Газонокосилки STIGA Twinclip 950 V 294513048/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PT - 3
•
Quando utilizar a máquina perto de
ruas, preste atenção no trânsito.
•
Para evitar o risco de incêndio, não deixe a
máquina com o motor quente entre folhas,
relva seca ou outro material inflamável.
Comportamentos
•
Preste atenção quando for realizada a marcha-atrás ou
para trás. Olhe para trás de si antes e durante a marcha-
atrás para assegurar-se de que não existam obstáculos.
•
Nunca corra, caminhe somente.
•
Evite ser puxado pelo corta-relvas.
•
Deixe sempre mãos e pés longe do dispositivo de corte,
durante o arranque e durante o uso da máquina.
•
Atenção: o elemento de corte continua a girar
durante alguns segundos, mesmo após o seu
desligamento ou após o desligamento do motor.
•
Fique sempre longe da abertura de escape.
•
Não toque nas partes do motor que se aquecem
durante o uso. Risco de queimaduras.
Em caso de rupturas ou acidentes durante
o trabalho, pare imediatamente o motor e afaste a
máquina, para não provocar outros danos. Em caso de
acidentes com lesões pessoais ou a terceiros, ative
imediatamente os procedimentos de primeiros socor-
ros mais adequados à situação existente e procure um
Atendimento Médico para o tratamento necessário. Re
-
mova cuidadosamente eventuais detritos que possam
provocar danos ou lesões a pessoas ou animais, caso
permaneçam inobservados.
Limitações ao uso
•
Nunca utilize a máquina com as proteções danificadas,
ausentes ou que não estejam posicionadas
corretamente (saco de recolha, proteção de
descarga lateral e proteção de descarga traseira).
•
Não utilize a máquina caso os acessórios/ferramentas
não tenham sido instalados nos locais previstos.
•
Não desconecte, desative, remova ou adultere os
sistemas de segurança/microinterruptores presentes.
•
Não altere as regulações do motor, e também não
deixe que funcione a velocidades excessivas. Se o
motor é levado a funcionar a um número excessivo
de rotações, o risco de lesões pessoais aumenta.
•
Não submeta a máquina a esforços excessivos e não
use uma máquina pequena para executar trabalhos
pesados. O uso de uma máquina adequada reduz
os riscos e melhora a qualidade do trabalho.
2.4 MANUTENÇÃO, ARMAZENAMENTO
E TRANSPORTE
Uma manutenção regular e um correto
armazenamento preserva a segurança da
máquina e o nível do seu desempenho.
Manutenção
•
Nunca utilize a máquina com partes desgastadas ou
danificadas. As peças avariadas ou deterioradas devem
ser substituídas e nunca deverão ser reparadas.
•
Para reduzir o perigo de incêndio, verifique regularmente
se não há vazamento de óleo e/ou de combustível.
•
Durante as operações de regulação da máquina,
preste atenção para evitar que os dedos
fiquem presos entre o dispositivo de corte em
movimento e as partes fixas da máquina.
O nível de ruído e de vibrações indicado nas pre-
sentes instruções são valores máximos de utilização
da máquina. O uso de um elemento de corte não balan-
ceado, a velocidade excessiva de movimento e a falta
de manutenção influenciam de maneira significativa as
emissões sonoras e as vibrações. Consequentemente,
é necessário adotar medidas preventivas capazes de
eliminar possíveis danos devidos a um ruído elevado
e aos esforços por vibrações. Efetue a manutenção da
máquina, use protetores de ouvido antirruído e faça
pausas durante o trabalho.
Armazenamento
•
Não coloque a máquina com combustível no
reservatório num local onde os vapores do
combustível possam atingir uma chama, uma
centelha ou uma fonte forte de calor.
•
Para reduzir o risco de incêndio, não deixe recipientes
com os materiais residuais dentro do local.
2.5 PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
A proteção do ambiente deve ser um aspecto importante
e prioritário no uso da máquina, para o benefício da
convivência civil e do ambiente no qual vivemos.
•
Evite ser um elemento de incómodo para
com a vizinhança. Utilize a máquina somente
em horários razoáveis (nem muito cedo
pela manhã, nem tarde da noite quando as
pessoas poderão se sentir incomodadas).
•
Siga rigorosamente as normas locais para a
eliminação de embalagens, partes deterioradas
ou qualquer elemento de forte impacto ambiental.
Esses resíduos não devem ser jogados no
lixo, mas devem ser separados e entregues
aos centros de recolha apropriados, que
providenciarão a reciclagem dos materiais.
•
Siga rigorosamente as normas locais para
a eliminação dos materiais residuais.
•
No momento da desativação, não abandone a máquina
no meio ambiente, mas contate um centro de recolha,
em conformidade com as normas locais vigentes.
3.
CONHECER A MÁQUINA
3.1
DESCRIÇÃO DA MÁQUINA E USO PREVISTO
Esta máquina é um corta-relvas com condutor a pé.
A máquina é composta essencialmente por um
motor, que aciona um dispositivo de corte protegido
por um cárter, equipado com rodas e um guiador.
O operador é capaz de conduzir a máquina e
acionar os comandos principais posicionando-se
sempre atrás do guiador e, portanto, à distância
de segurança do dispositivo de corte rotativo.
Se o operador afasta-se da máquina, provoca a paragem
do motor e do dispositivo rotativo após alguns segundos.
3.1.1
Uso previsto
Esta máquina foi projetada e fabricada para cortar
(e recolher) a relva nos jardins e áreas com relva,
com extensão relacionada à capacidade de corte,
efetuado com a presença de um operador a pé.
