STIGA Twinclip 950 V 294513048/ST1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

EN - 3

tion immediately and contact the medical authorities 

for any necessary health care. Carefully remove any 

debris which could cause damage or injury to persons 

or animals if ignored.

Use limitations

• 

Never operate the machine with damaged, missing 

or incorrectly assembled guards (grass catcher, 

side discharge guards  rear discharge guards).

• 

Don’t use the machine if the attachments/

tools are not installed in their seats.

• 

Never disengage, deactivate, remove or tamper 

with the safety systems/micro switches installed.

• 

Do not alter the engine adjustments, nor over-run it. If 

the engine is forced to work with an excessive number 

of rotations, the risk of personal injury increases.

• 

Do not strain the machine too much and do not 

use a small machine for heavy-duty work. If you 

use the right machine, you will reduce the risk of 

hazards and improve the quality of your work.

 2.4  MAINTENANCE, STORAGE AND TRANSPORT

Ensure regular maintenance and correct storage to 

maintain machine safety and high performance levels.

Maintenance

• 

Never use the machine with worn or damaged 

parts. Faulty or worn-out parts must always 

be replaced and never repaired.

• 

To reduce the risk of fire, regularly check 

the machine for oil and/or fuel leaks.

• 

Be careful during adjustment of the machine to prevent 

entrapment of the fingers between moving parts of 

the cutting means and fixed parts of the machine.

  The noise and vibration levels shown in these 

instructions are the maximum levels for use of the 

machine. The use of an unbalanced cutting element, 

the excessive speed of movement, or the absence of 

maintenance have a significant influence on noise 

emissions and vibrations. Consequently, it is necessary 

to take preventive steps to eliminate possible damage 

due to high levels of noise and stress from vibration. 

Maintain the machine well, wear ear protection devices, 

and take breaks while working.

Storage

• 

Do not store the machine with fuel in the tank 

in an area where fuel vapours could reach a 

naked light, a spark or a strong heat source.

• 

To reduce fire risks, do not leave containers 

with debris inside a room.

 2.5  ENVIRONMENTAL PROTECTION

Safeguarding the environment must be a relevant 

and priority aspect of machine use, of benefit to 

the community and the environment we live in.

• 

Avoid being a disturbance to the neighbourhood. 

Use this machine at reasonable times of the 

day only (not early morning or late evening 

when the noise could cause disturbance).

• 

Scrupulously comply with local regulations for the 

disposal of packaging, deteriorated parts or any 

elements with a strong environmental impact; this 

waste must not be disposed of as normal waste, 

it must be separated and taken to specified waste 

disposal centres where the material will be recycled.

• 

Scrupulously comply with local regulations 

for the disposal of waste materials

• 

When the machine is withdrawn from service, 

do not dispose of it in the environment, but take 

it to a waste disposal facility in accordance 

with the local regulations in force.

3.  GETTING TO KNOW THE MACHINE

 3.1  DESCRIPTION OF THE MACHINE 

AND PLANNED USE

This machine is pedestrian controlled lawnmower.

The machine is essentially composed of an 

engine which drives a cutting means enclosed in 

a casing, equipped with wheels and a handle.
The operator is able to operate the machine and use 

the main controls, always staying behind the handle 

at a safe distance from the rotating cutting means.

If the operator leaves the machine, the engine and 

cutting means will stop within a few seconds.

 3.1.1  Intended use

This machine was designed and manufactured 

for cutting (and collecting) grass in gardens and 

grassy areas, in proportion to its cutting capacity, 

carried out by a pedestrian operator.
Generally speaking this machine can:

1. 

mow the grass and collect it in the grass catcher;

2. 

mow the grass and discharge it on the ground 

from the rear section (if provided);

3. 

mow the grass and discharge it 

from the side (if provided);

4. 

mow, chop and deposit the grass on the 

ground (mulching effect - if provided).

The use of special attachments provided for by the 

Manufacturer as original equipment or which may be 

purchased separately, allows this work to be done in 

various operating modes, illustrated in this manual or the 

instructions that accompany the single attachments.

 3.1.2  Improper use

Any other usage not in keeping with the afore-

mentioned ones may be hazardous and 

harm persons and/or damage things.

Examples of improper use may 

include, but are not limited to:

• 

Allowing children, animals or other passengers to 

ride on the machine as they could fall off and injure 

themselves or compromise safe driving by the operator;

• 

Letting oneself be transported by the machine;

• 

Using the machine to tow or push loads;

• 

Using the cutting means on surfaces other than grass;

• 

Using of the machine for leaf or debris collection;

• 

Using the machine to trim hedges, or for 

cutting vegetation other than grass;

• 

Use of the machine by more than one person.