Кофеварка Ariete Moka Aroma 1337/41 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
84
RU
ɱɚɲɤɢɞɥɹɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɉɪɢɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨɦɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɦɚɲɢɧɵɨɩɟɪɚɰɢɸɩɨɨɱɢɫɬɤɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɤɚɠɞɵɟɬɪɢ
ɦɟɫɹɰɚ
ǼȥȖȟȠȘȎȟȖȠȎȖȕȟȖșȖȘȜțȎ
ɉɪɨɦɵɬɶ ɫɢɥɢɤɨɧɨɜɨɟ ɫɢɬɨ ( ɩɨɞ ɬɟɤɭɳɟɣ ɜɨɞɨɣ ɥɟɝɤɨ ɧɚɝɢɛɚɹ ɩɨ ɛɨɤɚɦ ɱɬɨɛɵ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɰɟɧ
-
ɬɪɚɥɶɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟɨɬɜɨɡɦɨɠɧɵɯɨɬɥɨɠɟɧɢɣɤɨɮɟɣɧɨɣɩɵɥɢɤɨɬɨɪɚɹɦɨɝɥɚɟɝɨɡɚɛɢɬɶɊɢɫ
ǼȥȖȟȠȘȎȑțȓȕȒȎȒȓȞȔȎȠȓșȭȢȖșȪȠȞȜȐ
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɦɨɝɭɬɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹɡɚɬɜɟɪɞɟɜɲɢɟɤɨɮɟɣɧɵɟɨɫɚɞɤɢɜɦɟɫɬɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɮɢɥɶɬɪɨɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɞɚɥɹɸɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɡɭɛɨɱɢɫɬɨɤ Ɋɢɫ ɝɭɩɤɢ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɜɵɯɨɞɚɜɨɞɵɛɟɡɜɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɨɞɟɪɠɚɬɟɥɹɊɢɫ
ǼȥȖȟȠȘȎȝȞȖȏȜȞȎ0D[L&DSSXFFLQR
ǰțȖȚȎțȖȓ
Ⱦɚɧɧɭɸ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩɪɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɨɣ ɯɪɨɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɪɭɛɟ ɜɨ ɢɡ
-
ɛɟɠɚɧɢɟɨɠɨɝɨɜ
Ɉɬɜɟɧɬɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ0ɨɬɬɪɭɛɵɢɩɪɨɦɨɣɬɟɟɝɨɬɟɤɭɳɟɣɜɨɞɨɣȾɚɧɧɭɸɬɪɭɛɭɦɨɠɧɨɱɢɫɬɢɬɶɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɋɧɨɜɚ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɤɨɮɟɜɚɪɤɭ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɨɛɟɝɚ ɉɪɢ ɧɟ
-
ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɩɨɜɬɨɪɧɭɸɨɱɢɫɬɤɭɩɪɢɩɨɦɨɳɢɲɬɢɮɬɚɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜɵɯɨɞɚɩɚɪɚ
ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɵɩɭɫɬɢɬɶ ɩɚɪ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɨɬ ɜɨɡ
-
ɦɨɠɧɵɯɨɬɥɨɠɟɧɢɣ
ǼȥȖȧȓțȖȓȏȎȘȎ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɨɱɢɫɬɤɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɝɭɛɤɢ
ɢɥɢɜɥɚɠɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢ
ǼȥȖȟȠȘȎȞȓȦȮȠȘȖȖȘȎȝșȓțȎȘȜȝȖȠȓșȪțȜȗȐȎțțȜȥȘȖ
Ɋɩɧɨɣɭɷɩɪɠɫɠɩɟɣɲɠɥɩɤɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩɬɭɣɩɪɮɬɭɩɳɠɨɣɺɥɛɪɦɠɨɛɥɩɪɣɭɠɦɷɨɩɤɝɛɨɨɩɲɥɣ$
ɋɧɹɬɶɪɟɲɟɬɤɭ%ɢɩɨɦɵɬɶɟɟɜɨɞɨɣɢɡɩɨɞɤɪɚɧɚȼɵɧɭɬɶɤɚɩɥɟɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɭɸɜɚɧɧɨɱɤɭ$ɢɡɦɚ
-
ɲɢɧɤɢɨɩɭɫɬɨɲɢɬɶɢɩɪɨɦɵɬɶɩɨɞɬɟɤɭɱɟɣɫɬɪɭɺɣɜɨɞɵ
ǼȥȖȟȠȘȎȘȜȞȝȡȟȎȚȎȦȖțȩ
ǰțȖȚȎțȖȓ
ɑɢɫɬɶ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɦɚɲɢɧɵ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɜɥɚɠɧɨɣ ɧɟ ɚɛɪɨɡɢɜɧɨɣ ɝɭɛɤɢ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨ
-
ɜɪɟɞɢɬɶɤɨɪɩɭɫ
DzdzǸǮǹȊȄǶȂǶȄǶǾǼǰǮǻǶdz
ɏɨɪɨɲɟɟɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɪɟɝɭɥɹɪɧɚɹɨɱɢɫɬɤɚɫɨɯɪɚɧɹɸɬɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɦɚɲɢɧɭɧɚ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞɜɪɟɦɟɧɢɜɨɦɧɨɝɨɦɭɫɬɪɚɧɹɹɪɢɫɤɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɜɟɫɬɤɨɜɵɯɨɬɥɨɠɟɧɢɣɜɚɩ
-
ɩɚɪɚɬɟɑɟɪɟɡɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɜɪɟɦɟɧɢɪɚɛɨɬɚɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɚɪɭɲɟɧɚɩɨɩɪɢɱɢɧɟ
ɱɚɫɬɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɠɺɫɬɤɨɣ ɢ ɫɢɥɶɧɨɢɡɜɹɬɤɨɜɨɣ ɜɨɞɵ ɞɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɩɥɨɯɨɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɞɟɤɚɥɶɰɢɮɢɤɚɰɢɢȾɥɹɷɬɨɣɰɟɥɢɩɪɢɦɟɧɹɬɶɬɨɥɶɤɨɩɪɨɞɭɤɬɞɟɤɚɥɶɰɢɮɢɰɢɪɨ
-
ɜɚɧɢɹȺɪɢɟɬɟɧɚɨɫɧɨɜɟɥɢɦɨɧɧɨɣɤɢɫɥɨɬɵ12&$/ɗɬɨɬɩɪɨɞɭɤɬɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɜɰɟɧɬɪɚɯɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨ
-
ɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹȺɪɢɟɬɟ$ULHWHɧɟɛɟɪɟɬɧɚɫɟɛɹɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɜɨɡɦɨɠɧɨɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɩɪɢɛɨɪɚɜɵɡɜɚɧɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɜɟɳɟɫɬɜɫɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦɜɧɢɯɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɞɨɛɚɜɨɤ ȼɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɟɤɚɥɶɰɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɜ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɚɦɨɝɨɞɟɤɚɥɶɰɢɮɢɰɢɤɚɬɨɪɚ
ǻdzǰǼǵǺǼǴǻǼdzǽǾǶǺdzǻdzǻǶdz
ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɥɨɦɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɦɚɲɢɧɭɨɩɭɫɬɨɲɢɬɶɜɨɞɹɧɨɣɛɚɤɢɤɚ
-
ɩɥɟɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɭɸɜɚɧɧɨɱɤɭɢɨɱɢɫɬɢɬɶɫɦɨɬɪɟɬɶɩɚɪɚɝɪɚɮ©Ɉɱɢɫɬɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚªȼɫɥɭɱɚɟɜɵɛɪɨɫɚ
ɞɟɬɚɥɟɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɜɟɫɬɢɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɩɪɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɦɚɲɢɧɵɦɚɬɟ
-
