLUHVW
UpJXOLHUHWOHUHPSOLUDYHFGHO¶HDXIUDLFKHSODWHDXFDV
échéant
'RVHWWHGpIHFWXHXVH
5HPSODFHUODGRVHWWHjO¶LQWpULHXUGXSRUWH¿OWUH
/DGRVHWWHV¶HVWFDVVpH
(QOHYHUOHSRUWH¿OWUHQHWWR\HUOHORJHPHQWDYHFXQH
pSRQJHHWLQVpUHUXQHQRXYHOOHGRVHWWH
Le café est trop
DTXHX[HWIURLG
Le grain de la mouture est
WURSJURV
Pour obtenir un café plus concentré et plus chaud,
XWLOLVHUXQPpODQJHGHJUDLQ¿Q&HSUREOqPHHVWGH
WRXWHIDoRQpOLPLQpJUkFHDX6\VWqPH7KHUPRFUHDP
TXLDVVXUHXQFDIpWRXMRXUVERXLOODQWHWFUpPHX[PrPH
DYHFXQFDIpjJUDLQPRXOXWURSJURV
