Гидроциклы и катера Ski Doo 230 Challenger 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

93
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н е
в к л ю ч а й т е
д в и г а т е л и
,
п о к а
в с е
п а с с а ж и р ы
н е
з а й м у т
с в о и
м е с т а
.
Запуск
двигателей
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Преж де
чем
впервые
за
день
запустить
двигатели
,
выполните
пол
-
ный
контрольный
осмотр
катера
,
см
.
раздел
«
КОНТРОЛЬНЫЙ
ОСМОТР
КАТЕРА
ПЕРЕД
ПОЕЗДКОЙ
».
Откройте
крышку
моторного
отсека
и
убе
-
дитесь
,
что
в
моторном
отсеке
отсутствует
запах
паров
топлива
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
П р и
н а л и ч и и
у т е ч е к
и л и
з а п а х а
п а р о в
т о п л и в а
Н Е
ЗА П УСК А Й Т Е
д в иг а т е ль
и
обратит есь
к
ав тори
-
зов а нном у
д ил еру
Sea- Doo Boat s.
1.
Закройте
крышку
моторного
отсека
.
2.
Включите
трюмный
вентилятор
,
дайте
ему
поработать
в
течение
5
минут
,
после
чего
вык лючите
его
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
П е р е д
п ус к о м
д в и г а т е л е й
в к л ю
-
ч и т е
т р ю м н ы й
в е н т и л я т о р
и
д а й
-
т е
е м у
п о р а б о т а т ь
н е
м е н е е
5
м и
-
н у т
,
ч т о бы
п р о в е т р и т ь
м о т о р н ы й
о т с е к
.
3.
Закрепите
шнур
безопасности
на
вашем
спасательном
жилете
или
браслете
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Ш н у р
б е зо п ас н о с т и
д о л ж е н
бы ть
з а к р е п л ё н
н а
ж и л е т е
в о д и т е л я
в с е
в р е м я
,
п о к а
д в и г а т е л ь
(-
и
)
з а п у щ е н ы
.
4.
Подсоедините
шнур
безопасности
к
вы
-
к лючателю
двигателя
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Карабин
шнура
безопас
-
ности
должен
быть
пристегнут
к
спасатель
-
ному
жилет у
,
одеж де
или
быть
закреплён
на
з ап я с ть е
или
голени
водителя
.
Шну р
не
должен
за девать
за
другие
предметы
на
борту
катера
,
а
когда
водитель
отходит
от
штурвала
,
шнур
должен
перемещаться
вместе
с
ним
.
lmo 201 0-0 03-0 09_ a
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
1.
Шнур
безопасности
2.
Закрепите
шнур
безопасности
на
ИСЖ
3.
Закрепите
к липс
на
вык лючателе
двига
-
телей
5.
Убедитесь
,
что
все
пассажиры
сидят
пра
-
вильно
,
в
соответствии
с
информацией
,
приведённой
на
предупреж дающих
та
-
бличках
.
См
.
главу
«
ПРЕДУПРЕЖ ДАЮ
-
ЩИЕ
ТАБЛИЧКИ
».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
П е р е д
з а п ус к о м
д в и г а т е л е й
в о
-
д и т е л ь
и
п а с с а ж и р ы
д о л ж н ы
в с е г д а
п р а в и л ь н о
с и д е т ь
н а
с в о и х
м е с т а х
.
Н е
п о з в о л я й т е
к у п а ю щ и м с я
и
п а с с а ж и р а м
п р и
-
б л и ж а т ь с я
к
в о д о м ё т н о м у
д в и
-
ж и т е л ю
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Пр еж д е
ч ем
запус тить
д в и г а т е л ь
,
н е о бхо д и м о
у б е д и т ь
-
с я
,
ч т о
м е ж д у
д н о м
в о д о ё м а
и
с а
-
м о й
н и ж н е й
т о ч к о й
з а д н е й
ч а с т и
д н и щ а
к о р п у с а
е с т ь
м и н и м у м
9 0
с м
,
пр и
ус л о в и и
,
ч т о
в с е
п а с с а
-
ж и р ы
з а н я л и
с в о и
м е с т а
.
В
п р о
-
т и в н о м
с л у ч а е
в о з м о ж н о
п о в р е ж
-
д е н и е
в о д о м ё т н о г о
д в и ж и т е л я
.
И з б е г а й т е
р е з к и х
ус к о р е н и й
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Содержание
- 3 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ
- 8 ПРЕДИСЛОВИЕ; ОПАСНО; ВНИМАНИЕ
- 10 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; Безопасная
- 11 ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИЕ
- 12 Моноксид; СТОЯЩЕЕ
- 13 ОГРАНИЧЕННЫЕ
- 14 ПРИМЕЧАНИЕ; ОПЕРАЦИЯ
- 15 Водный
- 17 СИГНАЛЫ
- 19 СРЕДСТВА; Обязательные; II; II —; Тип
- 20 III —; Ти п; IV; III; IV —
- 23 ПРАКТИЧЕСКИЕ; П РИ М ЕЧ А НИ Е
- 25 ПРАВИЛА; Алкоголь
- 27 Правила; Нос; Обгон
- 28 Система; Звуковые; Навигационные
- 29 ЗАПРАВКА; Рекомендуемое; ОКТАНОВОЕ; Заправка
- 32 РАСПОЛОЖЕНИЕ; Ярлык
- 33 Предупреждающие; ОСТОРОЖНО
- 34 ВАЖНО; Прежде чем принять балласт, уберите; НЕ ОТКРЫВАТЬ ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ
- 36 • Фал должен крепиться точно в центре узла крепления.; НЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
- 37 МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ; Таблички
- 38 EPA
- 39 МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
- 42 Предварительный
- 47 O F F; OFF; RIES; Выключатель
- 50 ИНФОРМАЦИОННЫЙ; Кнопка
- 51 SET; UP; MODE; CRUISE
- 52 «ACC»; ДОП
- 53 Аналоговые; СИСТЕМА
- 54 Указатель; УК АЗАТЕЛЬ; Цифровой
- 55 SETTINGS; CHANGE CLOCK
- 56 DISPL AY; – FT; Многофункциональный
- 57 Индикатор
- 59 iPod; PRESETS
- 60 TRIP DISPLAY; Значок; СЕНСОРНЫЙ
- 62 Аналоговый
- 63 ON —
- 64 GPS
- 70 будет
- 74 Резиновый; ВЫКЛЮЧА
- 77 USB
- 79 CHALLENGER SE
- 83 ТОЛЬКО
- 85 EMPTY
- 87 Тент; ЕСЛИ
- 89 SP
- 98 КОРМОВОЙ; ИНСТРУКЦИИ
- 100 круиз; КРУИЗ
- 101 ВСЕ; режим; R A M P; RAMP; км
- 103 РЕЖИМ
- 104 EC O; СООБЩЕНИЕ; PRESS; РЕЖИМЫ
- 105 D O C K; Режим
- 106 Очистка
- 107 соленой
- 112 ДЕТАЛЬ
- 118 Катушки
- 119 Системы; FLUSHING CONNECTOR
- 122 EFB; Трюмный
- 124 XPS
- 127 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ; XPS MULTI-PURPOSE CLEANER
- 128 У ХОД
- 129 ХРАНЕНИЕ; Выпускной
- 130 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 131 LO C T I T E 76 7 ( A N T I S E I Z E
- 133 РЕГЛАМЕНТЕ; МОТОЧАСОВ; Р Е ГЛ А; S e a - D o o B o a t s; B R P
- 146 ДИАГНОСТИК А
- 148 Коды; ЗВУКОВЫЕ
- 151 ОГРАНИЧЕННА Я
- 153 СОДЕЙСТВИЕ; BRP EUROPE NV
- 156 По
- 157 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 169 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
- 170 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
