Газонокосилки Ryobi RLM46175YL 5133003673 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Türkçe
300
Benzinli çim biçme makinenizin tasar
Õ
m
Õ
nda güvenlik,
performans ve güvenilirli
÷
e en yüksek öncelik verilmi
ú
tir.
KULLANIM AMACI
Benzinli çim biçme makinesi yaln
Õ
zca d
Õ
ú
mekanlarda
kullan
Õ
m için tasarlanm
Õ
ú
t
Õ
r.
Ürün evde veya domestik kullan
Õ
m için tasarlanm
Õ
ú
t
Õ
r.
Kesme b
Õ
ça
÷
Õ
yakla
ú
Õ
k olarak üzerinden geçilen yere
paralel
ú
ekilde dönmelidir. Dört tekerle
÷
in tamam
Õ
çim
biçme i
ú
lemi s
Õ
ras
Õ
nda yere temas etmelidir.
Ürün, elle itilecek ya da kendi kendine çal
Õ
ú
ma özelli
÷
i
kullan
Õ
ld
Õ
÷
Õ
nda kullan
Õ
c
Õ
taraf
Õ
ndan yönlendirilecek
ú
ekilde
tasarlanm
Õ
ú
, yaya
ú
ekilde kontrol edilen, arkas
Õ
ndan
yürünen bir biçme makinesidir.
Çim biçme makinesi hiçbir zaman tekerlekleri havadayken
kullan
Õ
lmamal
Õ
, çekilmemeli veya üzerine ç
Õ
k
Õ
lmamal
Õ
d
Õ
r.
Bahçe çimi d
Õ
ú
Õ
nda herhangi bir
ú
ey kesmek için
kullan
Õ
lmamal
Õ
d
Õ
r.
Ba
ú
ka herhangi bir amaçla kullanmay
Õ
n.
GENEL GÜVENL
ø
K UYARILARI
UYARI
Bu ürünü kullan
Õ
rken güvenlik kurallar
Õ
na uyulmal
Õ
d
Õ
r.
Kendi güvenli
÷
iniz ve çevrenizdeki ki
ú
ilerin güvenli
÷
i
için ürünü kullanmadan önce bu talimatlar
Õ
tamamen
okumal
Õ
ve anlamal
Õ
s
Õ
n
Õ
z. Lütfen bu talimatlar
Õ
daha
sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklay
Õ
n.
UYARI
Ciddi
¿
ziksel yaralanmalar
Õ
önlemek için kullan
Õ
c
Õ
k
Õ
lavuzunu tamamen okuyup anlayana kadar bu ürünü
kullanmaya çal
Õ
ú
may
Õ
n. E
÷
er kullan
Õ
c
Õ
k
Õ
lavuzundaki
uyar
Õ
lar
Õ
ve talimatlar
Õ
anlamad
Õ
ysan
Õ
z bu ürünü
kullanmay
Õ
n. Yard
Õ
m için yetkili servis merkezini aray
Õ
n.
K
øùø
SEL GÜVENL
ø
K
Ŷ
Bu ürün ellerinizi ve ayaklar
Õ
n
Õ
z
Õ
kesebilir veya nesneleri
f
Õ
rlatabilir. Güvenlik talimatlar
Õ
na tamamen uyulmamas
Õ
ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Ŷ
Ürünün kontrollerini ve nas
Õ
l do
÷
ru
ú
ekilde
kullan
Õ
laca
÷
Õ
n
Õ
ö
÷
renin.
Ŷ
Her kullan
Õ
m öncesi tüm kontrollerin ve güvenlik
cihazlar
Õ
n
Õ
n do
÷
ru
ú
ekilde çal
Õ
ú
t
Õ
÷
Õ
ndan emin olun.
E
÷
er “kapal
Õ
” anahtar
Õ
ürünü durdurmuyorsa ürünü
kullanmay
Õ
n.
Ŷ
Çocuklar
Õ
n ya da bedensel, duyusal ya da zihinsel
yetkinlikleri azalm
Õ
ú
ki
ú
ilerin bu ürünü çal
Õ
ú
t
Õ
rmalar
Õ
na,
temizlemelerine ya da bak
Õ
m
Õ
n
Õ
yapmalar
Õ
na asla izin
vermeyin. Yerel yönetmelikler kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n ya
ú
Õ
na
k
Õ
s
Õ
tlama getirebilir. Ürünle oynamad
Õ
klar
Õ
ndan emin
olmak için çocuklara uygun
ú
ekilde nezaret edilmelidir.
Ŷ
Bir elektrikli alet kullan
Õ
rken dikkatli olun, yapt
Õ
÷
Õ
n
Õ
z
i
ú
e dikkat edin ve sa
÷
duyulu olun. Ürünü hiçbir zaman
yorgunken,hastayken veya alkol, uyu
ú
turucu veya ilaç
etkisi alt
Õ
ndayken kullanmay
Õ
n. Ürünü kullan
Õ
rken bir
anl
Õ
k dikkatsizlik ciddi ki
ú
isel yaralanmaya yol açabilir.
Ŷ
A
÷
Õ
r, uzun pantolon, uzun kollu k
Õ
yafetler ve kaymaz
ayakkab
Õ
giyin. K
Õ
sa pantolon ve sandalet kullanmay
Õ
n,
yal
Õ
nayak çal
Õ
ú
may
Õ
n. Üzerinize bol olan veya iplerin
veya ba
÷
c
Õ
klar
Õ
n sarkt
Õ
÷
Õ
k
Õ
yafetler giymekten kaç
Õ
n
Õ
n.
Ŷ
Her zaman yan siperlere sahip güvenlik gözlükleri tak
Õ
n.
Ŷ
Ürünü kullan
Õ
rken her zaman kulak t
Õ
kac
Õ
ve güvenlik
gözlü
÷
ü tak
Õ
n. E
÷
er tozlu bir çal
Õ
ú
ma yap
Õ
l
Õ
yorsa ayr
Õ
ca
bir toz maskesi tak
Õ
n.
Ŷ
Kulak t
Õ
kac
Õ
kullan
Õ
m
Õ
uyar
Õ
lar
Õ
(sesler veya alarmlar)
duyma kabiliyetinizi azalt
Õ
r. Kullan
Õ
c
Õ
çal
Õ
ú
ma alan
Õ
nda
yap
Õ
lan i
ú
e ekstra dikkat etmelidir.
Ŷ
Yak
Õ
nda benzer aletler kullanmak hem i
ú
itme kayb
Õ
riskini hem de di
÷
er insanlar
Õ
n çal
Õ
ú
t
Õ
÷
Õ
n
Õ
z alana girme
riskini art
Õ
r
Õ
r.
Ŷ
E
÷
imli yerlerde yere her zaman sa
÷
lam bast
Õ
÷
Õ
n
Õ
zdan
emin olun. Yere sa
÷
lam bas
Õ
n ve dengede durun.
Yukar
Õ
ya do
÷
ru eri
ú
meye çal
Õ
ú
may
Õ
n. Yukar
Õ
ya
eri
ú
meye çal
Õ
ú
mak dengenizi kaybetmenize neden
olabilir.
Ŷ
Çimleri e
÷
im yüzeyine paralel
ú
ekilde biçin, hiçbir
zaman yukar
Õ
veya a
ú
a
÷
Õ
do
÷
ru biçmeyin. E
÷
imler
üzerinde yön de
÷
i
ú
tirirken çok dikkatli olun.
Ŷ
Yamaçlar
Õ
n, hendeklerin, a
ú
Õ
r
Õ
dik e
÷
imlerin veya
toprak setlerin yak
Õ
n
Õ
nda çim biçmeyin. Yere sa
÷
lam
basmamak kayma ve dü
ú
me kazalar
Õ
na neden olabilir.
Ŷ
Malzemenin yola, kald
Õ
r
Õ
mlara, yak
Õ
n
Õ
n
Õ
zdaki insanlara
vb. do
÷
ru bo
ú
alt
Õ
lmas
Õ
n
Õ
önlemek için çim biçme
ú
ablonunuzu planlay
Õ
n. Ayr
Õ
ca malzemenin kullan
Õ
c
Õ
ya
do
÷
ru geri sekmesine neden olabilecek bir duvara veya
engele do
÷
ru bo
ú
alt
Õ
lmas
Õ
n
Õ
önleyin.
ÇALI
ù
MA ALANI GÜVENL
øöø
Ŷ
B
Õ
çakla temas eden nesnelerin f
Õ
rlama tehlikesi
oldu
÷
undan 15 metre civar
Õ
n
Õ
zda ki
ú
iler, özellikle
çocuklar ve evcil hayvanlar varsa ürünü hiçbir zaman
kullanmay
Õ
n.
Ŷ
Çim biçme makinesinin b
Õ
ça
÷
Õ
na çarpan nesneler
ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilir. Makinenin
kullan
Õ
laca
÷
Õ
alan
Õ
iyice inceleyin ve tüm kayalar
Õ
, tahta
parçalar
Õ
n
Õ
, metalleri, kemikleri, oyuncaklar
Õ
veya di
÷
er
yabanc
Õ
nesneleri temizleyin.
ø
p ya da kablonun kesme
araçlar
Õ
na dolanabilece
÷
ini unutmay
Õ
n.
Ŷ
Ürünü gün
Õ
ú
Õ
÷
Õ
nda ya da iyi yapay ayd
Õ
nlatmayla
kullan
Õ
n. Kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n potansiyel tehlikeleri belirlemesi
için çal
Õ
ú
ma alan
Õ
n
Õ
net olarak görmesi gerekir.
Ŷ
Elektrikli aletleri yan
Õ
c
Õ
s
Õ
v
Õ
lar
Õ
n, gazlar
Õ
n veya tozun
mevcut oldu
÷
u patlay
Õ
c
Õ
atmosferlerde kullanmay
Õ
n.
Ürün doz ya da dumana yol açan k
Õ
v
Õ
lc
Õ
mlar üretir.
Ŷ
Makineyi
Õ
slak çim üzerinde veya ya
÷
murda
kullanmay
Õ
n.
Ŷ
Çim biçme makinesini y
Õ
ld
Õ
r
Õ
m riski oldu
÷
unda
