Хлебопечки Saturn ST-EC0131 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

59
Mod
el
/А
рт
ик
ул/
А
ртик
ул.
..
..
..
..
...
..
..
..
..
...
..
.
D
at
e
of
s
al
e/
Д
ат
а
про
даж
и
/Д
ат
а
про
да
ж
у
..
..
..
..
..
...
..
..
..
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
S
er
ia
l
n
u
m
be
r/
С
ери
йн
ый
но
м
ер/
С
ерійни
й
но
м
ер
..
..
..
..
..
...
..
...
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
...
.....
...
..
..
..
..
..
N
am
e
of
th
e
Tr
ade
С
o
m
pa
n
y
an
d
St
am
p
/Н
а
им
ен
ов
ан
ие
т
орг
ов
ой
орг
ан
из
а
ц
и
и
и
ш
та
м
п/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
о
рг
ан
із
а
ц
ії
і
ш
там
п
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
...
..
..
...
..
...
..
..
..
..
...
..
..
м
.п.
/м
.п/
S
ta
m
p
C
u
stom
er
’s
a
dd
re
ss
,
p
h
on
e#
,
n
a
m
e
,
su
rn
am
e
/А
д
ре
с,
те
ле
ф
о
н,
Ф
И
О
потре
б
ите
ля
/А
д
ре
са
,
те
ле
ф
о
н,
П
ІБ
спож
ив
ача
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
...
...
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ие
м
а/
Д
ат
а
пр
ий
ом
у
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
вы
да
чи
/Д
ат
а
ви
да
чі
..
..
..
..
...
..
..
...
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/де
ф
ек
т
/де
ф
ек
т…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
S
ta
m
p
of
th
e
S
er
vi
ce
C
en
te
r,
sign
at
u
re
/П
ечат
ь
се
рв
исно
го
ц
ен
тра,
под
пи
сь
/П
ечат
ка
се
рв
існ
о
го
ц
ен
тру
,
підпис
м
.п
./
м
.п
/
S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
3
Mod
el
/А
рт
ик
ул/
А
ртик
ул.
..
..
..
..
...
..
..
..
..
...
..
.
D
at
e
of
s
al
e
/Д
ат
а
про
даж
и
/Д
ат
а
про
да
ж
у
..
..
..
..
..
..
..
...
..
...
..
...
..
..
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
S
er
ia
l
n
u
m
be
r/
С
ери
йн
ый
но
м
ер/
С
ерійни
й
но
м
ер
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
N
am
e
of
th
e
T
rade
С
o
m
pa
n
y
an
d
St
am
p
/Н
а
им
ен
ов
ан
ие
т
орг
ов
ой
орг
ан
из
а
ц
и
и
и
ш
та
м
п/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
о
рг
ан
із
а
ц
ії
і
ш
там
п
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
...
..
...
..
..
м
.п.
/м
.п/
S
ta
m
p
C
u
stom
er
’s
a
dd
re
ss
,
phon
e#
,
n
a
m
e,
su
rn
am
e
/А
д
ре
с,
те
ле
ф
о
н,
Ф
И
О
потре
б
ите
ля
/А
д
ре
са
,
те
ле
ф
о
н,
П
ІБ
спож
ив
ача
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ие
м
а/
Д
ат
а
пр
ий
ом
у
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
вы
да
чи
/Д
ат
а
ви
да
чі
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/де
ф
ек
т
/де
ф
ек
т…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
S
ta
m
p
of
th
e
S
er
vi
ce
C
en
te
r,
sign
at
u
re
/П
ечат
ь
се
рв
исно
го
ц
ен
тра,
под
пи
сь
/П
ечат
ка
се
рв
існ
о
го
ц
ен
тру
,
підпис
м
.п
./
м
.п
/
S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
2
Mod
el
/А
рт
ик
ул/
А
ртик
ул.
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
D
at
e
of
s
al
e/
Д
ат
а
про
даж
и
/Д
ат
а
про
да
ж
у
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
S
er
ia
l
n
u
m
be
r/
С
ери
йн
ый
но
м
ер/
С
ерійни
й
но
м
ер
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
N
am
e
of
th
e
Tr
ade
С
o
m
pa
n
y
an
d
St
am
p
/Н
а
им
ен
ов
ан
ие
т
орг
ов
ой
орг
ан
из
а
ц
и
и
и
ш
та
м
п/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
о
рг
ан
із
а
ц
ії
і
ш
там
п
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
...
..
...
..
..
м
.п.
/м
.п/
S
ta
m
p
C
u
stom
er
’s
a
dd
re
ss
,
phon
e
#
,
n
a
m
e,
su
rn
am
e/
А
д
ре
с,
те
ле
ф
о
н,
Ф
И
О
потре
б
ите
ля
/А
д
ре
са
,
те
ле
ф
о
н,
П
ІБ
спож
ив
ача
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
...
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ие
м
а/
Д
ат
а
пр
ий
ом
у
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
вы
да
чи
/Д
ат
а
ви
да
чі
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/де
ф
ек
т
/де
ф
ек
т…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
S
ta
m
p
of
th
e
S
er
vi
ce
C
en
te
r,
sign
at
u
re
/П
ечат
ь
се
рв
исно
го
ц
ен
тра,
под
пи
сь
/П
ечат
ка
се
рв
існ
о
го
ц
ен
тру
,
підпис
м
.п
./
м
.п
/
S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
1
Содержание
- 14 Подготовка к эксплуатации
- 16 Например
- 18 РЕЦЕПТЫ ДЛЯ ХЛЕБОПЕЧИ; Хлеб из готовых сухих смесей; Способ приготовления:; Основной хлеб; чашки; Хлеб с итальянскими травами
- 20 Хлеб с сухофруктами
- 22 Кекс с сухофруктами; Хлеб для сэндвичей; ЧИСТКА И УХОД; Форма; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- 38 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; Примечание: изделие сдается в ремонт исключительно в чистом виде.; По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в
- 55 RU; UA