Кофеварка Ariete Moka Aroma 1337/41 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
FR
OH FDIp GDQV OH ¿OWUH HW SUHVVHU OpJqUHPHQW j O¶DLGH GH OD SHWLWH SUHVVH DSSURSULpH SRXU IDLUH GHX[ FDIpV
UHPSOLUFRPSOqWHPHQWGHX[PHVXUHVHWQ¶HQUHPSOLUTX¶XQHSRXUXQFDIp(QJDJHUOHSRUWH¿OWUHGDQVOHVLqJH
DSSURSULp
Attention!
%LHQO¶LQVpUHUHQWRXUQDQWGHJDXFKHjGURLWHHWV¶DVVXUHUGHELHQO¶DYRLUDFFURFKpjODÀDVTXH)LJ
6LXQHTXDQWLWpH[FHVVLYHGHSRXGUHjFDIpHVWLQWURGXLWHjO¶LQWpULHXUGX¿OWUHODURWDWLRQGXSRUWH¿OWUH
SRXUUDDSSDUDLWUHGLI¿FLOHHWRXRQSRXUUDDYRLUGHVIXLWHVDXSRUWH¿OWUHSHQGDQWO¶pFRXOHPHQWGXFDIp
9pULÀHUTXHODWRXFKHYDSHXU1Q·DLWSDVpWpSUHVVpHSDULQDGYHUWDQFH
,O HVW FRQVHLOODEOH GH ODLVVHU UpFKDXIIHU OH SRUWH¿OWUH HQ OH WHQDQW LQVpUp GDQV VRQ VLqJH SHQGDQW TXHOTXHV
PLQXWHVDYDQWGHIDLUHXQFDIpGHIDoRQjFHTXHPrPHOHSUHPLHUFDIpVRLWELHQFKDXG&HODQHVHUDSDV
QpFHVVDLUHSRXUOHVFDIpVVXLYDQWV
3RXUPHWWUHOHGpELWHQURXWHDSSX\HUVXUO¶LQWHUUXSWHXU3OHFDIpFRPPHQFHjVRUWLUSDUOHVEHFVGXSRUWH
¿OWUH3RXULQWHUURPSUHDSSX\HUjQRXYHDXVXUO¶LQWHUUXSWHXU3/DGRVHPD[LPDOHGHFDIpHVWGHPO
Attention!
&RPPHSRXUOHVPDFKLQHVjFDIpSURIHVVLRQQHOOHVQHSDVHQOHYHUOHSRUWH¿OWUHORUVTXHO¶LQWHUUXSWHXU
GHGpELW3HVWLQVpUpGDQJHUGHEUOXUHV
Attention!
8QHIRLVOHFDIppFRXOpDWWHQGUHXQHGL]DLQHGHVHFRQGHVDYDQWG¶HQOHYHUOHSRUWH¿OWUHSRXUUHWLUHUFH
GHUQLHUOHIDLUHWRXUQHUOHQWHPHQWGHGURLWHjJDXFKHD¿QG¶pYLWHUTXHO¶HDXRXOHFDIpQHJLFOH
4XDQGODPDFKLQHHVWDUUrWpHHQVWDQGE\OHYR\DQW2V¶pWHLQWHWV¶DOOXPHSpULRGLTXHPHQWPRQWUDQWO¶LQWHU
-
YHQWLRQGXWKHUPRVWDWGHODFKDXGLqUHTXLVHUWjFRQVHUYHUXQHWHPSpUDWXUHRSWLPDOHGHO¶HDX
6L RQ UHPDUTXH GH SHWLWHV ERXIIpHV GH YDSHXU SURYHQDQW GX SRUWHÀOWUH GXUDQW OD SKDVH G·DWWHQWH GH OD YDSHXU
FRQVLGpUHUOHSKpQRPqQHFRPPHDEVROXPHQWQRUPDO
,OHVWRSSRUWXQDXVVLELHQSRXUOHSUHPLHUFDIpTXHSRXUOHVVXLYDQWVGHQHFRPPHQFHUOHGpELWGXFDIpTXH
ORUVTXHFHYR\DQW2HVWpWHLQW
Remplissage du réservoir d’eau durant l’utilisation
,OQ¶\DDXFXQHRSpUDWLRQSDUWLFXOLqUHjHIIHFWXHUORUVTXHO¶HDXGXUpVHUYRLUHVWWHUPLQpHFDUO¶DSSDUHLOSRVVqGH
XQHVRXSDSHVSpFLDOHG¶DXWRDPRUoDJH$SUqVDYRLUUHWLUpOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQWLOVXI¿WGHUHPSOLU
jQRXYHDXOHUpVHUYRLUDYHFGHO¶HDXSODWHIURLGHMXVTX¶DXQLYHDX0$;LQGLTXp)DLUHWUqVDWWHQWLRQjQHSDV
PRXLOOHUOD]RQHGHVLQWHUUXSWHXUVSRXUpYLWHUOHVLQ¿OWUDWLRQVjO¶LQWpULHXUGHVSDUWLHVpOHFWULTXHV
Fonction extinction automatique (MOD.1337A)
6LODPDFKLQHDOOXPpHQ¶HVWSDVXWLOLVpHGDQVXQGpODLG¶HQYLURQPLQXWHVHOOHV¶pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQW
&HWWHIRQFWLRQPHWODPDFKLQHHQVWDQGE\/HYR\DQW³PDUFKH´6HVWpWHLQW3RXUUDOOXPHUODPDFKLQHDS
-
SX\HUjQRXYHDXVXUOHERXWRQG¶DOOXPDJH5
Comment faire le café avec les dosette
3RXU IDLUH OH FDIp DYHF XQH GRVHWWH LO IDXW XWLOLVHU OH ¿OWUH VSpFLDO WDVVH GRVHWWH * IRXUQL GH OD IDoRQ
VXLYDQWH
3ODFHUODGRVHWWHGDQVOHSRUWH¿OWUH)LJ
3RXVVHUODGRVHWWHYHUVO¶LQWpULHXUDYHFOHVGRLJWV/DGRVHWWHGRLWrWUHELHQFHQWUpHHWSRVLWLRQQpHjO¶LQWp
-
ULHXUGXSRUWH¿OWUH
/D GRVHWWH GRLW rWUH ELHQ FHQWUpH HW SRVLWLRQQpH j O¶LQWpULHXU GX ¿OWUH 6HUUHU IHUPHPHQW OH SRUWH¿OWUH HQ
V¶DVVXUDQWGHELHQO¶DYRLUDFFURFKpDXÀDVTXH
$SUqV DYRLU SUpSDUp OH FDIp HQ HQOHYDQW OH SRUWH¿OWUH OD GRVHWWH SRXUUDLW UHVWHU HQFDVWUpH GDQV OD SDUWLH
VXSpULHXUHGHODPDFKLQH3RXUO¶HQOHYHULQFOLQHUOHSRUWH¿OWUH)LJHQIDLVDQWHQVRUWHTXHODGRVHWWH
UHWRPEHVXUFHOXLFL
3RXUREWHQLUXQFDIpWRXMRXUVH[FHOOHQWDFKHWHUOHVGRVHWWHVTXLSUpVHQWHQWODPDUTXHGHFRPSDWLELOLWp(6(
6L OD GRVHWWH Q·HVW SDV ELHQ LQVpUpH RX VL OH SRUWHÀOWUH Q·HVW SDV ELHQ VHUUp TXHOTXHV JRXWWHV G·HDX SRXUUDLHQW
VRUWLUGXSRUWHÀOWUH