Холодильник Kaiser KS 90210 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

59
UA
DE
RU
ка) циркулює в системі.
• Зовнішні охолоджуючі трубки
торкаються одна до одної або до
кришки.
• Продукти в холодильнику занад-
то щільно укладені і блокують
циркуляцію повітря.
• У холодильник була поставлена
гаряча їжа або покладено дуже
багато продуктів.
• Не
була
належним
чином
відрегульована температура.
Конденсац�я усередин� холодиль
-
ника
• У приміщенні дуже висока темпе-
ратура, або двері холодильника
були залишені відчиненими дуже
надовго.
• У холодильнику знаходяться рідкі про-
дукти в негерметичних контейнерах.
Холодильник недостатньо
охолоджує
• Двері погано зачинені.
• Пошкоджене ущільнення дверей.
• Холодильник погано провітрюєть-
ся.
• Недостатньо вільного місця між
холодильником, стінами або сте-
лею.
• Холодильник знаходиться під пря-
мими сонячними променями або
біля джерела тепла.
• Вилка погано вставлена в розетку.
• Температура в приміщенні нижче
10 °С, а вимикач термокомпенсації
відключений.
• Пошкоджене ущільнення дверей.
• Встановлена недостатньо низька
температура.
• Холодильник
нещодавно
був
відключений на тривалий період часу.
• У холодильнику зберігається ве-
лика кількість теплих або гарячих
продуктів
Холодильник гаряч�ший, н�ж �вичайно
• Можливо, Ви часто відчиняли
двері і залишали їх відчиненими
на тривалий час?
• Можливо, холодильник настільки
забитий, що повітря всередині не
може вільно циркулювати?
• Можливо, Ви поклали в холодиль-
ник гарячі продукти замість того,
щоб дати їм спочатку охолонути?
• Чи досить вільного простору між
холодильником і стіною?
лирует в системе.
• Наружные охлаждающие трубки
прикасаются друг к другу или к
крышке.
• Продукты в холодильнике лишком
плотно уложены и блокируют цир-
куляцию воздуха.
• В холодильник была поставлена
горячая еда или положено слиш-
ком много продуктов.
• Не была должным образом отре-
гулирована температура.
Конденсация внутри холодиль
-
ника
• В помещении слишком высокая
температура, или дверь холо-
дильника была оставлена откры-
той слишком надолго.
• В холодильнике находятся жидкие про-
дукты в негерметичных контейнерах.
Холодильник недостаточно ох
-
лаждает
• Дверь плохо закрыта.
• Повреждено уплотнение двери.
• Холодильник плохо проветрива-
ется.
• Недостаточно свободного места
между холодильником, стенами
или потолком.
• Холодильник находится под пря-
мыми солнечными лучами или
возле источника тепла.
• Вилка плохо вставлена в розетку.
• Температура в помещении ниже
10 °С, а выключатель термоком-
пенсации отключен.
• Повреждено уплотнение двери.
• Установлена недостаточно низкая
температура.
• Холодильник недавно был отключен
на длительный период времени.
• В холодильнике хранится боль-
шое количество теплых или горя-
чих продуктов.
Холодильник горячее чем обычно
• Возможно, Вы часто открывали
двери и оставляли их открытыми
на длительное время?
• Возможно, холодильник настолько
забит, что воздух внутри не может
свободно циркулировать?
• Возможно, Вы положили в холо-
дильник горячие продукты вместо
того, чтобы дать им остыть снача-
ла?
• Достаточно ли свободного про-
странства между холодильником и
стеной?
• Die äußeren Kühlrohre berühren ei-
nander oder den Deckel.
• Die Lebensmittel liegen im Kühl-
schrank zu dicht beieinander und
verhindern den Luftumlauf.
• Im Kühlschrank befinden sich heiße
oder zu viele Lebensmittel.
• Die Temperatur ist nicht korrekt ein-
gestellt.
Kondensat im Kühlschrank
• Die Raumtemperatur ist zu hoch
oder die Kühlschranktür stand zu
lange offen.
• Gefäße mit flüssigen Lebensmitteln
sind nicht dicht.
Der Kühlschrank kühlt unzurei-
chend
• Die Tür ist nicht geschlossen.
• Die Türdichtung ist defekt.
• Der Kühlschrank erhält zu wenig
Luft.
• Zu wenig Platz zwischen dem
Kühlschrank und den Wänden/der
Raumdecke.
• Der Kühlschrank ist direkter Son-
neneinstrahlung ausgesetzt oder
steht nah an einer Wärmequelle.
• Der Stecker steckt nicht richtig in
der Steckdose.
• Die Raumtemperatur liegt unter
10 °С und der Schalter für Tempera-
turkorrektur ist abgeschaltet.
• Die Türdichtung ist defekt.
• Zu höhe Temperatur eingestellt.
• Der Kühlschrank war kürzlich für
längere Zeit abgestellt.
• Im Kühlschrank liegen zu viele war-
me und heiße Lebensmittel.
Der Kühlschrank ist wärmer als sonst.
• Möglicherweise haben Sie die Tür
zu häufig geöffnet oder sie für län-
gere Zeit offen stehen lassen.
• Ist der Kühlschrank zu voll, so dass
die Luftzirkulation eingeschränkt
ist?
• Haben Sie in den Kühlschrank hei-
ße Lebensmittel gestellt, ohne sie
vorher abkühlen zu lassen?
• Ist der Platz zwischen dem Kühl-
schrank und der Wand groß genug?
Содержание
- 5 FÜR DEN INSTALLATEUR
- 7 ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ; ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; STROMANSCHLUSS
- 19 KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; КОРОТКИЙ ОПИС
- 23 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; GEBRAUCH; ВИКОРИСТАННЯ
- 37 ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ; ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Warnsignale; PRAKTISCHE TIPPS; Ausschalten des Kühlschranks
- 51 ОБСЛУГОВУВАННЯ І ДОГЛЯД; ТРАНСПОРТИРОВКА; ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; TRANSPORT; WARTUNG
- 63 УТИЛІЗАЦІЯ УПАКОВКИ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; VERPACKUNGS-ENTSORGUNG
- 66 Центр Кайзер; УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ; материалов и, при необходимости и с; ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:; конструктивным изменениям или подключалось; обственности если
- 68 This warranty does not limit statutory rights of consumers; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості!













