Холодильник Kaiser KS 90210 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
UA
DE
RU
Кнопка
1
, Блокування �ахист в�д
д�тей)
Сенсорне управління може бути за-
блоковане.
Для активації
блокування
потрібно:
• Натиснути і утримувати кнопку
1
протягом 3 секунд.
Спалахне символ
2
.
Для зняття
блокування
потрібно:
• Натиснути і утримувати кнопку
1
протягом 3 секунд.
Символ
2
згасне.
Якщо протягом 30 секунд жодна
кнопка не буде натиснута, сенсорне
управління блокується автоматично.
Інтелектуальний режим
Для ввімкнення
�нтелектуального
ре-
жиму потрібно:
• Натискувати кнопку
3
до появи сим-
волу
4
.
Через 3 секунди символ
4
горітиме
постійно.
У цьому режимі температура в
морозильній камері встановлюється на
-18°C і в холодильній камері - на 5°C.
Після виходу з
�нтелектуального
ре-
жиму температура в морозильній і в
холодильній камерах повертається до
раніше заданих значень.
Режим швидкого охолоджування
Для ввімкнення режиму
швидкого
охолоджування
потрібно:
• Натискувати кнопку
3
до появи
символу
5
.
Через 3 секунди символ
5
горітиме
постійно.
Через 2,5 години режим
швидкого
охолоджування
автоматично від-
ключяється і температура в холо-
дильній камері повернеться до рані-
ше заданих значень.
Режим швидкого �аморожування
Для ввімкнення режиму
швидкого
�аморожування
потрібно:
• Натискувати кнопку
3
до появи
символу
6
.
Через 3 секунди символ
6
горітиме
постійно.
Після закінчення 6 годин режим
швидкого �аморожування
автома-
тично відключається і температура в
морозильній камері повертається до
раніше заданих значень.
Кнопка
1
,
Блокировка (�а�ита от де
-
тей)
Сенсорное управление может быть
заблокировано.
Для активации
блокировки
нужно:
• Нажать и удерживать кнопку
1
в
течение 3 секунд.
Загорится символ
2
.
Для снятия
блокировки
нужно:
• Нажать и удерживать кнопку
1
в
течение 3 секунд.
Символ
2
погаснет.
Если в течение 30 секунд
никакая кнопка не будет нажата,
сенсорное управление блокируется
автоматически.
Интеллектуальный режим
Для включения
интеллектуального
режима нужно:
• Нажимать кнопку
3
до появления
символа
4
.
Через 3 секунды символ
4
будет
гореть постоянно.
В этом режиме температура в моро-
зильной камере устанавливается на
-18°C и в холодильной камере - на
5°C. После выхода из
интеллекту
-
ального
режима температура в мо-
розильной и в холодильной камерах
возвращается к ранее заданным
значениям.
Режим быстрого охлаждения
Для включения режима
быстрого
охлаждения
нужно:
• Нажимать кнопку
3
до появления
символа
5
.
Через 3 секунды символ
5
будет
гореть постоянно.
По истечении 2,5 часа режим
бы
-
строго охлаждения
автоматически
отключается и температура в холо-
дильной камере вернется к ранее за-
данному значению.
Режим быстрой �аморо�ки
Для включения режима
быстрой �а
-
моро�ки
нужно:
• Нажимать кнопку
3
до появления
символа
6
Через 3 секунды символ
6
будет
гореть постоянно.
По истечении 6 часов режим
бы�
бы
-
строй �аморо�ки
автоматически
отключается и температура в моро-
зильной камере вернется к ранее
заданному значению.
Taste
1
, Verriegelung (Kindersiche
-
rung)
Die Sensorbedienung kann blockiert
werden.
Um die
Verriegelung
zu aktivieren
muss man:
• Die Taste
1
drücken und 3 Sekunden
lang gedrückt halten.
Das Symbol
2
leuchtet auf.
Um die
Verriegelung
aufzuheben
muss man:
• Die Taste
1
drücken und 3 Sekunden
lang gedrückt halten.
Das Symbol
2
erlischt.
Wenn innerhalb von 30 Sekunden kei-
ne Taste betätigt wird, wird die Sensor-
bedienung automatisch blockiert.
Intelligenter Betrieb
Um den
intelligenten
Betrieb zu
aktivieren muss man:
• die Taste
3
drücken bis das Symbol
4
erscheint.
Nach 3 Sekunden wird das Symbol
4
anhaltend leuchten.
Bei diesem Betrieb wird die
Temperatur im Gefrierraum auf -18°C
und im Kühlraum auf 5°C eingestellt.
Nach dem der
intelligente
Betrieb
aufgehoben wird, wird die Temperatur
im Gefrier- und im Kühlraum auf
die zuvor eingestellten Werte
zurückgehen.
Betrieb – schnelle Abkühlung
Um den Betrieb
schnelle Abkühlung
zu aktivieren muss man:
• Die Taste
3
drücken bis das Symbol
5
erscheint.
Nach 3 Sekunden wird das Symbol
5
anhaltend leuchten.
Nach 2,5 Stunden schaltet der Betrieb
schnelle Abkühlung
automatisch ab
und die Temperatur im Kühlraum wird
auf den zuvor eingestellten Wert zu-
rückgehen.
Betrieb – schnelles Einfrieren
Um den Betrieb
schnelles Einfrieren
zu aktivieren muss man:
• Die Taste
3
drücken bis das Symbol
6
erscheint.
Nach 3 Sekunden wird das Symbol
6
anhaltend leuchten.
Nach 6 Stunden schaltet der Betrieb
schnelles Einfrieren
automatisch ab
und die Temperatur im Gefrierraum
wird auf den zuvor eingestellten Wert
zurückgehen.
Содержание
- 5 FÜR DEN INSTALLATEUR
- 7 ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ; ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; STROMANSCHLUSS
- 19 KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; КОРОТКИЙ ОПИС
- 23 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; GEBRAUCH; ВИКОРИСТАННЯ
- 37 ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ; ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Warnsignale; PRAKTISCHE TIPPS; Ausschalten des Kühlschranks
- 51 ОБСЛУГОВУВАННЯ І ДОГЛЯД; ТРАНСПОРТИРОВКА; ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; TRANSPORT; WARTUNG
- 63 УТИЛІЗАЦІЯ УПАКОВКИ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; VERPACKUNGS-ENTSORGUNG
- 66 Центр Кайзер; УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ; материалов и, при необходимости и с; ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:; конструктивным изменениям или подключалось; обственности если
- 68 This warranty does not limit statutory rights of consumers; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості!













